vertrouwde forest oor Engels

vertrouwde forest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trusted forest

A forest that is trusted to make authentication statements for security principals in that forest. Assuming forest A trusts forest B, all domains belonging to forest A will trust all domains in forest B, subject to policy configuration.

voorbeelde

'Caitlin, ik vertrouwde je volkomen in je eigen achtertuin in New Forest, ' zei Indy kortaangebonden.
"""Caitlin, I trusted you completely in your own backyard in the New Forest,"" Indy said, his tone and manner brusque."

4865 Een vertrouwd forest informatie vermelding is toegevoegd.
4865 A trusted forest information entry was added.

Via een eenrichtingsvertrouwensrelatie tussen twee forests kunnen leden van het vertrouwde forest bronnen gebruiken die zich in het vertrouwende forest bevinden.
A one-way, forest trust between two forests allows members of the trusted forest to use resources that are located in the trusting forest.

Wanneer deze instelling is ingeschakeld, heeft deze precies hetzelfde resultaat als in Windows 2000: gebruikersbeleid wordt toegepast en een zwervend gebruikersprofiel is toegestaan vanuit het vertrouwde forest.
If you enable this policy setting, the behavior is exactly the same as in Windows 2000: user policy is applied, and a roaming user profile is allowed from the trusted forest.

Wanneer deze instelling is ingeschakeld, heeft deze precies hetzelfde resultaat als in Windows 2000: gebruikersbeleid wordt toegepast en een zwervend gebruikersprofiel is toegestaan vanuit het vertrouwde forest.
When this setting is enabled, the behavior is exactly the same as in Windows 2000: user policy is applied, and a roaming user profile is allowed from the trusted forest.

Wanneer u deze beleidsinstelling inschakelt, is het gedrag exact hetzelfde als in Windows 2000: het gebruikersbeleid wordt toegepast en er wordt een zwevend gebruikersprofiel toegestaan uit het vertrouwde forest.
If you enable this policy setting, the behavior is exactly the same as in Windows 2000: user policy is applied, and a roaming user profile is allowed from the trusted forest.

Selectieve verificatie wordt ondersteund, waardoor het mogelijk is de gebruikers en groepen uit een vertrouwd forest op te geven die zich mogen aanmelden bij bronservers in een forest waarmee een vertrouwensrelatie bestaat.
Selective authentication is supported, which makes it possible to specify the users and groups from a trusted forest who are allowed to authenticate to resource servers in a trusting forest.

Als u universele groepen uit een vertrouwd forest normaal gezien toewijst aan toegangsbeheerlijsten (ACL) op gedeelde bronnen in het vertrouwende domein, heeft SID-filtering ingrijpende gevolgen voor uw strategie op het gebied van toegangsbeheer.
If you typically assign universal groups from a trusted forest to access control lists (ACLs) on shared resources in the trusting domain, SID filtering has a major impact on your access control strategy.

Als de universele groep in het vertrouwde forest niet in het vertrouwde domein is gemaakt, worden verificatieaanvragen van leden van deze universele groep uitgefilterd en genegeerd, zelfs als deze groep gebruikers uit het vertrouwde domein bevat.
If the universal group in the trusted forest was not created in the trusted domain—even though it may contain users from the trusted domain as members—authentication requests from members of that universal group will be filtered and discarded.

Met behulp van SID-filtering kunt u ervoor zorgen dat misbruik van het kenmerk SIDHistory op beveiligings-principals (met inbegrip van inetOrgPerson) in het vertrouwde forest geen bedreiging vormt voor de integriteit van het vertrouwende forest.
SID filtering helps ensure that any misuse of the SIDHistory attribute on security principals (including inetOrgPerson) in the trusted forest cannot pose a threat to the integrity of the trusting forest.

Wanneer er bijvoorbeeld een eenrichtingsvertrouwensrelatie tot stand wordt gebracht tussen forest A (het vertrouwde forest) en forest B (het vertrouwende forest), hebben leden van forest A toegang tot bronnen in forest B, maar hebben leden van forest B via dezelfde vertrouwensrelatie geen toegang tot bronnen in forest A.
For example, when a one-way, forest trust is created between forest A (the trusted forest) and forest B (the trusting forest), members of forest A can access resources that are located in forest B, but members of forest B cannot access resources that are located in forest A, using the same trust.

Klik op het tabblad Vertrouwensrelaties, onder Dit domein vertrouwt deze domeinen of Dit domein wordt door deze domeinen vertrouwd, op de forest-vertrouwensrelatie die u wilt beheren en klik vervolgens op Eigenschappen.
On the Trusts tab, under either Domains trusted by this domain (outgoing trusts) or Domains that trust this domain (incoming trusts), click the forest trust that you want to administer, and then click Properties.

U kunt de functie Forest toevoegen gebruiken om extern vertrouwde domeinen toe te voegen, zelfs als u geen forest-vertrouwensrelatie hebt met het gehele forest.
You can use the Add Forest function to add externally trusted domains, even if you do not have forest trust with the entire forest.

U kunt voor verschillende beheerders machtigingen instellen voor schemabewerkingen, maar u kunt het aantal schemabeheerders het beste beperken tot een enkele vertrouwde beheerder in het forest.
You can set permissions for different administrators to manage schema operations, but it is best to limit the number of schema administrators to a single highly trusted administrator in the forest.

U kunt beveiligings-principals (gebruikers, beveiligingsgroepen en computers) selecteren van de lokale computer, het Active Directory-forest of andere vertrouwde domeinen.
You can select security principals (users, security groups, and computers) from the local computer, the Active Directory forest, or other trusted domains.

Typ vervolgens in Nieuw, vertrouwd AD DS-domein of -forest de naam van het domein of forest en klik op Toevoegen.
Then, in New, trusted AD DS domain or forest, type the name of the domain or forest, and then click Add.

Typ vervolgens in Nieuw, vertrouwd AD DS-domein of -forest de naam van een domein of forest en klik op Toevoegen.
Then, in New, trusted AD DS domain or forest, type the name of a domain or forest, and then click Add.

Bovendien kunt u een vertrouwd gebruikersdomein verwijderen. U kunt echter niet het basiscluster voor dit Active Directory-forest uit de lijst met vertrouwde gebruikersdomeinen verwijderen.
In addition, you can remove a TUD; however, you cannot remove the root cluster for this Active Directory forest from the list of TUDs.

Hiermee wordt de uitgifte van certificaten beperkt tot de vertrouwde grenzen die door domeinen en forests van Active Directory zijn vastgesteld.
This limits certificate issuance to the trust boundaries established by Active Directory domains and forests.

Met de functie Forest toevoegen kunt u extern vertrouwde domeinen toevoegen.
You can use the Add Forest function to add externally trusted domains.

Volledig domein en alle vertrouwde domeinen Hierbij kunnen domeinen in andere forests zijn opgenomen.
Entire domain and all trusted domains This can include domains in other forests.

Hiermee wordt de uitgifte van certificaten op basis van beleid beperkt tot de vertrouwde grenzen die door AD DS-forests zijn vastgesteld.
This limits policy-based certificate issuance to the trust boundaries established by AD DS forests.

Micro Focus eDirectory gebruikers kunnen hiermee veelgebruikte Windows desktopbewerkingen gebruiken voor toegang tot bestandsservices op NSS volumes op Linux servers. Dit kunnen ze doen door Samba shares of NTFS bestanden te gebruiken op Windows servers die CIFS shares gebruiken, evenals shares in vertrouwde Active Directory forests.
It enables Micro Focus eDirectory users to utilize common Windows desktop operations to access file services on NSS volumes on Linux servers by using Samba shares or NTFS files on Windows servers that use CIFS shares, as well as shares in trusted Active Directory forests.

Bovendien kunt u een vertrouwd gebruikersdomein verwijderen. U kunt echter niet het basiscluster voor dit AD DS-forest (Active Directory Domain Services) uit de vertrouwde gebruikersdomeinen verwijderen.
In addition, you can remove a trusted user domain; however, you cannot remove the root cluster for this Active Directory Domain Services (AD DS) forest from the trusted user domains.

Dit omvat accounts in niet-vertrouwde domeinen, domeinen met een éénrichtingsvertrouwensrelatie, en andere forests.
This includes accounts in untrusted domains, one-way trusted domains, and other forests.