van Dirac oor Engels

van Dirac

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dirac['s]

[ Dirac[’s] ]

Soortgelyke frases

kam van Dirac
Dirac['s] comb

voorbeelde

‘De werken van Dirac zijn een waar esthetisch genot.
“Aesthetically, Dirac’s writings are a true pleasure.

Dirac (1929) Er is veel gebeurd in de natuurkunde sinds deze uitspraak van Dirac uit 1929.
Dirac (1929) A lot has happened in physics since Dirac’s 1929 declaration.

De theorie van Dirac voorspelde dat beide toestanden precies dezelfde energie moesten hebben.
Dirac’s theory predicted that both states should have precisely the same energy.

Het is interessant op te merken dat het idee van Dirac succesvol kan worden toegepast in de vastestoffysica, waar de valentieband van een vaste stof kan worden beschouwd als een "zee" van elektronen.
Dirac's idea is more directly applicable to solid state physics, where the valence band in a solid can be regarded as a "sea" of electrons.

Fase 1 van het DIRAC-project
Phase 1 of the DIRAC project

De oorsprong van de Diraczee ligt bij het energiespectrum van de Dirac-vergelijking, in 1928 door Dirac opgesteld als vereniging van de schrödingervergelijking en de speciale relativiteitstheorie.
The origins of the Dirac sea lie in the energy spectrum of the Dirac equation, an extension of the Schrödinger equation that is consistent with special relativity, that Dirac had formulated in 1928.

Deze ontdekking, die in september 1932 in een kort berichtje in Science werd aangekondigd en die later door anderen werd bevestigd, bevestigde de theoretische voorspelling van Paul Dirac van het bestaan van het positron.
This discovery, announced in 1932 and later confirmed by others, validated Paul Dirac's theoretical prediction of the existence of the positron.

Zoals zelfs de meest interlectueel arme natuurkundige weet, is de grootste symetrische groep van een enkel Dirac veld....?
As even the most intellectually impoverished physicist knows, the largest symmetry group of a single Dirac field is...?

Beargumenteer tegenwaardes met Bo en beoordeel dat ten opzichte van Witten en Dirac.
Argue counterpoints with Bo and Rell vis-a-vis Witten and Dirac.

Naam van de organisatie: Dirac Angestun Gesept.
Title of organisation : Dirac Angestun Gesept.

Denk je dat ze ooit van Schrödinger of Dirac hebben gehoord?'
Do you think they’ve even heard of Schrödinger or Dirac?”

De resultaten van de theorie van Thomas-Fermi-Dirac waren nog steeds niet echt goed.
However, the Thomas–Fermi–Dirac theory remained rather inaccurate for most applications.

De Dirac-maten zijn de extreme punten van de convexe verzamelingen van de waarschijnlijkheidsmaten op X. De naam is een afleiding van de Dirac-deltafunctie, beschouwd als een Schwartz-verdeling, bijvoorbeeld de reële lijn; maten kunnen worden gezien als een bijzondere vorm van distributie.
The Dirac measures are the extreme points of the convex set of probability measures on X. The name is a back-formation from the Dirac delta function, considered as a Schwartz distribution, for example on the real line; measures can be taken to be a special kind of distribution.

Dirac hield van allerlei soorten van puzzles.
Dirac enjoyed puzzles of various kinds.

Ons heelal is dus zodanig dat Th ≈ Ths en daaruit volgt automatisch dat de Dirac-conditie van toepassing is.
Therefore, our universe is such that Tu ≈ Tms, and it then follows that the Dirac condition automatically holds.

In Bristol bezocht hij van 1941 tot 1946 de Cotham Grammar School, waar hij werd geïnspireerd door het werk van een van een oudstudent, Paul Dirac, grondlegger op het gebied van de kwantummechanica.
He attended Cotham Grammar School in Bristol from 1941–46, where he was inspired by the work of one of the school's alumni, Paul Dirac, a founder of the field of quantum mechanics.

'Amalfi,' klonk bruusk de stem van Jake over de Dirac, 'het is nou echt te laat om advocaatje te gaan spelen.
"""Amalfi,"" Jake's voice said abruptly from the Dirac, ""the time for forensics is past."

'Wij verdenken deze gevangenen ervan dat ze lid zijn van een revolutionair leger, namelijk, Dirac Angestun Gesept.
We have reason to suspect them of being members of a revolutionary army, namely, Dirac Angestun Gesept.

Uit deze vergelijking postuleerde Dirac het bestaan van antimaterie, wat later experimenteel bevestigd werd.
In 1931, Dirac proposed the existence of particles that later became known as antimatter.

De Dirac-deltafunctie is een voorbeeld van een singuliere maat.
For example, the Dirac delta function is a singular measure.

(Dirac heeft met dat gedeelte van het werk te maken gehad.)
(Dirac was associated with much of that part of the work.)

En waarom nemen ze geen contact op met de Aarde via de Dirac, zoals Lerner, in plaats van zo'n lange tocht te maken?
And why don’t they just contact Earth on the Dirac, as Lerner did, instead of making this long trip?

Terwijl Diracs kritiek zich richtte op de procedure van renormalisatie zelf, was die van Feynman verschillend.
While Dirac's criticism was based on the procedure of renormalization itself, Feynman's criticism was very different.

Dirac was een Lucasiaans Professor in wiskunde van Cambridge van 1932 tot 1969.
Dirac was the Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge from 1932 to 1969.

de uitlegging van de Europese Commissie van de overeenkomsten AMIDA, BACS en DIRAC, volgens welke de kosten voor arbeidsovereenkomsten van onderzoekers voor onbepaalde tijd, gewone niet in aanmerking komende werkingskosten zijn, en geen extra kosten die in verband met de projecten worden gemaakt, willekeurig of althans ongegrond is, aangezien:
the European Commission's interpretation of the AMIDA, BACS and DIRAC contracts, to the effect that costs in respect of permanent employment contracts of researchers are ineligible ordinary operating costs and not additional costs linked to the projects, is arbitrary or at least unfounded, since: