uitgebreide partitie oor Engels

uitgebreide partitie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extended partition

A type of partition that you can create only on basic master boot record (MBR) disks. Extended partitions are useful if you want to create more than four volumes on a basic MBR disk. Unlike primary partitions, you do not format an extended partition with a file system and then assign a drive letter to it. Instead, you create one or more logical drives within the extended partition. After you create a logical drive, you format it and assign it a drive letter. An MBR disk can have up to four primary partitions or three primary partitions, one extended partition, and multiple logical drives.

voorbeelde

U kunt slechts één uitgebreide partitie maken.
Only one extended partition can be created per disk.

Ook een logisch station dat zich in aaneengesloten vrije ruimte in een uitgebreide partitie bevindt, kan worden uitgebreid.
You can extend a logical drive within contiguous free space in the extended partition that contains it.

De uitgebreide partitie kan maximaal 11 logische partities bevatten.
The extended can contain up to 11 logical partitions.

Hierboven is het enige voorbeeld waarbij de gebruiker gegevens heeft verloren van de uitgebreide partitie.
Above mentioned is the one example where user lost data from extended partition.

U kunt geen uitgebreide partitie verwijderen, tenzij deze leeg is.
You cannot delete an extended partition unless the extended partition is empty.

U kunt geen uitgebreide partitie verwijderen, tenzij deze leeg is.
The third and fourth entries of an extended partition table are never used.

De uitgebreide partitie kan dan een groter aantal logische partities bevatten.
Whatever comes after the primary partition is the extended partition, which can be segmented into logical partitions.

Alle logische stations in de uitgebreide partitie moeten worden verwijderd voordat u de uitgebreide partitie kunt verwijderen.
All logical drives in the extended partition must be deleted before you can delete the extended partition.

Uitgebreide partitie bestaat uit twee of meer logische schijfeenheden.
Extended partition consists of two or more logical drives.

U kunt slechts één uitgebreide partitie maken.
You can create only one extended partition.

Maar soms zou u ook last hebben van gegevensverliessituatie van een uitgebreide partitie die u in uw systemen gebruikt.
But sometimes, you might also suffer from data loss situation from extended partition thatyou are using in your systems.

De partitietabel in de MBR is beperkt tot slechts 4 primaire partities, waarvan er een een uitgebreide partitie is.
The partition table in the MBR is limited to just 4 primary partitions, out of which one is an extended partition.

Als een formaat niet wordt vermeld, kan de partitie worden uitgebreid tot de gehele uitgebreide partitie in beslag nemen.
If a size is not listed, the partition may be extended to occupy the entire extended partition.

Ik wil de uitgebreide partitie herstellen, zodat ik ook gegevens van de uitgebreide partitie kan ophalen die ik kwijt was?
I want to recover extended partition so that, so will i be able to retrieve data from extended partition that I had lost?

Denk eraan dat de uitgebreide partitie, dit wil zeggen de primaire partitie die de logische partities bevat, op zich niet bruikbaar is.
Remember that the extended partition, that is, the primary partition holding the logical partitions, is not usable by itself.

Een uitgebreide partitie is een speciale primaire partitie (deze moet dus een van de primaire partities zijn) die meerdere parties kan bevatten.
To support more partitions, one of the primary partitions can be marked as an extended partition.

Een uitgebreide partitie is een speciale primare partitie (deze moet dus een van de primaire partities zijn) die meerdere parties kan bevatten.
An extended partition is a special primary partition (meaning the extended partition must be one of the four possible primary partitions) which contains more partitions.

Een voordeel van het gebruik van virtualisatie is dat u niet voor een uitgebreide partitie op uw harde schijf hoeft te gaan.
An advantage of using virtualization is that you don’t have to go for an extensive partition on your hard drive.

Een uitgebreide partitie is een speciale primaire partitie (deze moet dus een van de primaire partities zijn) die meerdere parties kan bevatten.
An extended partition is a special primary partition (meaning the extended partition must be one of the four possible primary partitions) which contains more partitions.

U gebruikt een derde hulpprogramma zoals Fdisk om de uitgebreide partitie verwijderen en alle vrije ruimte toe te wijzen aan uw primaire partities.
You used a third party utility like Fdisk to delete the extended partition and allocate all the free space to your primary partitions.

Als u een logisch station uitbreidt tot buiten de vrije ruimte in de uitgebreide partitie, wordt de uitgebreide partitie vergroot met het logische station.
If you extend a logical drive beyond the free space available in the extended partition, the extended partition grows to contain the logical drive.

Het merendeel van het Windows-besturingssysteem en Mac OS X ondersteunen een uitgebreide partitie, waarbij gebruikers de ruimte op de harde schijf kunnen verdelen in onderdelen.
Most of the Windows Operating System and Mac OS X supports extended partition, where users are allowed to divide the hard disk space in to parts.

DiskDruid van Red Hat maakt ook automatisch een uitgebreide partitie aan waarop uw 'Linux native'-partities geïnstalleerd worden, zodat u meer dan vier partities kunt aanmaken.
RedHat's disk druid automatically creates a secondary partition to contain "Linux native" partition to allow for more than 4 partitions in total.

Door van een van uw primaire partities een uitgebreide partitie te maken, kunt u alle ruimte die aan die partitie toegekend werd opdelen in logische partities.
By setting one of your primary partitions as an extended partition, you can subdivide all the space allocated to that partition into logical partitions.

Ik heb een enorme hoeveelheid gegevens die ik op deze uitgebreide partitie op een overzichtelijke manier bewaar, zodat ik de bestanden snel en gemakkelijk kan vinden.
I have huge amount of data, which I save on these extended partition in well-organized manner, so that I will find the files quickly and easily.