vielen op oor Engels

vielen op

werkwoord

Soortgelyke frases

op de knieën vallen
kneel

als pasen en pinksteren op één dag vallen
cold day in Hell

wanneer Pasen en Pinksteren op één dag vallen
when Hell freezes over · when pigs fly

Als Pasen en Pinksteren op één dag vallen
when Hell freezes over

vallen op
dote · fall on

voorbeelde

Maar hij raakte de muur van wind en viel op de grond, nutteloos.
But it hit the wall of wind and fell to the ground, useless.

Ze viel op haar knieën en keek onder het bed.
She dropped to her knees and checked under the bed.

Het vuur van de Heer viel op hen en zijn toorn deed hen in zwavel opgaan.
The fire of the Lord swept down on those cities, and his anger consumed them in brimstone.

De resterende partjes van de chocoladesinaasappel vielen op de vloer.
The remaining segments of Chocolate Orange fell to the floor.

Uit je brief viel op te maken dat je dingen wilde veranderen.
I thought, after reading what you wrote, that you wanted things to be different.

Hij viel op het asfalt - dood en verkoold, maar vrij.
She dropped to the asphalt—dead and smoking, but outside.

Hij was aantrekkelijk en vrouwen vielen op hem.
He was handsome and women fell for him.

Ik botste tegen hem aan, verloor mijn evenwicht en viel op de grond.
I bumped into him, lost my balance, and tumbled to the ground.

Mijn oog viel op de deur van het geheime lab.
I looked over at the door to the secret lab.

Stambaugh haastte zich de hoofdbadkamer in, viel op zijn knieën voor het toilet en gaf over.
Stambaugh hurried into the master bath, dropped to his knees before the toilet, and threw up.

Het vogeltje viel op de grond.
The bird fell to the ground.

Zijn blik viel op een zorgvuldig bewaarde krant die een van de Marva’s van haar bureau had opgepakt.
His eye fell on a carefully preserved newspaper which one of the Wrens had taken from her desk.

Kay viel op de sofa naast haar neer.
Kay flopped onto the sofa beside her.

Het viel op dat zij voor hem kwispelstaartten zoals de andere honden vroeger voor Jansen hadden gedaan.
It was noticed that they wagged their tails to him in the same way as the other dogs had been used to do to Mr Jones.

Ik viel op mijn knieën van ontzag, toen de bron van onze macht boven mijn hoofd uitsteeg.
I fell to my knees in awe as the source of our power swelled above my head.

Algy viel op een knie en laadde snel zijn geweer, bracht het in aanslag en wachtte.
Algy dropped on one knee, loaded his rifle quickly. brought it to the ready and waited.

Jace viel op zijn handen en knieën toen hij het schot hoorde.
Jace dropped to his hands and knees when he heard the gunshot.

Een andere brief viel op door het grove papier en houterige handschrift.
Another letter stood out because of the coarse paper and unschooled handwriting.

Mijn blik viel op het label bovenin – en mijn handen vielen stil.
My eyes fell on the inside tag at the top—and my hands stopped.

" Een doos krijt viel op de grond.
A box of chalk fell on the floor.

Hij ging weg en Fergus viel op het grote veren bed neer en lachte van vreugde.
He went out and Fergus fell on to the big feather bed and laughed with joy.

Twee ondoorschijnende buisjes vielen op de werkbank, tuimelend over elkaar, blij om vrij te zijn.
Two opaque tubes dropped out on to the bench, somersaulting over each other, glad to be free.

Ze vielen op doordat de kamer zo kaal was.
They stood out because the room was so bare.

Murrays oog viel op een stapeltje papieren, begraven onder wat oude theezakjes.
Murray’s attention was caught by a sheaf of paperwork buried beneath a pile of used teabags.

Hij viel op hetzelfde moment dat Simon de deur opentrapte.
He came crashing over at the same time that Simon kicked the door open.