vair oor Engels

vair

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vair

naamwoord

heraldic fur

Een moedig man genaamd Denis Le Vair werd gearresteerd toen hij een hele ton met bijbels vervoerde.
A courageous man named Denis Le Vair was arrested while transporting a whole barrelful of Bibles.

Soortgelyke frases

vair paalswijs
vair en pale · vair in pale

drie rijen vair paalswijs
vair en pale

voorbeelde

Ik had geen idee waar die gebleven was; Vair had hem ergens gelaten met de rest van mijn kleren.
I had no idea where they’d even ended up after Vair had removed them along with my clothes.

Als ik geld had om te investeren, dan zou ik naar Vaire op Lusbarren gaan en haakvis ophalen.
If I had money to invest, I’d go to Vaire on Lusbarren and trawl for angel-fish.

‘Amy, wat als Vair jou al had geclaimd voordat we zijn X-club ook maar binnen waren?
“Amy, what if Vair staked his claim on you before we even entered his x-club?

departement Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Anetz), Vallet;
department of Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (formerly in the delegated commune of Anetz), Vallet;

‘Dus, Vair, vertel me eens wat over jezelf.’
“So, Vair, tell me a little bit about yourself.”

‘Vair, ik...’ Hij hield mijn blik vast en de tederheid in zijn ogen werd nog groter.
“Vair, I...” He held my gaze, the tenderness in his eyes intensifying.

‘Hé, eh, Vair zei... Hij zei dat ik jou mocht interviewen.
“Hey, so um, Vair said... he said that I could interview you.

departement Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (voormalig grondgebied van de deelgemeente Anetz), Vallet;
department of Loire-Atlantique: Ancenis, Le Loroux-Bottereau, Le Pallet, La Remaudière, Vair-sur-Loire (formerly a territory belonging to the delegated municipality of Anetz), Vallet;

‘Ze zullen je geweldig vinden,’ verzekerde Vair me.
“They’ll love you,” Vair assured me.

Vair zat in een witte loungestoel hoog naast het bed.
Vair was seated in an elevated white lounge chair at the edge of the bed.

De druivenoogst, de vinificatie en de wijnbereiding vinden plaats op het grondgebied van de hierna genoemde gemeenten van het departement Vendée, zoals goedgekeurd door het “Institut National de l’Origine et de la Qualité” tijdens de vergadering van het bevoegde nationale comité van 10 februari 2011: Auchay-sur-Vendée (enkel voor het grondgebied van de deelgemeente — “commune déléguée” — Auzay), Brem-sur-Mer, Bretignolles-sur-Mer, Le Champ-Saint-Père, Chantonnay, Château-Guibert, La Couture, L’Île-d’Olonne, Longèves, Mareuil-sur-Lay-Dissais, Olonne-sur-Mer, Pissotte, Le Poiré-sur-Velluire, Rives de l’Yon, Rosnay, Le Tablier, Vairé, Vix.
The grapes are harvested and the wines made and developed within the municipalities of the department of the Vendée listed below, as approved by the National Institute of Origin and Quality at the meeting of the competent national committee on 10 February 2011: Auchay-sur-Vendée for the territory of the delegated municipality of Auzay, Brem-sur-Mer, Bretignolles-sur-Mer, Le Champ-Saint-Père, Chantonnay, Château-Guibert, La Couture, L'Île-d'Olonne, Longèves, Mareuil-sur-Lay-Dissais, Olonne-sur-Mer, Pissotte, Le Poiré-sur-Velluire, Rives de l'Yon, Rosnay, Le Tablier, Vairé, Vix.

Het was geruststellend dat ik net zo dom was als alle andere mensen hier in Vairs seksclub.
It was reassuring to know I was just like every dumb human Tauce encountered in Vair’s club.

Ik had Vair een gunst bewezen met mijn artikel.
I’d inadvertently done Vair a favor with my article.

Ik was niet meer bang voor Vair.
I was no longer afraid of Vair.

‘Vair, man, ik bedoel dit niet lullig, maar Amy en ik zijn naar véél heftigere seksclubs geweest dan de jouwe.’
“Vair, man, no offense, but Amy and I have been to waaay crazier sex clubs than yours.”

Ik deed mijn ogen dicht en bad om een van Vairs muur- of vloeroplossende trucjes, zodat ik door dat gat kon verdwijnen.
I closed my eyes and prayed for one of Vair’s wall/floor-dissolving tricks, so I could sink into the hole and disappear.

‘Dus, Vair...’ zei mijn vader nadat hij alweer een glas wijn in één teug naar binnen had gegoten.
“So, Vair...” Dad said after downing another glass of wine.

Tot mijn verbazing zag ik dat ik al eerder seks had gehad met Vair terwijl ik vastgebonden zat.
To my surprise, I saw that I’d had sex with Vair while restrained before tonight.

Toen ik het verhaal voor het eerst hoorde, was het muiltje van vair gemaakt, ofwel bont, dierenvel.
I’d first heard it with her slipper being made of vair, which is fur, animal hide.

Vair stond op, met die katachtige elegantie van hem, en liep de kamer uit.
Vair stood with that catlike grace of his, and left the room.

Vair had door wat hij voor invloed op me had, en hij genoot er merkbaar van.
Vair could sense the impact he had on me, and he was obviously enjoying it.

vroeg ik, meer aan mezelf dan aan Vair.
I protested, more to myself than to Vair.

Ik moest moed verzamelen om meerdere keren te kloppen voordat Vair eindelijk voor ons kwam opendoen.
I’d had to work up the courage to knock several times before Vair had finally answered and opened the door for us.