vasodilatatie oor Engels

vasodilatatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vasodilation

naamwoord

biologisch proces

An increase in the internal diameter of blood vessels, especially arterioles or capillaries, due to relaxation of smooth muscle cells that line the vessels, and usually resulting in a decrease in blood pressure.

Deze effecten zijn niet afhankelijk van verandering in hartslagfrequentie, bloeddruk of vasodilatatie
These effects do not depend upon changes in heart rate, blood pressure, or vasodilation

vasodilatation

naamwoord

Symptomen die geassocieerd zijn met overdosering van ACE-remmers kunnen een overdreven perifere vasodilatatie (met uitgesproken hypotensie, shock), bradycardie, elektrolytenstoornissen en nierinsufficiëntie omvatten
Symptoms associated with overdosage of ACE inhibitors may include excessive peripheral vasodilatation (with marked hypotension, shock), bradycardia, electrolyte disturbances, and renal failure

voorbeelde

Een toename van de concentratie van calcium in het cytosol speelt een hoofdrol bij de stimulatie van de endotheelcellen tot vrijmaking van verscheidene mediatoren die betrokken zijn bij vasodilatatie en hemostase.
An increase in the concentration of cytosolic calcium plays a pivotal role in the stimulation of endothelial cells to release various mediators that are involved in vasodilatation and haemostasis.

Farmaceutische producten en sublinguaal toegediende farmaceutische middelen of supplementen voor vasodilatatie en voor het behandelen van het cholesterolgehalte en de bloeddruk
Pharmaceuticals and sublingually-delivered pharmaceuticals agents or supplements for providing vasodilatation and the treatment of cholesterol and blood pressure

Vasoconstrictie en vasodilatatie duidt op het gesloten of open zijn van een arterie.
And vasoconstriction and vasodilation basically mean whether the artery stays open or closes down.

Symptomen die geassocieerd zijn met overdosering van ACE-remmers kunnen een overdreven perifere vasodilatatie (met uitgesproken hypotensie, shock), bradycardie, elektrolytenstoornissen en nierinsufficiëntie omvatten
Symptoms associated with overdosage of ACE inhibitors may include excessive peripheral vasodilatation (with marked hypotension, shock), bradycardia, electrolyte disturbances, and renal failure

Deze effecten zijn niet afhankelijk van verandering in hartslagfrequentie, bloeddruk of vasodilatatie
These effects do not depend upon changes in heart rate, blood pressure, or vasodilation

toediening van interferonen is in verband gebracht met anorexie, duizeligheid, ongerustheid, aritmieën, vasodilatatie en hartkloppingen, menorrhagia en metrorrhagia
The administration of interferons has been associated with anorexia, dizziness, anxiety, arythmias, vasodilation and palpitation, menorrhagia and metrorrhagia

Hypotensie, hypertensie, vasodilatatie
Skin cancer, benign neoplasm of skin

vasodilatatie
vasodilatation

Het is bewezen dat die kruiden... neutrofiele activiteit remmen, trilhaartjes stimuleren... en vasodilatatie bij erecties langdurig ondersteunen.
The herbs in that tea have been proven scientifically to inhibit the movement of neutrophils, improve the function of protective cilia, and contribute to longer-lasting, more vasodilated erections.

Bloedvataandoen Vasodilatatie ingen
Vascular disorders

vasodilatatie Intrinsieke vasodilatatie geeft aanleiding tot een snelle eliminatie van de plaats van toediening.
Vasodilatation Intrinsic vasodilatation causes rapid elimination from the area of injection.

De parasympathicus veroorzaakt vasodilatatie.
So they cause vasodilation.

Jeuken, tintelen of een verdoofd gevoel van de handen of voeten, hoofdpijn, misselijkheid, warm gevoel (vasodilatatie), brandend gevoel, en veranderde smaak in de mond (dysgeusie) zijn de meest gemelde bijwerkingen
Itching, tingling or numbness of the hands or feet, headache, nausea, warm feeling (vasodilatation), burning sensation, and change of taste in the mouth (dysgeusia) are the most frequently reported side effects

Het kan ook de endotheel-afhankelijke vasodilatatie verbeteren bij mensen met type 2 diabetes en volwassenen met overgewicht.
It can also improve endothelium-dependent vasodilation in people with type 2 diabetes and overweight adults.

Het therapeutische gebruik van stikstofmonoxide voor inhalatie is gebaseerd op de eigenschap dat het resulteert in sterke en aanhoudende pulmonale vasodilatatie, zonder daarbij de systemische vasculaire tonus aanzienlijk te verminderen.
INOmax - Medicinal Inhaled Nitric OxideThe therapeutic use of inhaled nitric oxide is based on its ability to achieve potent and sustained pulmonary vasodilation, without significantly decreasing systemic vascular tone.

CutGenic For Men verhoogt plaatselijke vasodilatatie, het zorgt ervoor dat bloedvaten aan het huidoppervlak verwijden en stimuleert op die manier de verwijdering van vet op die onbereikbare vetopslagplaatsen. Het vet komt in het bloed terecht en wordt makkelijk afgevoerd.
CutGenic For Men increases localized vasodilation, it makes blood vessels dilate near the skins surface, and in this way promotes fat elimination in those unreachable fat deposits, fat enters the blood flow and is eliminated easily.

Het oppervlak van de ballon geeft een groeiremmend medicijn af, waardoor een duurzame vasodilatatie kan worden verkregen zonder dat er een stent moet worden geïmplanteerd.
The balloon surface then releases a growth-inhibitory drug, achieving sustained vasodilatation without implanting a stent.

Alcohol zet de bloedvaten open (vasodilatatie) in sommige vaatbedden en verhoogt tijdelijk de sympatische zenuwactiviteit.
Alcohol widens the blood vessels (vasodilatation) in certain vascular beds and causes a temporary increase of sympathetic nervous activity.

De controle van de arteriële vasodilatatie en constrictie schijnt de enige link te zijn die deze twee functies kunnen verenigen door het verrijken of verarmen van de bloedtoevoer, en dus de energie, van een orgaan of van gelijk welk ander deel van het lichaam.
The control of the vasodilatation and the arterial and venous vasoconstriction seems to be the only link which could unify these two functions of enriching and impoverishing the supply of blood, accordingly energy, to an organ or an entrails.

Het blokkeren van PDE-5 betekent een verhoogd niveau van cGMP in de gladde spieren, wat spierontspanning en vasodilatatie (een verbreding van de bloedvaten) bevordert.
Blocking PDE-5 means increased levels of cGMP within the smooth muscles which promotes muscle relaxation and vasodilation (a widening of blood vessels).

Het is op deze manier dat astrocyten in staat zijn om vasodilatatie (vertraagde bloedstroming) en vasoconstrictie (verhoogde bloedstroming) van de bloedvaten te reguleren, op een gelijkaardige manier als de pericyten.
Thanks to these connections astrocytes can, for example, regulate the vasodilation and vasoconstriction (in a similar way to the pericytes) of the blood vessels, thus decreasing or increasing the blood-flow.

Het begrijpen van de werking van deze vasodilatatie in de verschillende vaatbedden kan relevant zijn voor latere therapie, onder andere in de verlichting van ischemie of voor de behandeling van erectiele disfunctie.
Understanding the mechanism of this vasodilation in the various blood vessels could have relevance for later therapy, e.g. the reduction of ischemia or possibly the treatment of erectile dysfunction.

Overdosering met amlodipine kan excessieve perifere vasodilatatie als gevolg hebben en mogelijk reflextachycardie.
Overdose with amlodipine may result in excessive peripheral vasodilation and, possibly, reflex tachycardia.

Hierdoor treedt vasodilatatie (verwijding van de bloedvaten) op, zodat de bloeddruk daalt en het potentiële risico van schade ten gevolge van hoge bloeddruk wordt verlaagd.
This causes vasodilatation (widening of the blood vessels), so that the blood pressure drops and the potential risk of damage caused by high blood pressure may be reduced.

De hoog vermogenbron kan tevens een matig thermisch effect bewerkstelligen. De therapeut kan wanneer en waar hij dit wenst, een goede vasodilatatie en lokale hyperaemie opwekken, in combinatie met een snel analgetisch effect.
The high power source is also able to develop a moderate thermal effect, enabling thus to obtain, when and where necessary, good vasodilatation and local hyperaemia, in combination with an early analgesic effect.