verzamelt oor Engels

verzamelt

werkwoord

Soortgelyke frases

Status- en gebruiksgegevens verzamelen
Usage and Health Data Collection

het verzamelen van bewijzen
taking of evidence

Gegevens verzamelen per e-mail
Collect Data Through E-mail

tekst verzamelen
text harvesting

verzameld
aggregated · aggregative · collected

verzamelen van gegevens
data collection

voorbeelde

Xayide heeft een machine die ze verzamelt
Xayide has...... a machine that collects them

Met het oog op de vervulling van haar taak ontvangt, verzamelt en verspreidt Interpol gegevens om de bevoegde wetshandhavingsautoriteiten bij te staan bij de preventie en de bestrijding van de internationale criminaliteit.
To fulfil its mission, Interpol receives, stores, and circulates data to assist competent law enforcement authorities to prevent and combat international crime.

Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatie
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate information

Stof verzamelt zich op de vensterbanken, kranen roesten dicht, langzaam, heel langzaam.
Dust settling on the windowsills, taps rusting shut, slowly, slowly.

Een van mijn neefjes verzamelt steentjes.""
“One of my cousins has a rock collection.”

Nu verzamelt hij puffend CO2 voor mij.
It’s chugging away, colecting CO2 for me.

‘De TR verzamelt de kogels die onze bus hebben geraakt.
“CSU is collecting the bullets that hit our van.

De Commissie verzamelt geen cijfergegevens over de momenteel voor verbranding overgebrachte hoeveelheid afval in de EU.
The Commission does not collect figures on the amount of waste transported within the EU for the purpose of incineration at the moment.

Een securitisatieregister verzamelt en bewaart gegevens en zorgt ervoor dat de in lid 3 bedoelde entiteiten rechtstreeks en onmiddellijk toegang hebben tot de in artikel 5, lid 1, onder a) en d), van deze verordening bedoelde informatie om hen in staat te stellen hun respectieve verantwoordelijkheden en taken te vervullen.
A securitisation repository shall collect and maintain data and shall ensure that the entities referred to in paragraph 3 have direct and immediate access to the information referred to in paragraph 1(a) and (d) of Article 5 of this Regulation to enable them to fulfil their respective responsibilities and mandates.

De bevoegde autoriteit van elke lidstaat houdt een elektronische gegevensbank bij waarin zij de inlichtingen opslaat en verwerkt die zij overeenkomstig artikel 22, lid 6, onder b), in de versie van artikel 28 nonies van Richtlijn 77/388/EEG verzamelt.
The competent authority of each Member State shall maintain an electronic data base in which it shall store and process the information that it collects in accordance with Article 22(6)(b) in the version given in Article 28h of Directive 77/388/EEC.

Als algemene regel geldt dat de onderzoeker in eerste instantie zoveel mogelijk informatie verzamelt en vervolgens, naarmate het onderzoekt vordert, de overbodige gegevens buiten beschouwing laat.
As a rule, the investigator shall be over-inclusive in gathering information initially and set aside superfluous data as the investigation unfolds.

Hij doet aan liefdadigheid en verzamelt dit spul
He gives to humanitarian causes, and then collects all this stuff

Ze verzamelt alle stukjes die ze kan vinden en legt ze weer op de witte schotel.
She collects all the bits that she can find and puts them back on the white platter.

Als we onvermoeibaar werken in onze gereserveerde tijdsblokken, dan verzamelt zich automatisch een puinhoop om ons heen.
When we tirelessly work our time block, clutter automatically takes up residence around us.

Hij verzamelt de kranten die op de eerste trede liggen en gaat me voor over een steile, krakende trap.
He grabs the newspapers lying on the first step and leads me up a steep, creaking staircase.

Het Waarnemingscentrum verzamelt geen gegevens die de identificatie van personen of kleine groepen personen mogelijk kunnen maken
The Centre shall not collect any data making it possible to identify individuals or small groups of individuals

Merv verzamelt auto's.
Merv collects cars.

De Autoriteit zoekt, verzamelt, vergelijkt en analyseert relevante wetenschappelijke en technische gegevens op de gebieden die tot haar opdracht behoren en vat deze gegevens samen
The Authority shall search for, collect, collate, analyse and summarise relevant scientific and technical data in the fields within its mission

Men verzamelt ze en het stadsbestuur belast zich met de begrafenis.
The remains were collected together and the town assumed the responsibility of burying them.

Hij of zij verzamelt informatie en stuurt agenten aan en is vergelijkbaar met een case officer van de CIA.
A katsa collects information and runs agents, similar to a case officer of the CIA.

Of ‘hij die verzamelt’, ‘hij die bijeenroept’.
Or “assembler; convener.”

(1) De Statuten bepalen dat de Europese Centrale Bank (ECB), bijgestaan door de nationale centrale banken, hetzij bij de bevoegde nationale instanties of rechtstreeks bij de economische subjecten de statistische gegevens verzamelt die ze nodig heeft voor de vervulling van de taken van het Europees Stelsel van Centrale Banken (ESCB).
(1) The Statute requires the European Central Bank (ECB), assisted by the national central banks, to collect either from the competent national authorities or directly from economic agents the statistical information necessary in order for it to undertake the tasks of the European System of Central Banks (ESCB).

f) De bevoegde autoriteit verzamelt en verwerkt alle informatie die zij van nut acht voor het toezicht, met inbegrip van platforminspecties en onaangekondigde inspecties.
(f) The competent authority shall collect and process any information deemed useful for oversight, including for ramp and unannounced inspections.

Rekening houdend met de in artikel # vastgestelde samentellingregels, verzamelt de bevoegde autoriteit voor elke stookinstallatie de volgende gegevens
Taking into account the aggregation rules set out in Article #, the competent authority shall obtain the following data for each combustion plant

Pas helemaal aan het eind komt Joan Derk met praktische voorstellen, zijn programma tot hervorming: "Verzamelt U elk in Uw steden en ten plattelande in Uw dorpen.
It was not until the end that Van der Capellen proposed practical measures, his programme for reform: "Assemble each and everyone in your cities and in the villages in the country.