vervoeg oor Engels

vervoeg

werkwoord

Soortgelyke frases

zich vervoegen bij
apply to · applyto

vervoegen
conjugate · join · to conjugate

finiet, vervoegd
finite

voorbeelde

Bradshaw, ga naar station negen en vervoeg je bij de andere schoonmakers.’
Bradshaw, go to station nine and join the other wing cleaners.’

Nu is het aan jullie om anderen het licht te laten zien... om de boodschap te verspreiden en de Ori-legers te vervoegen.
It is now up to you to help others see as you have seen, to spread the message by joining the armies of the Ori.

fly-over waypoint — een waypoint waarop een bocht wordt ingezet om het volgende segment van een route of procedure te vervoegen;”;
fly-over waypoint – a waypoint at which a turn is initiated in order to join the next segment of a route or procedure;’;

Om hem de kans te geven zich in te werken, zal hij Guggenheim vervoegen in het lab op zoek naar chirurgische toepassingen voor het nieuwe klierextract.
So in order to give him a chance to get settled in, he'll join Guggenheim in the lab to search for surgical applications for the new gland extract.

Ik ga papa's show in Vegas vervoegen.
'Cause I'm gonna join Dad's show in Vegas.

Dokter, kan u ons dan vervoegen in de bar van het Sfinx Hotel?
Doctor can you come and join us at the private bar at the Sphinx Hotel?

‘Alle bezoekers wordt verzocht zich bij de dichtstbijzijnde uitgang te vervoegen.
“All customers are advised to move toward the nearest exit doors.

Ik overwoog de anti-alcohol campagne te vervoegen.
I was considering joining the temperance league.

De verkoper hield zijn hoofd schuin alsof ik hem had gevraagd Latijnse werkwoorden te vervoegen.
He cocked his head and looked as if I had asked him to conjugate his Latin verbs.

En mijn broer moet binnenkort zijn regiment vervoegen.
And my brother should be leaving to rejoin his regiment.

Hij moest derhalve een verre reis maken, wat veel tijd vergde, ten einde zich bij degene te vervoegen die hem die speciale vreugde kon schenken.
(Matthew 25:21) Thus he had to travel a long distance, requiring a long stretch of time, in order to apply to the one who could impart to him that particular joy.

We hebben vandaag het geluk dat Amanda Kitts ons komt vervoegen.
And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.

‘En bij wie moet monsieur Rossiter zich vervoegen?’
"""And who does Monsieur Rossiter have to see?"""

Onmiddellijk vervoegen de twee handlangers van laatst zich bij hem.
Instantly the two henchmen from the other night are by his side.

De barones zal mij vervoegen.
The baroness will be joining me.

Ik legde zijn bestek neer en hoopte dat hij zich bij mij zou vervoegen, maar dat deed hij niet.
I set down his silverware and hoped he would join me, but he never did.

Je mag ons vervoegen als je wil.
You're welcome to join us if you want.

Ser Lucas, vraagt u hem om zich bij mij te vervoegen.'
Ser Lucas, go ask him to attend me.”

.1 controleren van de identiteit van alle personen die aan boord van het schip willen gaan en bevestigen van hun redenen daartoe door bijvoorbeeld instructies zich te vervoegen, passagierstickets, instapkaarten, werkorders, enz. te controleren;
.1 checking the identity of all persons seeking to board the ship and confirming their reasons for doing so by checking, for example, joining instructions, passenger tickets, boarding passes, work orders etc;

Ook al leer je een Frans werkwoord met 65 verschillende vervoegingen, je kunt het toch onthouden.
Even if you’re learning a French verb with sixty-five different declensions, you’ll be able to remember it.

Vervoeg de ICC ploeg.
Join the ICC team.

Nu moet je de levenden weer vervoegen.
Now you must rejoin the living.

Je bent klaar om ons te vervoegen.
You're clear to join us.

Vervoeg u onmiddellijk bij de balie van de United Air Lines ...
Report immediately to the United Air Lines desk. . . .

De meesten marcheerden naar Avignon om de Hospitalieter te vervoegen, terwijl anderen inscheepten op de Donau met de bedoeling zelfstandig het Heilige Land te bereiken.
Although most marched on Avignon intending to join the Hospitaller army, a few embarked on ships on the Danube intending to reach the Holy Land on their own.