vertrouwens- oor Engels

vertrouwens-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fiduciary

adjektief

Relating to or of the nature of a legal trust.

voorbeelde

het voorkomen van concurrentie met bestaande vertrouwens- c.q. kwaliteitsmerken,
non-competition with existing trust- or quality marks,

Het Gerecht heeft hierin het middel inzake schending van het vertrouwens‐ en het rechtszekerheidsbeginsel afgewezen.
In those paragraphs, the Court of First Instance rejected the appellant’s plea alleging infringement of the principles of legitimate expectations and legal certainty.

vertrouwens- en vredesopbouw, onder meer bij kinderen;
confidence and peace building including amongst children,

Tweede middel, ontleend aan een schending van het vertrouwens- en het rechtszekerheidsbeginsel.
Second plea in law, alleging breach of the principles of protection of legitimate expectations and of legal certainty

Steunmaatregelen van de staten ° Terugvordering van onwettige steun ° Schending van evenredigheids-, vertrouwens- en rechtszekerheidsbeginsel ° Afwezig
State aid ° Recovery of unlawful aid ° Breach of the principles of proportionality, protection of legitimate expectations and legal certainty ° None

Ik heb een vertrouwens verantwoordelijkheid naar Lockhart / Gardner.
I have a fiduciary responsibility to Lockhart / Gardner.

schending van het vertrouwens- en het rechtszekerheidsbeginsel,
infringement of the principles of the protection of legitimate expectations and legal certainty;

Welke vertrouwens bank?
What trust bank?

Deze houding behelst een vertrouwens tantra
Yes, this pose contains a tantric hip thrust

Het vierde middel: schending van het vertrouwens‐ en het rechtszekerheidsbeginsel
The fourth plea: infringement of the principles of protection of legitimate expectations and legal certainty

Tweede middel: schending van het verbod van terugwerkende kracht en van het vertrouwens- en het rechtszekerheidsbeginsel
Second ground of appeal, alleging infringement of the principles of non-retroactivity, the protection of legitimate expectations and legal certainty

Verzoekster stelt ook schending van het vertrouwens- en het evenredigheidsbeginsel
The applicant also invokes a violation of the principle of legitimate expectations and proportionality

Je hebt echt een vertrouwens probleem
You have some serious trust issues

Hiermee heeft zij fundamentele beginselen van gemeenschapsrecht, zoals het rechtszekerheids-, het vertrouwens- en het gelijkheidsbeginsel geschonden.
By so doing, it had violated fundamental principles of Community law, namely the principles of legal certainty, protection of legitimate expectations and equal treatment.

Daarom heet het ook een vertrouwens spel, Mr. Fisk.
That's why they call it a confidence game, Mr. Fisk.

Een vertrouwens-, kwaliteits- of ander soortgelijk label aanbrengen zonder daarvoor de vereiste toestemming te hebben gekregen.
Displaying a trust mark, quality mark or equivalent without having obtained the necessary authorisation.

Weet je, ik voel dat we naar een nieuw vertrouwens niveau gegaan zijn.
You know, I feel like we've moved on To a new level of trust.

Vierde middel: schending van het verbod van terugwerkende kracht en het rechtszekerheids-, het vertrouwens- en het gelijkheidsbeginsel
The fourth plea, alleging a breach of the principles of non-retroactivity, legal certainty, the protection of legitimate expectations and equal treatment

a) Zesde middel: schending van het vertrouwens‐ en rechtszekerheidsbeginsel
a) The sixth ground of appeal, alleging infringement of the principles of legitimate expectations and legal certainty

Verzoekster beroept zich tevens op het vertrouwens- en het rechtszekerheidsbeginsel.
The applicant also invokes the principles of protection of legitimate expectations and legal certainty.

Vertrouwens- en reputatieprocessen dienen derhalve nauwkeurig en onafhankelijk te worden beheerd (bv. via regelgeving, certificering, wettelijke arbitrage).
Thus trust and reputation must be accurately and independently managed (e.g. regulation, certification, third-party arbitration).

b) Vertrouwens- en rechtszekerheidsbeginsel
b) Protection of legitimate expectations and legal certainty