verspreiders oor Engels

verspreiders

naamwoord

Soortgelyke frases

verspreider
distributor · propagator · spreader

voorbeelde

Het argument van mensenrechtenorganisaties dat de vrijheid van meningsuiting door blokkering aan banden wordt gelegd, acht het Comité niet realistisch omdat bij dergelijke programma's niet de verspreider maar de ontvanger van de boodschap verantwoordelijk is voor een correcte implementatie van de filtervoorzieningen.
The Committee does not consider realistic the argument of human rights organizations that blocking would restrict freedom of expression, as with programmes of this kind it is not the disseminator of the information but the receiver of the message who is responsible for the correct use of the filter system.

Een straatfilosoof, een verspreider van roddelpraat, van leeghoofdig gezwets!
A bloody street philosopher, a purveyor of gossip, of empty-headed prattle!

Verspreiders voor kamergeurtjes
Diffusers for room fragrances

Soms stellen politie en rechterlijke macht niet alles in het werk om overtreders, waaronder ook de verspreiders van illegale producten, metterdaad te vervolgen.
In some cases, the police and judicial authorities fail to pursue counterfeiters and pirates, including the distributors of illegal products, as diligently as they should.

Accessoires voor het voornoemde, waaronder gaslansen, afneembare verspreiders, verwarmingspatronen en afsnijmessen
Accessories for the aforesaid including gas lances, removable spreaders, heater cartridges and cutting knives

Tests met betrekking tot trillingen, akoestische tests, spanningstests, tests met betrekking tot werking en prestatie, analyse van metaalmoeheid, van metaalbreuk en analyse van het kruipen van het metaal van ventilatoren, luchtverversers, trekregelinrichtingen, blaasmachines, compressoren, verspreiders, gasverspreiders en koel-, airconditionings-, ventilatie-, verwarmingsapparaten en -installaties en apparaten en installaties voor beheersing van de leefomgeving, warmteregeneratoren, luchtverwarmingsapparaten, verbrandingsovens, voorverwarmers, warmtewisselaars, tandwielkasten en onderdelen en accessoires voor al het voornoemde
Vibration testing, acoustic testing, strain testing, operation and performance testing, metal fatigue analysis, metal fracture analysis and metal creep analysis of fans, extractor fans, dampers, blowers, compressors, circulators, gas circulators, cooling, air conditioning, ventilating, heating and environmental control apparatus and installations, heat regenerators, air reheaters, incinerators, pre-heaters, heat exchangers, gearboxes and parts and fittings for all of the aforesaid

Geurpreparaten in een keramische verspreider voor het deodoriseren van de lucht
Fragrant preparations contained in ceramic diffusers for deodorising the air

(...) Artikel 42 Als hoofddaders worden gestraft met straffen tot het tenietdoen van misdrijven en overtredingen die langs de weg van de pers zijn begaan, in de hieronder vermelde volgorde: 1) de algemeen directeur of uitgever, ongeacht zijn beroep of zijn benaming, en in de gevallen als voorzien in artikel 6, tweede alinea, de mededirecteuren; 2) bij afwezigheid, de schrijver; 3) bij afwezigheid, de drukker; 4) bij afwezigheid van drukkers, de verkoper, verspreider en aanplakker.
(...) Article 42 The main authors of the punishments which constitute the repression of crimes and offences committed by the press shall be liable in the following order: 1° The directors of publications or editors, whatever their professions or their names and, in the cases set out in Article 6(2), the codirectors of the publication; 2° The authors, in the absence of the above; 3° The printers, in the absence of the authors; 4° The retailers, distributors and billposters, in the absence of the printers.

Zo wordt aangegeven dat het voorstel de licentieverlening van rechten en de bedrijfsmodellen in wezen niet beïnvloedt; dat er niet opnieuw hoeft te worden onderhandeld over licentieovereenkomsten, aangezien door het voorstel alle bepalingen in overeenkomsten die in strijd zijn met de verplichting om te zorgen voor grensoverschrijdende portabiliteit, niet-afdwingbaar worden; dat de portabiliteit (en dit is vooral van belang voor verspreiders van audiovisuele materialen en materialen van sportevenementen met een grote vraag) de hoeveelheid gebruikers niet zal vergroten en de territoriale exclusiviteit van de licenties daarom ook niet zal beïnvloeden.
To this end, it points out that: the proposal does not substantially affect the licensing of rights or business models; since contracts that are contrary to the obligation to provide for cross-border portability will be unenforceable, right holders and service providers will not be obliged to renegotiate contracts; and (with regard to premium audiovisual and sports content) portability does not extend the range of service users and as such does not challenge the territorial exclusivity of licences.

Verspreiders voor etherische oliën
Essential oil diffusers

De belasting dient bijgevolg te worden betaald door diegenen die de advertenties openbaar maken (kranten, audiovisuele media, aanplakkers), maar niet door de adverteerders (voor wie de advertentie wordt geplaatst), en evenmin door de reclamebureaus, die de schakel vormen tussen de adverteerders en de verspreiders.
Those who make advertisements public (newspapers, audiovisual media, billposters) are, therefore, taxable persons, but not advertisers (for whom the advertising is produced) or advertising agencies who are intermediaries between advertisers and broadcasters or publishers.

machines voor de verspreiding van organisch materiaal: machines voor de verspreiding van compost, machines voor de verspreiding van organisch materiaal, mestverspreiders, met een verspreider uitgeruste machines voor het uitrijden van gier...,
equipment for adding organic material: compost spreaders, organic matter spreaders, manure spreaders and slurry vats equipped with spreader systems, etc.,

Verspreiders
Circulators

Kristen is een veel doeltreffender verspreider van nieuws dan de krant zelf.
Kristen is a far more effective disseminator of information than the evening paper.

Rieten verspreiders, welriekende mengsels, vluchtige oliën, wierook, wierookkegeltjes, wierookstaafjes, wierookzakjes, wierooksprays, sprays voor het parfumeren van ruimten
Reed diffusers, potpourri, essential oils, incense, incense cones, incense sticks, incense sachets, incense sprays, room perfume sprays

4) "ander materiaal": elk materiaal of voorwerp, met uitzondering van planten of plantaardige producten, dat drager of verspreider van een plaagorganisme kan zijn, met inbegrip van grond of groeimedium;
(4) 'other object' means any material or object, other than plants or plant products, capable of harbouring or spreading pests, including soil or growing medium;

Zo kan met name de kennis van de identiteit van de verspreider van beleggingsaanbevelingen, van zijn gedragsregels of van de mate waarin de oorspronkelijke aanbeveling is gewijzigd, waardevolle informatie zijn voor beleggers bij het afwegen van hun beleggingsbeslissingen
In particular, the knowledge of the identity of the disseminator of investment recommendations, his conduct of business rules or the extent of alteration of the original recommendation can be a valuable piece of information for investors when considering their investment decisions

Grondkiezelaarde voor gebruik als verspreider en vulsel voor verf, schuurmiddelen, samenstellingen, rubber en plastic
Ground silica for use as an extender and filler for paint, abrasives, compounds, rubber and plastic

Verspreiders voor kamergeurtjes
Room perfume diffusers

Hij is een van de voornaamste bronnen en verspreiders van staatspropaganda en ideologische ondersteuning van het regime.
He has been one of the main sources and voices of state propaganda and ideological support for the regime.

Daarnaast eist de samenleving terecht dat verspreiders en gebruikers van kinderporno op het internet worden tegengehouden.
Likewise, our societies rightly demand that we thwart child pornographers on the Internet.

Raspen, kurkentrekkers, flessenopeners, knoflookpersen, fruitpersen, spatels en verspreiders, plastic opscheplepels voor voedsel en roomijsschepjes, plastic pastagrijpers, lepels en gietlepels, recepthouders van plastic, snijplanken van plastic, plastic blokken voor het invoegen van messen
Graters, corkscrews, bottle openers, garlic presses, fruit presses, spatulas and spreaders, plastic food scoops and ice cream scoops, plastic pasta grabbers, spoons and ladles, plastic recipe holders, plastic cutting boards, plastic blocks for holding knives

Bron en verspreider van staatspropaganda waarmee de repressie van de democratische oppositie en van het maatschappelijk middenveld in de hand gewerkt, gesteund en gerechtvaardigd wordt. De democratische oppositie en het maatschappelijk middenveld worden stelselmatig negatief en in afbrekende termen belicht met gebruikmaking van valse informatie.
A source and voice of state propaganda, which provokes, supports and justifies the repression of the democratic opposition and of civil society, democratic opposition and civil society are systematically highlighted in a negative and derogatory way using falsified information.

Ik ben bereid specifieke aandacht te besteden aan dit probleem van het Trojaanse paard als verspreider van spam.
We are prepared to give special attention to this Trojan Horse problem and the way it creates spam.

Ah jullie zijn de " roet verspreiders "
That must be the soot spreaders