vogelkunde oor Engels

vogelkunde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ornithology

naamwoord

scientific study of birds

Na het HOG studeerde hij vogelkunde en fotografeerde nesten.
After the VUE, he studied ornithology and photographed nests.

voorbeelde

Haar tripjes toonden slechts... haar verlangen naar een moment alleen... en wat vogelkunde, om aan de bruiloftsplanning te ontkomen.
And her furtive trips away seemed to show only her desire for a moment of solitude and ornithology to avoid the hubbub of wedding planning.

De wetenschappelijke naam is een eerbetoon aan de Colombiaanse vogelkundige José Vicente Rodríguez Mahecha.
The species scientific name honours José Vicente Rodriguez Mahecha, a Colombian conservationist.

Drukwerken, met name boeken en boekjes, pamfletten, mededelingenbladen, bulletins en leerhulpmiddelen, allemaal met name op het gebied van de natuur, vogelkunde en het behoud van dieren in het wild en de natuurlijke omgeving
Printed material, in particular books and booklets, pamphlets, newsletters, bulletins and educational aids, all in particular on the subjects of nature, birdlore and conservation of wildlife and the natural environment

Tussen 1895 en 1941 was hij als vogelkundige, bioloog en redacteur in dienst van de Amerikaanse overheid bij het US Bureau of Biological Survey later de United States Fish and Wildlife Service genaamd.
From 1895 to 1941, he was employed by the United States Bureau of Biological Survey (later the United States Fish and Wildlife Service) as an ornithologist, biologist, and editor.

In 2015 werd de roodborst na een door de Britse vogelkundige David Lindo georganiseerde stemming gekozen als nationale vogel van het Verenigd Koninkrijk..
In 2015, the robin was again voted Britain's national bird in a poll organised by birdwatcher David Lindo, taking 34% of the final vote.

Gij weet dat de wetenschap, die de zeden der vogels beschrijft, ornithologie of vogelkunde wordt genoemd.
You are aware that the science which describes the habits of birds is called ornithology.

Drie jaar na de dood van z'n eerste vrouw was Anteo in Parijs om woorden te filmen en les te geven in Hartileas B op het Frans Vogelkundig Instituut.
Three years after the death of his first wife, Anteo Fallaspy was in Paris recording his enthusiasm for the written word, and teaching Hartileas B at the French Ornithological Institute.

‘Op mijn gebieden, vogelkunde en geschiedenis, heeft deze regio geen grote attracties te bieden.’
“In my field, which is bird-watching and history, there aren’t a lot of attractions around here.”

Onze eerste categorie vandaag is Vogelkunde.
Our first category today is Ornithology.

Na het HOG studeerde hij vogelkunde en fotografeerde nesten.
After the VUE, he studied ornithology and photographed nests.

Hij correspondeerde met andere vogelkundigen en veel van zijn waarnemingen werden gepubliceerd door Allan Octavian Hume in het tijdschrift Stray Feathers.
He actively corresponded with other ornithologists in the region and many of his notes were published by Allan Octavian Hume in Stray Feathers.

Falluper wilde als statisticus weten wat men zoal wist. In een onderzoek stelde hij aan 41 mensen drie basisvragen over vogelkunde.
Falluper, a statistician interested in assessing the public's knowledge, conducted one particular survey by asking 41 interviewees three elementary ornithological questions.

Het vogelkundige deel van Voyage autour du monde sur la frégate la Vénus: Zoologie, samen met Florent Prévost.
The ornithological section of Voyage autour du monde sur la frégate la Vénus: Zoologie (Voyage Around the World on the Frigate Vénus: Zoology), in collaboration with Florent Prévost (1855), in which they described several new species.

Veel vogelkundigen gaven echter de voorkeur aan de wetenschappelijke naam Phalacrocorax olivaceus, die gebaseerd was op een latere en fraaier gedocumenteerde beschrijving door Alexander von Humboldt uit 1805, die de vogel Pelecanus olivaceus noemde.
Many later authors preferred to use the name Phalacrocorax olivaceus based on Alexander von Humboldt's 1805 description because the identity of Piso's birds was considered uncertain.

Drie jaar na de dood van z' n eerste vrouw was Anteo in Parijs...... om woorden te filmen...... en les te geven in Hartileas B op het Frans Vogelkundig Instituut
Three years after the death of his first wife, Anteo Fallaspy was in Paris recording his enthusiasm for the written word, and teaching Hartileas B at the French Ornithological Institute

Na het HOG studeerde hij vogelkunde en fotografeerde nesten
After the VUE, he studied ornithology and photographed nests

Talrijke activiteiten in verband met het zeemilieu worden u aangeboden (paden cotiers, zeil, duik, visserij, kajak van zee, kar aan zeil, vogelkunde...)
Many activities related to the marine environment are offered to you (paths cotiers, veil, diving, fishing, kayak of sea, tank with veil, ornithology...)

Martins ervaringen en brede interesse in de vogelkunde, literatuur, filosofie, biologie en geschiedenis vormen het reservoir waaruit hij inspiratie put.
Martin’s experiences and broad interests in ornithology, literature, philosophy, biology and history are the reservoir from which he draws his inspiration.

De Letse Vereniging voor Ornithologie (Vogelkunde) bestond in het jaar 2015 precies 30 jaar.
In 2015 the Latvian Association for Ornithology has existed for exactly 30 years.

Er zijn ook andere historische tuinen in Málaga, zoals "La Concepción," waar je aan begeleide tochten deel kunt nemen en "El Retiro," waar een vogelkundige verzameling verblijft.
Malaga also boasts other historical gardens such as La Concepción, where guided tours are available, and El Retiro, which houses a fine ornithological collection.

De gidsen van de Plaines de l’Escaut zijn niet alleen verzot op plant- en vogelkunde maar ook uitstekende vertolkers van hun erfgoed, van de iguanodons van Bernissart tot het kasteel van Beloeil.
The guides who work on the Scheldt Plains are not only nature and bird lovers, they are also experts on all aspects of the area’s heritage, from the Bernissart Iguanodons (dinosaur skeletons discovered in the 19th century) to theChâteau de Beloeil.

• Burgerlijk museum voor Vogelkunde en Natuurwetenschappen (12 km van het stadscentrum)
• Civic Museum of Ornithology and Natural Sciences (5.6 mi/9 km from the city center)

U kunt op fotosafari door de delta van de Neretva gaan, de vogelkundige collectie in Metkovic bezoeken of het archeologische Narona in Vid verkennen.
You can go on a photo safari in the Neretva River Delta or visit a bird collection in Metkovic or the archaeological finds of Narona in Vid.

Sinds 1963 bevindt zich in het noorden van de plas een researchcentrum voor vogelkunde.
Since 1963 there has been a research centre for ornithology at the north of the pool.

Dat is dan ook de reden waarom hier sinds meer dan 100 jaar intensieve vogelkundige onderzoeken worden uitgevoerd.
This is also the reason that intensive research into birds has been conducted here for considerably more than 100 years.