verband wetgeving-uitvoering oor Engels

verband wetgeving-uitvoering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

legislative-executive relations

voorbeelde

Problemen in verband met wetgeving en uitvoering
Problems connected with the legislation and its application

verband houden met de uitvoering van de in het kader van het Europees Semester uitgevaardigde landspecifieke aanbevelingen en andere maatregelen in verband met de uitvoering van EU-wetgeving
connected to the implementation of country-specific recommendations issued under the European Semester and other measures related to the implementation of EU law

De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is partij bij het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap en moet de daarmee verband houdende EU-wetgeving op energiegebied uitvoeren.
As a party to the Energy Community Treaty, the country needs to implement the relevant EU energy legislation.

Ook problemen in verband met de praktische uitvoering van de huidige wetgeving zijn aan bod gekomen.
The programme also covered practical implementation issues in the current legislation.

b) ontwikkeling en uitvoering van nationale wetgeving die verband houdt met de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten;
b) development and implementation of national legislation related to the enforcement of intellectual property rights;

- Effectieve uitvoering van de wetgeving in verband met de kaderovereenkomst.
- Ensure the effective implementation of the legislative framework adopted in accordance with the Framework Agreement.

2. Overeenkomstig dit lid moeten de lidstaten in verband met de nationale wetgeving ter uitvoering van deze richtlijn de nodige middelen uittrekken om de uitvoering van deze bepalingen te verzekeren.
(2) This paragraph requires Member States to allocate the necessary resources in connection with the national provisions enacted to implement this Directive to ensure that these provisions can be enforced.

De Commissie ziet geen verband tussen de geldende wetgeving in Noorwegen en de uitvoer uit Indonesië naar de EU.
The Commission sees no link between the legislation in force in Norway and exports from Indonesia to the EU.

Bosnië en Herzegovina is partij bij het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap en moet de daarmee verband houdende EU-wetgeving op energiegebied uitvoeren, met name de wetgeving inzake de gassector.
As a party to the Energy Community Treaty, Bosnia and Herzegovina needs to implement the relevant EU energy legislation, in particular that related to the gas sector.

Om doeltreffend te zijn mag een dergelijk stelsel niet beperkt blijven tot de uitwisseling van informatie betreffende de in de aangezochte staat toepasselijke wetgeving in verband met de uitvoering van de beslissingen.
To be effective, a system of this kind should not be confined solely to exchanging information on the legislation applicable in the Member State applied to.

dat geen informatie betreft die aan de Commissie in verband met de uitvoering van beleid en wetgeving van de Europese Unie is voorgelegd,
which does not concern information submitted to the Commission concerning the implementation of EC policies and legislation,

Technische bijstand bij de analyse van kwesties in verband met de ontwikkeling en uitvoering van beleid en wetgeving
Technical assistance for the analysis of issues related to the development and implementation of policies and legislation.

Technische bijstand bij de analyse van kwesties in verband met de ontwikkeling en uitvoering van beleid en wetgeving
Technical assistance for the analysis of issues related to the development and implementation of policies and legislation

Technische bijstand bij de analyse van kwesties in verband met de ontwikkeling en uitvoering van beleid en wetgeving.
Technical assistance for the analysis of issues related to the development and implementation of policies and legislation.