uittikken oor Engels

uittikken

werkwoord

voorbeelde

Ik laat het uittikken en u kunt het later tekenen.
I'll have that typed up and will arrange for you to sign later.

Wetend dat hij alles zou moeten uittikken als hij op het hoofdbureau terugkwam.
Knowing that he'd have to type it all up when he got back to FHQ.

Voordat we vertrokken, liet Phillip me een brief voor een advocaat in Concord uittikken.
Before we left the property, Phillip had me type up a letter for a lawyer that was based in Concord.

‘De informatie staat allemaal hierin, het is gewoon een kwestie van uittikken.’
“The information is all in here, it’s just a matter of typing it.”

'Ik ben de hele nacht bezig geweest met het uittikken van zijn akelige rapporten.'
"""I was up all night writing out his beastly reports."""

Je zult zo af en toe aangiftes moeten uittikken.
You might need to type up incident reports from time to time.

Ik laat hem door mijn secretaresse uittikken en over een gecodeerde fax naar don Giovanni in Palermo sturen.’
I'll have my secretary transcribe it and send it to Don Giovanni in Palermo by coded fax.""

Geen wonder dat ze zijn manuscript niet had mogen uittikken.
No wonder he hadn’t wanted her to type up his manuscript.

lk ga snel m' n notities uittikken
Well, I' il type up my notes quick

Hij hielp me al mijn recepten uittikken, zoals wat we vandaag gemaakt hebben.
He was helping me type up all my remedies, like the ones we made today.

Ze zou het me dicteren en ik zou het uittikken.
She would dictate it to me, and I would type it up.

'Ik kan uw papieren ordenen, ze uittikken, vergissingen en fouten corrigeren...'
‘I can tidy up your papers, type them, correct errors and mistakes . . .’

Moest ik straks uittikken wat zij me dicteerde, alsof ik een kantoormeisje uit de jaren veertig van de vorige eeuw was?
Was I actually going to sit and take her dictation, like some sort of clerk from the 1940s?

Zou je die beoordelingsformulieren ook even kunnen uittikken?
And do you mind typing up those appraisal contracts?

‘Als je het niet erg vindt, ga ik deze aantekeningen uittikken,’ zei ze tegen Edward.
‘If you don’t need me, I think I might just go and type up these notes,’ she told Edward.

‘Laat ze uittikken en geef hem 1 dat, samen met de film.
‘Have that typed and give it to him, together with the film.

Mettertijd werd ik zijn assistent en mocht ik zijn teksten uittikken.
Eventually, he made me his assistant and would allow me to type out his drafts.

Er is niets zo irritant als een onverstaanbaar antwoord als je een bandje aan het uittikken bent.
There's nothing worse than running into an inaudible response when a tape is transcribed.

Jean was tegen half negen 's avonds klaar met het uittikken van het rapport.
Jean finished typing the report by 8.30 p.m.

Messina het goedkeurde, moest ik hem netjes uittikken en hem vanavond met een grote roze strik indienen via eCampus.
Messina accepted, I’d have to type this sucker up all pretty and submit it on eCampus tonight.

Je zou brieven voor me uittikken.
You were supposed to type some letters for me, weren't ya?

'Nou, we zullen het laten uittikken, en dan kunt u het ondertekenen.
“Right, we’ll get it typed, then you can sign it.

Wetend dat hij alles zou moeten uittikken als hij op het hoofdbureau terugkwam.
Knowing that he’d have to type it all up when he got back to FHQ.

Ik zal de verklaringen uittikken en dan kunt u ze allemaal morgenochtend ondertekenen.""
I’ll type all this up and you can all sign your names to it in the morning.”

Ik zal het morgen uittikken en een beetje bijpoetsen zodat je het met anderen kunt delen.
Tomorrow I’ll type it up and make it pretty enough for you to share.