uitvoeringsstatus oor Engels

uitvoeringsstatus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

running state

The state of a workflow instance that is currently processing. A user can suspend, terminate, or cancel a running instance.

voorbeelde

Het bevat de doelstellingen, het bereik, de risico’s en de aanbevelingen per verslag, de uitvoeringsstatus van de voor 2008-2012 uitgebrachte aanbevelingen, en samenvattingen van de eindconclusies van follow-upverbintenissen.
It includes the objectives, scope, risks and recommendations of each report, the overall state of implementation of recommendations made for 2008-2012 and summaries of conclusions of follow-up engagements.

Figuur 11: Uitvoeringsstatus van instandhoudingsmaatregelen voor soorten (in % van door de lidstaten uitgevoerde beoordelingen van alle soorten voor soorten waarvoor gebieden moeten worden aangewezen)
Figure 11: Implementation status of species conservation measures (in % of all species assessments made by Member States for species that require site designation)

aan alle overige NEMO's, wat de resultaten met betrekking tot de uitvoeringsstatus per transactie als gespecificeerd in artikel 52, lid 1, onder a), betreft;
to all other NEMOs, for results on the execution status per trade specified in Article 52(1)(a);

de uitvoeringsstatus van de biedingen.
the execution status of bids.

wijst erop dat Sesar 2 in juni 2014 de activiteiten van Sesar heeft overgenomen; merkt op dat er niet genoeg duidelijke informatie over de uitvoeringsstatus van de projecten van Sesar (niveau
Points out that, in June 2014, SESAR2 took over the activity of SESAR; notes that there is not enough clear information regarding the implementation status of SESAR’s projects (level of payments, payments plans for the next years);

de uitvoeringsstatus van orders en de prijzen per transactie;
the execution status of orders and prices per trade;

In deze fase wordt de uitvoeringsstatus bijgehouden van de strategieën die zijn opgenomen in het Europees Plan voor de veiligheid van de luchtvaart.
This phase is targeted at tracking the status of implementation of those strategies that have been laid down in via the European Plan for Aviation Safety.

Figuur 10: Uitvoeringsstatus van instandhoudingsmaatregelen voor habitats (in % van door de lidstaten uitgevoerde beoordelingen van alle habitattypen)
Figure 10: Implementation status of habitat conservation measures (in % of all habitat type assessment made by Member States)

Het verslag bevat een beoordeling van de uitvoeringsstatus van de financiële steun van de Europese Unie voor de ontmanteling van de vervroegd gesloten kerncentrales in Litouwen, Slowakije en Bulgarije.
The report assesses the implementation status of the European Union financial assistance for the decommissioning of the early shut-down nuclear power plants in Lithuania, Slovakia and Bulgaria.

Zodra de orders zijn gematcht, publiceert elke NEMO ten behoeve van de relevante marktdeelnemers minimaal de uitvoeringsstatus van de orders en de prijzen per transactie als resulterend uit het continumatchingalgoritme, overeenkomstig artikel 52, lid 1, onder a).
As soon as the orders are matched, each NEMO shall publish for relevant market participants at least the status of execution of orders and prices per trade produced by the continuous trading matching algorithm in accordance with Article 52(1)(a).

Meer informatie over de uitvoeringsstatus en meer specifieke aanbevelingen zijn te vinden bij de Europese Commissie, Verslagen over de tenuitvoerlegging van de kaderrichtlijn water
More information on the implementation status and more specific recommendations can be found at European Commission, Water Framework Directive Implementation Reports

Heeft de informatie betrekking op kwalitatieve aspecten van de uitvoering, zoals het gebruik van prestatie-indicatoren, uitvoeringsstatus en vertragingen, belangrijke problemen en vraagstukken?
Does the information cover qualitative aspects of implementation such as use of performance indicators, implementation status and delays, key problems and issues?

merkt op dat het verslag van de Rekenkamer is gebaseerd op te veel algemene opmerkingen, ten koste van opvolgbare, specifieke opmerkingen; vraagt daarom om een controle met een scherpere focus op de jaarlijkse begrotingsprestaties, op de uitvoeringsstatus van meerjarige projecten (waaronder een duidelijke presentatie van de uitvoering van de begroting voor het respectieve jaar en de voorgaande jaren) en op de resultaten en de tenuitvoerlegging daarvan;
Notes that the Court of Auditors' report is based on too many general remarks to the detriment of viable, specific ones; therefore calls for an audit with a sharper focus on the annual financial performance, on the implementation status of multiannual projects (including a clear presentation of the implementation of the budget for the respective year and for previous years) and on the results and their implementation;

wijst erop dat de Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2 in juni 2014 de activiteiten van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI heeft overgenomen; merkt bijgevolg op dat er niet genoeg duidelijke informatie over de uitvoeringsstatus van de projecten van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI (niveau van de betalingen, betalingsplannen voor de komende jaren) beschikbaar is;
Points out that as IMI 2 Joint Undertaking took over the activity of IMI Joint Undertaking in June 2014, there is not enough clear information regarding the state of play of implementation of IMI Joint Undertaking ‘s projects (level of payments or payments plans for the next years);

Voorts voerde INEA een uitgebreide analyse uit van de uitvoeringsstatus van de CEF-T-projectenportefeuille door middel van de tussentijdse evaluatie van 356 projecten in 2017 / 2018.
Furthermore, through the 2017 / 2018 MTR of 356 projects, INEA conducted an extensive analysis of the implementation status of the CEF-T project portfolio.

Uitvoeringsstatus van de concrete actie (# cijfer): code # (concrete actie die onder een beslissing tot toekenning van steun valt, maar waarvoor nog geen uitgaven zijn gedeclareerd bij de beheersautoriteit)/code # (lopende concrete actie)/code # (ingevolge gedeeltelijke uitvoering onderbroken concrete actie)/code # (ingevolge gedeeltelijke uitvoering stopgezette concrete actie)/code # (uitgevoerde concrete actie
State of implementation of operation (# digit): code # (operation covered by a decision granting aid but for which no expenditure has yet been declared to the managing authority)/code # (operation under way)/code # (operation interrupted following partial implementation)/code # (operation abandoned following partial implementation)/code # (operation completed

(15) Uitvoeringsstatus van de concrete actie (1 cijfer): code 0 (concrete actie die onder een beslissing tot toekenning van steun valt, maar waarvoor nog geen uitgaven zijn gedeclareerd bij de beheersautoriteit)/code 1 (lopende concrete actie)/code 2 (ingevolge gedeeltelijke uitvoering onderbroken concrete actie)/code 3 (ingevolge gedeeltelijke uitvoering stopgezette concrete actie)/code 4 (uitgevoerde concrete actie).
(15) State of implementation of operation (1 digit): code 0 (operation covered by a decision granting aid but for which no expenditure has yet been declared to the managing authority)/code 1 (operation under way)/code 2 (operation interrupted following partial implementation)/code 3 (operation abandoned following partial implementation)/code 4 (operation completed).

stelt vast dat het verslag van de Rekenkamer te veel opmerkingen van algemene aard bevat in plaats van nuttige opmerkingen over specifieke onderwerpen; vraagt derhalve om een audit waarin meer de nadruk wordt gelegd op de financiële jaarresultaten, de uitvoeringsstatus van meerjarige projecten (met ook een duidelijk overzicht van de uitvoering van de begroting voor zowel het jaar in kwestie als voorgaande jaren) en op de resultaten en de uitvoering ervan;
Notes that the Court of Auditors’ (‘the Court’) report is based on too many general remarks to the detriment of viable, specific ones; therefore calls for an audit with a more accentuated focus on the annual financial performance, the implementation status of multiannual projects (including a clear presentation of the implementation of the budget for the respective year and for previous years) and their the results and implementation;

Het centrale toewijzingsplatform informeert de marktdeelnemers over de uitvoeringsstatus en de clearingprijzen van hun biedingen.
The single allocation platform shall inform market participants about the execution status and clearing prices of their bids.

Uitvoeringsstatus van de concrete actie (1 cijfer): code 0 (concrete actie die onder een beslissing tot toekenning van steun valt, maar waarvoor nog geen uitgaven zijn gedeclareerd bij de beheersautoriteit)/code 1 (lopende concrete actie)/code 2 (ingevolge gedeeltelijke uitvoering onderbroken concrete actie)/code 3 (ingevolge gedeeltelijke uitvoering stopgezette concrete actie)/code 4 (uitgevoerde concrete actie).
State of implementation of operation (1 digit): code 0 (operation covered by a decision granting aid but for which no expenditure has yet been declared to the managing authority)/code 1 (operation under way)/code 2 (operation interrupted following partial implementation)/code 3 (operation abandoned following partial implementation)/code 4 (operation completed).

Het bijgevoegde werkdocument van de Commissie bevat een volledig overzicht van de controleverslagen met de samenvattingen, de aanvaardingspercentages van de aanbevelingen per verslag, de uitvoeringsstatus van de voor 2007-2011 uitgebrachte aanbevelingen en de samenvattingen van de eindconclusies van follow-upverbintenissen.
A complete list of the audit reports is in the attached Commission Working Document, together with the summaries, the rates of acceptance of the recommendations per report, the state of implementation of recommendations issued for 2007-2011 and the summaries of final conclusions of follow-up engagements.

de informatie waarmee de uitvoeringsstatus van orders kan worden bepaald.
the information which enables the execution status of orders to be determined.

32 Tracking en tracing: systeem waarmee het traject van een postale betaalopdracht kan worden gevolgd en op elk moment kan worden vastgesteld waar de opdracht zich bevindt en wat de uitvoeringsstatus ervan is.
32 Track and trace – system that enables the progress of postal payment order to be monitored and its location and status to be identified at any time.

Als u deze actie gebruikt, blijft de uitvoeringsstatus van de named service ongewijzigd.
Using this action does not change the running status of the named service.