verplaats oor Engels

verplaats

werkwoord

Soortgelyke frases

verplaatst
moved

verplaatsen
actuate · adjourn · affect · displace · move · relocate · remove · shift · stir · subtract · take away · to displace · to move · to transfer · transfer · translocate · transpose · travel

Titels verplaatsen, gelaagd
Moving Titles, Layered

verplaatst worden
to be moved

galerie Altijd verplaatsen
Always Move gallery

zich verplaatsen
move · shift · to move · to shift · travel

Contactpersoon verplaatsen naar
Move Contact to

voorbeelde

Ik verplaats mijn hand naar zijn achterhoofd en trek hem en Livia naar me toe.
I move my hand to the back of his head, draw him towards me and Livia.

‘Nou, u weet toch wat ze zeggen - “geef me een hefboom en een plek om te staan en ik verplaats de wereld?”
“Well, you know what they say—‘Give me a lever and a place to stand and I can move the world.’

Selecteer de stencil en plaats de muiswijzer op één van de handvatten. De vorm van de muiswijzer verandert. Houd de & LMB; ingedrukt en verplaats de muis, de grootte van de stencil wordt gewijzigd
Select the stencil, and then move the mouse pointer over one of the handles. Note the mouse pointer change. Hold down the & LMB; and move the mouse. The coordinates of the stencil will be adjusted continuously as the mouse is moved. When you are happy with the new size release the mouse button to give the stencil its new final size

Verplaats je langzaam, en raak niets aan wat er verdacht uitziet.
Go slowly, and don't touch anything that looks suspicious.

Verplaats je kont
Move your ass

‘Verplaats jezelf in die situatie, Patrizio,’ ging hij verder.
"""Put yourself in that situation, Patrizio,"" he went on."

Ik verplaats mijn lichaamsgewicht van de ene voet op de andere, onrustig, omdat ik het antwoord niet onmiddellijk weet.
I shift from one foot to the other, uncomfortable that my answer is not immediate.

Nieuwe rijen toevoegen en er gegevens in invoeren gaat in & kexi; anders dan in spreadsheets. Om gegevens in een nieuwe rij in te voeren moet u de celcursor naar de laatste rij verplaatsen (met de pijltoetsen of met de muis). De laatste rij is gemarkeerd met een plus-teken. Verplaats de celcursor naar de kolom name en typ een naam in. Typ in de volgende kolommen de achternaam, straat, huisnummer en plaats. Verplaats de celcursor weer naar de laatste rij (met de Pijl omlaag of door in de laatste rij te klikken) om een nieuwe rij toe te voegen
Inserting new rows and entering data for them in & kexi; is different from the way of doing this in spreadsheets. To enter data for a new row, you need to use the arrow keys or mouse, to move your cursor to the special empty last row marked with a plus sign. Place your cursor in the (second) name column and enter a person 's name. Also enter surname, street, house number and city. When done, move the cell cursor to the last empty row either by using the Arrow Down key or by clicking in the last row with the mouse to append a new row

Misschien hebben ze Amblève verplaats in de tussentijd...... maar # uur geleden was dit de weg naar Amblève
Maybe they' ve moved Ambleve in the meantime.But two hours ago, this was the road to it

Sara, verplaats je in haar situatie.
Sara, put yourself in our position:

Verplaats het huidige tabblad naar rechts
Move the current tab to the right

Een cliënt voor wie ik zeldzame koopwaar verplaats... heeft mij gevraagd om een terugvordering te regelen.
A client of mine, for whom I move rare merchandise, has asked me to arrange a retrieval.

Kom op, verplaats de kachel.
Come on, move the stove.

Hé, makker, verplaats je wagen.
Hey, buddy, move your car.

Ik verplaats alinea’s naar voren, naar achteren en weer terug.
I move paragraphs here and there and then back again.

Het is eigenlijk helemaal niet zo lang geleden, maar nu verplaats jij tempels en vertel ik Rallin wat hij doen moet.'
It really wasn’t so long ago, but now you move temples and I tell Rallin what to do.”

Ik ga deze unit afsluiten. verplaats dat vehikel
We' il move the gear in the truck

Draai de ruit of verplaats deze horizontaal of verticaal om het gehele oppervlak te onderzoeken.
Rotate the safety-glass pane or move it either horizontally or vertically in order to examine the whole of the specified area.

Verplaats u in de situatie van die dappere zeelui, gedoemd te sterven.
Put yourself in the position of those brave but doomed sailors.

Ik verplaats me in verrassende richtingen.
I move in unforeseen directions.

Verplaats het slachtoffer uit de buurt van de bron van blootstelling en verwijder eventuele verontreinigde kleding.
Relocate the individual from the exposure source and remove any contaminated/spattered clothing articles.

Verplaats u eens in die situatie.
Picture yourself in that situation.

In plaats daarvan verplaats ik haar bericht naar een archiefmapje.
Instead, I move it unread to an archived folder.

Maar als ik je verplaats, en je hebt een gebroken nek of rug, dan wordt dat waarschijnlijk je dood.
But if I move you and you have a broken neck or back, I’m likely to kill you.

Verplaats je in hem.
Put yourself in his place.