vliegas oor Engels

vliegas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fly ash

naamwoord

residue of coal combustion

Daaronder begrepen zijn bodemas, slakken, vliegas en ketelas.
They include bottom ash and slag, fly ash and boiler dust.

voorbeelde

Vliegas die gevaarlijke stoffen bevat
Fly ash containing dangerous substances

Behandeld vliegas voor algemeen gebruik in de bouw
Treated fly ash for general construction use

niet onder 19 01 13 vallende vliegas
fly ash other than those mentioned in 19 01 13

vliegas en ander rookgasreinigingsafval
fly ash and other flue-gas treatment wastes

terugbrengen naar de mijn van mijnbouwafval, vliegas en ontzwavelingsproducten, indien nodig samen met andere vormen van afval
the return to the mine of mining waste, fly ash and desulphurisation products, accompanied, where relevant, by other forms of waste

De Deense regering verwijst in dit verband naar vliegas.
In that context the Danish Government refers to fly ash which is listed as waste in the Waste Catalogue but is nevertheless used in the production of cement without further processing.

Reeds gebrand Ca en Mg dat de oven ingaat, bijvoorbeeld in de vorm van vliegas of brandstoffen en grondstoffen met een relevant CaO- of MgO-gehalte, moeten naar behoren in aanmerking worden genomen d.m.v. de conversiefactor.
Already calcined Ca and Mg entering the kiln, for instance through fly ash or fuels and raw materials with a relevant CaO or MgO content shall be considered appropriately by means of the conversion factor.

vliegas uit kolengestookte installaties die niet op lijst A voorkomt (NB: Zie het vergelijkbare punt van lijst A: A
Coal-fired power plant fly-ash, not included on list A (note the related entry on list A, A

Emissies van niet-carbonaatkoolstof in kalksteen, leisteen of alternatieve grondstoffen (bv. vliegas) die gebruikt zijn in de grondstof voor de oven, moeten worden bepaald met behulp van de volgende formule
Emissions from non-carbonate carbon in limestone, shale or alternative raw materials (e.g. fly ash) used in the raw meal in the kiln shall be determined using the following expression

vliegas van turf en onbehandeld hout
fly ash from peat and untreated wood

Bij gebruik van deze techniek kunnen aanvullende behandelingsstappen nodig zijn om de kwikhoudende koolstoffractie verder te scheiden voorafgaand aan hergebruik van de vliegas
The use of this technique may require additional treatment steps to further segregate the mercury-containing carbon fraction prior to further reuse of the fly ash

Bij bijstoken vrijkomende vliegas die gevaarlijke stoffen bevat
Fly ash from co-incineration containing dangerous substances

niet onder 10 01 16 vallende bij bijstoken vrijkomende vliegas
fly ash from coincineration other than those mentioned in 10 01 16

niet onder 10 01 16 vallende bij meeverbranden vrijkomende vliegas
fly ash from co-incineration other than those mentioned in 10 01 16

Daaronder begrepen zijn bodemas, slakken, vliegas en ketelas.
They include bottom ash and slag, fly ash and boiler dust.

Ontstoffing met behulp van vliegascyclonen, doekfilters, ESP's en/of kaarsenfilters voor het verwijderen van vliegas en ongeconverteerde koolstof.
Dedusting using fly ash cyclones, bag filters, ESPs and/or candle filters to remove fly ash and unconverted carbon.

De voornaamste CCP's zijn: vliegas, bodemas, ketelslakken, as van wervelbedverbranding, producten van halfdroge absorptie en rookgasontzwavelingsgips.
The main CCPs are: Fly Ash, Bottom Ash, Boiler Slag, Fluidised Bed Combustion (FBC) Ash, Semi Dry Absorption Product, Flue Gas Desulphurisation (FGD) Gypsum.

Hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 (bijvoorbeeld economisers of voorwarmers, oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas); condensors voor stoommachines:
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units:

21. terugbrengen naar de mijn van mijnbouwafval, vliegas en ontzwavelingsproducten, indien nodig samen met andere vormen van afval;
21. the return to the mine of mining waste, fly ash and desulphurisation products, accompanied, where relevant, by other forms of waste;

Vliegas wordt gebruikt als bindmiddel in beton (24)
Fly ash is a binder in concrete (24)