unicode oor Engels

unicode

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Unicode

eienaam

Het probleem van het gemengde gebruik van verschillende tekensets wordt definitief opgelost door het gebruik van de Unicode-norm.
The problem of using different sets of characters together is definitively resolved by the Unicode standard.

Unicode

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Unicode

eienaam

series of computer encoding standards

Het probleem van het gemengde gebruik van verschillende tekensets wordt definitief opgelost door het gebruik van de Unicode-norm.
The problem of using different sets of characters together is definitively resolved by the Unicode standard.

Soortgelyke frases

Rxvt-unicode
rxvt-unicode

taal voor niet-Unicode-programma's
Language for non-Unicode programs

voorbeelde

NCB's gebruiken Unicode om alle speciale tekensets correct weer te geven bij het ontvangen van informatie van de ECB via het RIAD Data Exchange Systeem.
NCBs shall use Unicode to correctly display all special character sets when receiving information from the ECB via the RIAD Data Exchange System.

De Groep roept de overheden in de lidstaten en de aanbieders van webmail die dat nog niet hebben gedaan, op om over te stappen op Unicode, zodat er een einde gemaakt kan worden aan discriminatie van EU-burgers op grond van nationaliteit of taal.
It contains the following recommendation: ‘... the databases for internal document management and the interfaces of software application and hardware equipment have been built around Unicode, allowing representation of the alphabets of all languages.

NCB's gebruiken Unicode om alle speciale tekensets correct weer te geven bij het ontvangen van informatie van de ECB via het Register of Institutions and Assets Database (RIAD) Data Exchange Systeem.
NCBs shall use Unicode to correctly display all special character sets when receiving information from the ECB via the Register of Institutions and Assets Database (RIAD) Data Exchange System.

NSIS kent geen ondersteuning voor Unicode, maar een variant met Unicode-ondersteuning is beschikbaar.
However, a variant of NSIS that has full Unicode support is available.

URTF (Unicode Rich Text Format) document heeft een onverwacht versienummer: %#. Doorgaan kan een onjuiste conversie tot gevolg hebben. Wilt u doorgaan?
The URTF (" Unicode Rich Text Format ") document has an unexpected version number: %#. Continuing might result in an erroneous conversion. Do you want to continue?

Namen worden opgenomen in UNICODE zoals vermeld op de identiteitskaart of in het paspoort van de betrokken persoon.
Names shall be entered as in the concerned person's ID card or in the concerned person's passport in UNICODE.

Namen worden opgenomen in UNICODE zoals vermeld op de identiteitskaart of in het paspoort van de betrokken persoon.
Names shall be entered as in the concerned person’s ID card or in the concerned person’s passport in UNICODE.

Het probleem van het gemengde gebruik van verschillende tekensets wordt definitief opgelost door het gebruik van de Unicode-norm.
The problem of using different sets of characters together is definitively resolved by the Unicode standard.

Unicode-tekens (aanbevolen: alleen ASCII)
Unicode characters (Recommended: ASCII only)

Unicode en HTML-codes voor letters met een breve:
Unicode and HTML code (decimal numeric character reference) for breve characters.

En er kan een hoger niveau protocol zijn, dat extra informatie geeft om een bepaalde variant van een Unicode-teken te selecteren, vooral wanneer er regionale varianten zijn samengevoegd als een enkel teken in Unicode.
Finally, there may be a higher level protocol which supplies additional information to select the particular variant of a Unicode character, particularly where there are regional variants that have been 'unified' in Unicode as the same character.

Een conventie gebaseerd op ASCII-based writing convention, Vietnamese Quoted Readable, en enkele coderingen zoals TCVN3, VNI en VISCII waren in wijd gebruik voordat Unicode populair werd.
An ASCII-based writing convention, Vietnamese Quoted Readable, and several byte-based encodings including TCVN3, VNI, and VISCII were widely used before Unicode became popular.

NCB’s gebruiken Unicode (UTF-8) om alle speciale tekensets correct weer te geven bij het ontvangen van informatie van de ECB via RIAD.
They shall use Unicode (UTF-8) to correctly display all special character sets when receiving information from the ECB via RIAD.

NCB’s gebruiken Unicode om alle speciale tekensets correct weer te geven bij het ontvangen van informatie van de ECB via het Register of Institutions and Assets Database (RIAD) Data Exchange Systeem.
NCBs shall use Unicode to correctly display all special character sets when receiving information from the ECB via the Register of Institutions and Assets Database (RIAD) Data Exchange System.

Als u preprocessors opgeeft kunnen deze misschien niet met uw codering werken (bijvoorbeeld: uw bestanden zijn #-bits unicode en uw preprocessor kan alleen met #-bits ascii overweg). Met deze optie kunt u de codering van preprocessor-uitvoer opgeven
When you define preprocessors then they might not be able to operate on your codec. (e. g.: Your files are #-bit-unicode and your preprocessor can only take #-bit-ascii.) With this option you can define the encoding of preprocessor output

Brondatabase heeft Non-Unicode codering
Source Database Has Non-Unicode Encoding

Bazaar ondersteunt bestanden met namen uit de volledige Unicode-set.
Bazaar supports files with names from the complete Unicode set.

Opmerking: bij het ontvangen van door de ECB verspreide informatie, middels het N13 Data Exchange Systeem, dient "Unicode" alle speciale tekensets correct weer te geven.
Note that when receiving information from the ECB, via the N13 Data Exchange System, "Unicode" will be required to display correctly all special character sets.

De Unicode -Bulldog prijs is in 2000 aan hem toegekend vanwege zijn technische bijdragen aan ontwikkeling en promotie van de Unicode-standaard.
He has contributed to the encoding of many scripts and characters in those standards, receiving the Unicode Bulldog Award in 2000 for his technical contributions to the development and promotion of the Unicode Standard.

Unicode, UTF-# en andere bestandscoderingen ondersteunt
supports Unicode, UTF-# and other file encodings

Indien een naam in UNICODE anders wordt gespeld dan in ASCII, moet een transcriptie in ASCII tussen haakjes worden vermeld.
If a name is spelled differently in UNICODE and in ASCII, there shall also be a transcription in ASCII in brackets.

Dit was de voorloper van het gelijkaardige project van het Unicode Consortium dat pas in december 2015 het licht zag.
This preceded a similar program by the Unicode Consortium in December 2015.