vaste activa oor Engels

vaste activa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fixed asset

naamwoord

Asset or property of a corporation, which cannot be consumed or easily be converted into cash, and which enables its owner to carry on its operations.

Bestaande vaste activa en voorschotten op materiële vaste activa
Fixed assets under construction and advances in respect of tangible fixed assets

fixed assets

naamwoord

Bestaande vaste activa en voorschotten op materiële vaste activa
Fixed assets under construction and advances in respect of tangible fixed assets

PP&E

Asset or property of a corporation, which cannot be consumed or easily be converted into cash, and which enables its owner to carry on its operations.

non-current asset

Asset or property of a corporation, which cannot be consumed or easily be converted into cash, and which enables its owner to carry on its operations.

(a) materiële vaste activa die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop overeenkomstig IFRS 5 Vaste activa aangehouden voor verkoop en beëindigde bedrijfsactiviteiten;
(a) property, plant and equipment classified as held for sale in accordance with IFRS 5 Non-current assets held for sale and discontinued operations;

property plant and equipment

Asset or property of a corporation, which cannot be consumed or easily be converted into cash, and which enables its owner to carry on its operations.

Vaste activa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fixed asset

naamwoord

assets and property that cannot easily be converted into cash

Vaste activa in aanbouw en vooruitbetalingen op materiële vaste activa
Fixed assets under construction and advances in respect of tangible fixed assets

Soortgelyke frases

immaterieel vast activum
intangible asset · intangible fixed asset

materiële vaste activa
tangible asset · tangible property

financiële vaste activa
financial asset

voorbeelde

Bruto-investeringen in vaste activa (lopende prijzen)
Gross fixed capital formation (current prices)

Vaste activa
Fixed assets

Immateriële vaste activa
Intangible fixed assets

Financiële vaste activa
Financial fixed assets

Materiële vaste activa kunnen worden verworven om veiligheids- of milieuredenen.
Property, plant and equipment may be acquired for safety or environmental reasons.

P.51g — 7. a) Bruto-investeringen in vaste activa per bedrijfstak — uitsplitsing in vaste activa AN_F6
P.51g — 7. a) Gross fixed capital formation by industry – breakdown by fixed asset AN_F6

— de omvang van de vaste activa, en
— the amount of the fixed assets, and

ontmantelingsverplichtingen opgenomen in de kostprijs van materiële vaste activa (alinea 25E);
decommissioning liabilities included in the cost of property, plant and equipment (paragraph 25E);

De bruto-investeringen in vaste activa hebben voor vee betrekking op de volgende elementen:
GFCF for livestock corresponds to the following elements:

Verwerving van vaste activa
Acquisition of fixed assets

De jaarrekening dient voor iedere categorie van materiële vaste activa de volgende informatie verschaffen:
The financial statements shall disclose, for each class of property, plant and equipment:

Het gedeelte van Vooruitbetalingen en materiële vaste activa in aanbouw dat grond betreft, moet worden meegeteld.
Part of payments on account and tangible assets in course of construction should be included insofar as they relate to land.

Vaste activa
Non-current assets

Aankoop van vaste activa (12)
Purchase of fixed assets (12)

Verbruik van vaste activa per bedrijfstak
Consumption of fixed capital by industry

De financiële vaste activa zijn als volgt samengesteld (in EUR):
Financial fixed assets are made up as follows (in EUR):

Goederen omvatten voorraden, hulpstoffen, materiële vaste activa, immateriële activa en andere niet-financiële activa.
Goods includes inventories, consumables, property, plant and equipment, intangible assets and other non-financial assets.

Verbruik van vaste activa
Consumption of fixed capital

— soorten investeringen die voor steun in aanmerking komen (met vermelding van de soort vaste activa),
— types of investments eligible for support (including type of fixed assets concerned),

Immateriële vaste activa
Intangible assets

Dergelijke frequente herwaarderingen zijn niet nodig voor materiële vaste activa waarvan de reële waarde niet aanzienlijk schommelt.
Such frequent revaluations are unnecessary for items of property, plant and equipment with only insignificant changes in fair value.

IFRS 5 Vaste activa aangehouden voor verkoop en beëindigde bedrijfsactiviteiten
IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations

iv) onderzoek en experimentele productie, inclusief de verwerving van vaste activa;
(iv) research and experimental production, including acquisition of fixed assets;

Materiële vaste activa
Property, Plant and Equipment

Nationaal gefinancierde bruto-investeringen in vaste activa worden gespreid over een periode van vier jaar.
Nationally financed gross fixed capital formation is smoothed over a four-year period.