uithouwend
uithieuw oor Engels
uithieuw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past indicative of uithouwen (when using a subclause).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
En dit begon een interessante vorm te worden, terwijl we de basis uithieuwen en de toegangen maakten.
And this started to become an interesting form, carving the base, making the entrances.ted2019 ted2019
+ En er was ook een wijnpers die hij erin uithieuw.
+ And there was also a winepress that he hewed out in it.jw2019 jw2019
En er was ook een wijnpers die hij erin uithieuw.
And there was also a winepress that he hewed out in it.jw2019 jw2019
Ik zal nooit volledig herstellen van de manier waarop hij me uithieuw als een varken aan het spit, leeggebloed.
I will never fully recover from the way he carved me up: a pig on a hook, bled dry.Literature Literature
Ik veronderstel dat ze het hier in het hart van de berg hebben gevonden, toen ze deze trappen uithieuwen.
I suppose they may have found it buried in the heart of the mountain when they carved these steps.Literature Literature
En met Thamoed, die in de rotsen der vallei huizen uithieuw.
And with (the tribe of) Thamud, who clove the rocks in the valley;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En met Thamoed, die in de rotsen der vallei huizen uithieuw.
And with the Thamud (people), who cut out (huge) rocks in the valley?-ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[89.9] En met de Samoed die de rotsen in het dal uithieuwen?
[89.9] And Thamood, who hewed out the rocks of the valley?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die cultuur bereikte zijn hoogtepunt tussen de tiende en zestiende eeuw, toen de Rapa Nui zo’n negenhonderd moai uithieuwen en over het hele eiland oprichtten.
That culture reached its zenith during the tenth to 16th centuries, when the Rapa Nui carved and erected some 900 moai across the island.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En met de Samoed die de rotsen in het dal uithieuwen?
And with the Thamüd (people), who cut out (huge) rocks in the valley?-ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En met Thamoed, die in de rotsen der vallei huizen uithieuw.
And (with) Tham?d? who carved out the rocks in the valley,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En met Thamoed, die in de rotsen der vallei huizen uithieuw.
And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 En met de Samoed die de rotsen in het dal uithieuwen?
9 And (with) Samood, who hewed out the rocks in the valley,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.