uitroeptekens oor Engels

uitroeptekens

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plural form of uitroepteken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

uitroepteken
bang · bang (UNIX) · exclamation · exclamation mark · exclamation point · exclamationmark · note of exclamation · screamer

voorbeelde

Advanced filtering
Alles was in hoofdletters, vetgedrukt en met vier, nee, víjf uitroeptekens.’
It was all in uppercase and in bold with four, no, five exclamation points.”Literature Literature
Allemaal uitroeptekens.
They're all exclamation points.QED QED
Eerst glimlachte hij, geamuseerd door het ademloze proza en de drie uitroeptekens.
He smiled at first, amused by the breathless prose and the forest of exclamation marks.Literature Literature
Ik werp een blik op de e-mailkoppen: veel uitroeptekens en hoofdletters.
I glance over the email headingslots of exclamation points and capital letters.Literature Literature
Met drie uitroeptekens.
With three exclaims on the end.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze telde negen uitroeptekens en er waren zes woorden onderstreept.
She counted nine exclamation points and there were six words underlined.Literature Literature
Ze hebben me berichtjes vol uitroeptekens en gele gezichtjes gestuurd, maar ik heb nog niet eens geantwoord.
They’ve sent me messages full of exclamation points and little yellow faces, but I haven’t even answered.Literature Literature
Er stonden getallen op, de een of andere code, en dan, op de laatste bladzijde, twee uitroeptekens.
It was numbers, some kind of code - and there, on the last page, two big exclamation points.Literature Literature
Bertie had haar zelfs beloofd dat het Lola’-kostuum iets heel spectaculairs (met uitroeptekens) zou worden.
Bertie promised the dress would look “really spectacular” (with exclamation points).Literature Literature
Drie uitroeptekens, dat beloofde niet veel goeds.
Three exclamation marks did not bode well.Literature Literature
‘Dan moet ik nog een paar uitroeptekens zetten achter intelligentie en motief.
“I would also put more check marks against intelligence and motivation.Literature Literature
Hij zette twee uitroeptekens op de rekening van de slager, stopte het stompje potlood in zijn zak.
He added two exclamation marks to the butcher's bill and put the stub of the pencil in his pocket.Literature Literature
Liefs, Jen xx Septimus glimlachte bij de vrolijke aanblik van Jenna’s uitroeptekens.
Love, Jen xx Septimus smiled at the happy sight of Jenna’s exclamation marks and then frowned.Literature Literature
Hij bestudeert de overvloed aan uitroeptekens en vraagt zich af wat ze te betekenen hebben.
He studies the abundance of exclamation marks and wonders what they mean.Literature Literature
Ik kan de uitroeptekens bijna zien.
I can almost see the exclamation marks.Literature Literature
De koppen hebben steeds vaker uitroeptekens: ‘Kiezers, bezint u!’
The headlines are accompanied more frequently by exclamation marks: ‘Voters, Think Twice!’Literature Literature
Met vijf uitroeptekens!
With five exclamation points?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar al spoedig zouden de uitroeptekens in haar dagboeken een andere betekenis krijgen.
But soon the exclamation points in the diaries would have a different connotation.Literature Literature
Het is zo belachelijk dat ik in de lach schiet. woo drie uitroeptekens app ik terug. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Whoa three exclamation points, I text back. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Literature Literature
Jan zag dat ze een berichtje had gekregen met een heleboel uitroeptekens, misschien van een vriendin.
Jan could see that she had received a text message with lots of exclamation marks, from a friend perhaps.Literature Literature
Mevrouw Gál en mijnheer de commissaris hebben mijn volledige steun, maar achter al mijn overige opmerkingen plaats ik vijf uitroeptekens en ik neem er niets van terug.
I am right behind Mrs Gál and the Commissioner, but all my other remarks still stand - and underlined several times over.Europarl8 Europarl8
De donkere wenkbrauwen veranderden in bijna verticale uitroeptekens.
The dark eyebrows became almost vertical exclamation points.Literature Literature
Met vijf uitroeptekens.
with like five exclamation points.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het teken dat we gebruikten als we elkaar in de speeltuin wilden ontmoeten, voorzien van drie uitroeptekens.
The symbol we used when we wanted to meet in the playground, and three exclamation marks.Literature Literature
, ik haat uitroeptekens en ik ga er voor het eerst eentje gebruiken als het voor het laatst is: ‘Nog niet!’
, I hate exclamation marks and when I use my first it’ll be my last, ‘Not yet!’Literature Literature
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.