van toepassing oor Engels

van toepassing

Wat kan worden toegepast.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

germane

adjektief

related to the topic being discussed

Voor het in aanmerking nemen van de Duitse vervangende tijdvakken (Ersatzzeiten) is alleen de Duitse wetgeving van toepassing
For the purpose of taking into account German substitute periods (Ersatzzeiten), only German legislation shall apply

applicable

adjektief

Wat kan worden toegepast.

That can be applied.

Soortgelyke frases

van toepassing zijn op
to apply to

toepassing van zonne-energie
solar energy end-use applications

niet van toepassing
N/A · inapplicable · n/a · not applicable

delen van toepassingen
application sharing

vooraf laden van toepassingen
application preload

indien van toepassing
if applicable

toepassing van zonne-energie in de architectuur
solar architecture

groep van toepassingen
application pool

manifest van de toepassing
application manifest

voorbeelde

4 IAS 39 is van toepassing op vele valutaderivaten, die bijgevolg buiten het toepassingsgebied van deze standaard vallen.
4 IAS 39 applies to many foreign currency derivatives and, accordingly, these are excluded from the scope of this standard.

Naam en adres van de gemachtigde vertegenwoordiger van de fabrikant (indien van toepassing)(3): ...
Name and address of manufacturer’s authorised representative (if any)(3): ...

(1) Enkel van toepassing totdat deze toetredende staat lid wordt van de EU.
(1) Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Union.

A.3. is niet van toepassing op modelvliegtuigen die speciaal ontworpen zijn voor recreatieve of competitiedoeleinden.
A.3. does not control model aircraft, specially designed for recreational or competition purposes.

Artikel 7 Gevallen waarin de verplichtingen van fabrikanten van toepassing zijn op importeurs en distributeurs
Article 7 Cases in which obligations of manufacturers apply to importers and distributors

Punt 6.4.6 is van toepassing (6)
and provisions of paragraph 6.4.6 of this Regulation apply (6)

Alleen van toepassing op raffinagegrondstoffen.
Only applicable for refinery feedstocks.

j) Dit lid is niet van toepassing op Liechtenstein.
(j) this paragraph shall not apply to Liechtenstein.

Artikel 20, lid 4, is echter van toepassing.
Article 20(4) shall, however, apply.

(SUBDEEL N — NIET VAN TOEPASSING)
(SUBPART N — NOT APPLICABLE)

indien van toepassing, de nadere gegevens betreffende een voorstel tot de bijstelling van een vergunning of van vergunningsvoorwaarden;
where applicable, the details relating to a proposal for the updating of a permit or of permit conditions;

De beveiligingsvoorschriften van de Raad zijn van toepassing op de vergaderingen en notulen van het CvC.
The Council Security Regulations shall apply to the meetings and proceedings of the CoC.

Huid- en, waar van toepassing, oogirritatie
Skin and where relevant eye irritation

d) internationale overeenkomsten houdende douanevoorschriften, voor zover deze van toepassing zijn in de Unie;
(d) international agreements containing customs provisions, insofar as they are applicable in the Union;

Indien het onderzoek of de inspectie een onder artikel 19 vallende inbreuk uitwijst, is dat artikel van toepassing.
In the event that the investigation or the inspection reveals a non-conformity that falls within the scope of Article 19, that Article shall apply.

alle van toepassing zijnde eisen waaraan het interoperabiliteitsonderdeel voldoet en met name zijn gebruiksvoorwaarden
all the relevant descriptions met by the interoperability constituent and in particular its conditions of use

Zij is van toepassing voor de uitvoercertificaten die op of na 27 mei 2005 worden aangevraagd.
It shall apply on export licences applied for from 27 May 2005.

Artikel 12, lid 1, van deze verordening is van toepassing.
Article 12(1) of this Regulation applies.

Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 2018.
It shall apply from 1 October 2018.

(Indien van toepassing) datum van eerdere bekendmakingen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Where applicable, date(s) of previous publications in the Official Journal of the European Communities.

Betrokken derden, bijv. agenten (voor zover van toepassing)13.
Third parties involved, e.g. agents (if applicable)13.

Zij is van toepassing met ingang van 1 december 1998.
It shall apply with effect from 1 December 1998.

Artikel 65, lid 1, behelst een verbod dat op besluiten van verenigingen van ondernemingen van toepassing is.
Article 65 (1) contains a prohibition applicable to decisions of associations of undertakings.

Het van toepassing zijnde douanerecht op mengsels vallende onder dit hoofdstuk wordt als volgt vastgesteld:
The duty rate applicable to mixtures falling within this chapter shall be as follows:

gegevens worden (indien van toepassing) ingevuld door de kapitein van het sleepvaartuig
information completed (if applicable) by the master of the towing vessel