voedingskleurstof oor Engels

voedingskleurstof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

food colouring

naamwoord

substance that imparts colour when it is added to food or drink

Boter bevat geen toegevoegde emulgeermiddelen, maar mag natriumchloride, voedingskleurstoffen, neutraliserende zouten en onschadelijke culturen van melkzuurbacteriën bevatten
Butter does not contain added emulsifiers, but may contain sodium chloride, food colours, neutralising salts and cultures of harmless lactic-acid-producing bacteria

voorbeelde

Veelal voedingskleurstof...
It's mostly food coloring...

Papier is hydrofiel, en voedingskleurstof bestaat voornamelijk uit water.
Paper is hydrophilic, and food coloring is made mostly of water.

Verder Voeg voedingskleurstof toe aan het scheerschuim en besproei het vervolgens met water.
Going further Add food coloring to the shaving cream and then spray it with water.

Emily lachte, terwijl ze rode voedingskleurstof in een karaf limonade schonk, met het etiket “bloed” erop.
Emily laughed as she poured red food coloring into a glass jar filled with lemonade labeled “blood.”

Gebruik voedingskleurstof om de smaakpapillen op je tong te bestuderen en erachter te komen of je een superproever bent!
Use food coloring to study the taste buds on your tongue and find out whether you are a supertaster!

‘Als je een beetje groene voedingskleurstof door roerei mengt lijkt het net hersens.’
‘If you put some green food colouring in some scrambled eggs, it looks like brains.’

Voeg een paar druppels voedingskleurstof toe aan de azijn en laat het een nacht staan om te zien wat er gebeurt.
Add a few drops of food coloring to the vinegar and leave it overnight to see what happens.

Weet dat als je inkt van een markeerstift gebruikt het slijm wellicht alleen oplicht onder een blacklightlamp. Je kunt tevens druppels voedingskleurstof toevoegen om je slijm een kleur te geven. Houd er wel rekening mee dat het slijm door de voedingskleurstof iets minder sterk oplicht.
Note that if using highlighter ink, it may only glow under a blacklight. You can also add drops of food coloring to change the hue of the slime, just remember that the food coloring may make the slime glow a little less.

Als het er donkerder en realistischer uit moet zien, kun je een of twee druppels blauwe voedingskleurstof toevoegen.
For darker, more realistic looking, you can also add one or two drops of blue food coloring.

Het probleem is dat rode voedingskleurstof erg sterk is, dus begin met een druppel en voeg later meer toe als je een diepere roze kleur wilt.
The problem with red food coloring is that it is very strong, so start with a drop first and add more later if you need to make the shade deeper.

Met enkele druppels groene voedingskleurstof zal je mengsel er echt als slijm uit gaan zien.
A few drops of green food coloring will give your mixture a slimy feel.

1 Pak een beetje rode voedingskleurstof.
1 Get some red food coloring.

Voeg vloeibare voedingskleurstof toe met behulp van de druppelaar aan de dop van het flesje.
Add liquid food coloring by dropping it in with the bottle's dropper cap.

Druppeltje zwarte verf, natuurlijke voedingskleurstof
Drop of black natural food dye

Als je gekleurde bruisballen wilt, doe er dan 6 druppels voedingskleurstof bij.[13]
If you want to color you bath fizzies, add 6 drops of food coloring.[13]

We hebben van olie, water, voedingskleurstof en een bruistablet zelf een lavalamp gemaakt.
Lava lamp We made a lava lamp with oil, water, food pigments and an effervescent tablet.

Als je bijvoorbeeld grijs hebt gemaakt met rode, blauwe en gele voedingskleurstof, dan kun je alleen rood, blauw of geel gebruiken (geen groen, paars of oranje).
For instance, if you made the gray with red, blue, and yellow food dye, you should only use red, blue, or yellow tints (not green, purple, or orange).

Doe er 1 of 2 druppels voedingskleurstof bij voor kleurige donuts.
Add 1 or 2 drops of food colouring for colourful doughnuts.

Als je geen voedingskleurstof toe wilt voegen kun je de vulkaan met acrylverf schilderen nadat je hem van klei gemaakt hebt.
If you don't want to add food color, you can paint the volcano with acrylic poster colors after setting up the clay.

Groene voedingskleurstof
Green food coloring

Je hebt slechts een kleine druppel bruine voedingskleurstof, aquarelverf of verf nodig.
You just need a tiny drop of brown food coloring, water color, or paint.

Als het bloed te paars lijkt, zul je opnieuw moeten beginnen. Je zult dit helaas niet op kunnen lossen door meer rode voedingskleurstof toe te voegen.
If it seems to be too purple, you'll have to start again––unfortunately, you cannot fix it just by adding more red.

4 Giet de etherische oliën en voedingskleurstof erbij.
4 Pour in your essential oils and food coloring.

Voeg voedingskleurstof of glitter toe (eventueel).
Add food coloring or glitter (optional).

Tinny Melk 1 theelepel vanille / amandel essence 2 eetlepels fijne suiker/ zoetstof Suikermuisjes Voedingskleurstof Benodigheden: Diepvries Ijslollyvormpjes Bord Bereidingswijze Meng de Tinny melk, essence, kleursel en zoetstof naar gewenste verhouding in een maatbeker.
Tinny Melk 1 teaspoon vanilla / almond essence 2 tablespoons fine sugar / sweetener Coloured sprinkles Food coloring Needed: Freezer Ice Lolly shapes Plate Directions: Mix the Tinny Milk, essence, coloring and sugar to taste in a measuring cup.