vastgoedaandeel oor Engels

vastgoedaandeel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

property stocks

voorbeelde

Het renderend beleggen van vermogen in niet-beursgenoteerd vastgoed en beursgenoteerde vastgoedaandelen tegen acceptabele risico’s. Hierbij richt het fonds zich op het zo stabiel mogelijk houden van haar netto vermogenswaarde, waarbij voldoende aandacht is voor de beleggers.
Profitable investments of assets in non-listed property and listed real estate securities at acceptable risks while aiming to keep the fund’s net asset value as stable as possible and having sufficient regard to the interests of investors.

Binnen vastgoedbeleggingen heeft dit betrekking op beleggingen in fysiek vastgoed (gebouwen), in tegenstelling tot beursgenoteerde vastgoedaandelen.
Within property investing, this refers to investments in physical property assets (ie. buildings), as opposed to listed property shares.

Daarvoor was hij senior portefeuillemanager voor vastgoedaandelen bij Lehman Brothers Asset Management in Amsterdam.
Before that, he was a real estate equities senior portfolio manager at Lehman Brothers Asset Management in Amsterdam.

Vastgoedaandelen daalden ook, maar eindigden de maand 4% hoger.
Real estate stocks also dropped but ended the month 4% higher.

Hij bestudeerde de genoteerde vastgoedaandelen op Euronext Brussels en volgde de vastgoedmarkt voor de bank.
His task consists of following up both the real estate market and real estate shares quoted at Euronext Brussels.

Nederlands niet-beursgenoteerd vastgoed en (beursgenoteerde) vastgoedaandelen
Dutch non-listed real estate and (listed) real estate securities

Deze portefeuille belegt enkel in vastgoedaandelen die qua milieukenmerken, sociale kenmerken en governancekenmerken beter scoren dan gemiddeld en een aantrekkelijk risicogewogen rendement hebben. Dergelijke portefeuilles mikken verder op een duurzaam dividend in een financiële context, dat hoger is dan dat van generieke vastgoedaandelen.
This portfolio invests only in real estate equities with above average environmental, social and governance characteristics and attractive risk adjusted returns; such portfolios further aim to deliver a “sustainable dividend” in a financial context, outperforming generic real estate equities Sharia Compliant strategies

Maar investeren in vastgoedaandelen geeft ook een indirect rendement: de stijgende huuropbrengsten maken de kans groot op een meerwaarde bij de uiteindelijke verkoop.
But investing in real estate entails indirect return also: due to rising rental income there is a great chance of added value when the property is ultimately sold.

Vooruitzichten voor wereldwijde vastgoedaandelen in 2018
Compelling yield opportunities in 2018 for equity income investors

Berghuis legt uit dat vastgoedaandelen Bouwinvest extra diversificatiemogelijkheden geven.
Berghuis explains that listed real estate offers Bouwinvest extra diversification opportunities.

Dat doet de appetijt voor aandelen met een hoge coupon afnemen (zoals nutsbedrijven en vastgoedaandelen).
That decreases the appetite for shares with a high coupon (like utility companies and real estate shares).

De prestaties van de beursgenoteerde vastgoedaandelen worden gemeten aan een combinatie van twee indices, namelijk:
The performance of the listed real estate securities is measured using a combination of two indices, i.e.:

Investeren in vastgoedaandelen krijgt een steeds belangrijkere plaats naast de klassieke beleggingsproducten.
Investing in shares is increasingly taking an important place alongside conventional investment products.

Investeren in vastgoedaandelen is eenvoudig en tastbaar. U ziet immers zelf in wat u investeert.
Investing in real estate shares is simple and tangible, for you see what you invest in.

De basis van de strategie van de vastgoedaandelen is dat de selectie van specifieke vastgoedbedrijven de voorkeur geniet boven een keuze in een vastgoedsector, land of regio.
In line with the listed real estate securities strategy, preference is given to a selection of specific real estate companies over a selection of real estate sectors, countries or regions.

Investeren in vastgoedaandelen, heel wat voordelen
Investing in real estate shares: all sorts of advantages

De markt voor vastgoedaandelen blijft ook in omvang groeien via nieuwe beursintroducties.
The real estate sector alsocontinues to grow in size through new IPOs.

Het fonds is opgericht in maart 2006 met als doel het beleggen van vermogen in niet-beursgenoteerd vastgoed en vastgoedaandelen.
Set up in March 2006, the fund seeks to invest in non-listed real estate and real estate securities, achieving adequate risk diversification alongside attractive returns.

Investeren in vastgoedaandelen beschermt ook tegen het risico op inflatie.
Investing in real estate shares is also a hedge against the inflation risk.

1 jaar geleden Vooruitzichten voor wereldwijde vastgoedaandelen in 2018
1 year ago Compelling yield opportunities in 2018 for equity income investors

Jérome en Jenny hebben samen meer dan 35 jaar ervaring in het ontstaan van, het structureren van en het investeren in vastgoedaandelen en passiva.
Jérome and Jenny together bring over 35 years of experience originating, structuring and investing in real estate equity and debt.

Vastgoedaandelen zitten in een BEARISH trend.
Realtors and Real Estate stocks clearly show a BEARISH trend.

De combinatie van Nederlands niet-beursgenoteerd vastgoed en Europese beursgenoteerde vastgoedaandelen heeft er mede voor gezorgd dat het fonds de afgelopen jaren aantrekkelijke rendementen tegen acceptabele risico’s heeft kunnen bieden aan haar beleggers.
The combination of Dutch non-listed real estate and European listed real estate securities, is one of the reasons the fund generated attractive returns at acceptable risks for its investors over the past years.

Deze REIT’s stellen beleggers in staat om ‘mandjes’ vastgoedaandelen te kopen en deze te verhandelen.
These REITs allow investors to buy “baskets” of real estate shares and trade them.