vonden plaats oor Engels

vonden plaats

werkwoord

Soortgelyke frases

plaats vinden
take place · taking place

voorbeelde

De Duitse nationale finale vond plaats in de TUI Arena in Hannover.
The German national final took place at the TUI Arena in Hannover on 5 March 2015.

De sterkste daling vond plaats in de periode tussen 2008 en het eind van het OT.
The main decrease occurred in the period between 2008 and the IP.

De voormiddagoefening vond plaats in de kajuit zelf.
The forenoon sessions took place in the great cabin itself.

De grote doorbraak vond plaats toen Broome bij de ruïnes van de oude ijzermolen arriveerde.
The big break came when Broome arrived at the ruins of the old iron-ore mill.

Zijn processen waren summier en vonden plaats achter gesloten deuren, zonder naleving van de basisrechten van de beschuldigden.
Trials under his prosecution have been conducted summarily and inside closed session, without adherence to basic rights of the accused.

Mijn eerste ontmoeting met een mormoonse bisschop vond plaats nog voordat ik lid van de kerk werd.
My first encounter with a Latter-day Saint bishop occurred before I was a member of the Church.

De wedstrijden in deze groep vonden plaats in de Kreuzbleichhalle in Sankt Gallen (capaciteit: 4500).
This group was played in the Kreuzbleichhalle, St. Gallen (capacity: 4,500).

De meeste arrestaties vonden plaats in Catalonië en in Spanje's Noord-Afrikaanse exclaves Ceuta en Melilla.
Most of the arrests have taken place in Catalonia and in Spain's North African exclaves of Ceuta and Melilla.

11 De laatste opstanding die in de bijbel wordt vermeld, vond plaats in Troas.
11 The last resurrection of Bible record occurred in Troas.

Een maand lange heropname vond plaats in Playa Vista, Los Angeles.
A month-long reshoot took place in Playa Vista, Los Angeles.

Mijn bezoek aan Gumpel vond plaats kort na de afsluiting van alle grote herdenkingsplechtigheden rond paus Pius XII.
I went to see Gumpel shortly after the grand celebrations for Pope Pius XII had come to an end.

Een van die bezoeken vond plaats vlak nadat we de app gelanceerd hadden.
One of those visits happened to be not long after we launched the app.

Het eerste Jaarlijkse Congres vond plaats op 17 en 18 oktober 2011.
The first Annual Convention took place on 17 and 18 October 2011.

De première vond plaats op 9 augustus 1862 in het theater van Baden-Baden.
It was first performed at the opening of the Theater Baden-Baden on 9 August 1862.

Het gevecht vond plaats tussen zeven en acht uur 's morgens.
The battle occurred at between seven and eight in the morning.

Een uitzonderlijke poging tot communicatie vond plaats op 16 november 1974.
An exceptional communication effort occurred on November 16, 1974.

Dit jaar werd er nog koortsachtiger dan anders onderzocht: de conferentie vond plaats in Tokio.
This year the research had reached an even higher pitch of intensity: the conference was being held in Tokyo.

De premiére van Edges in Singapore vond plaats in april 2013 in het Drama Centre.
Edges made its Singapore premiere in April 2013 at the Drama Centre.

Het worstelen vond plaats in kniehoog water, omdat het hele blok door een zware tropische stortbui was overstroomd.
The wrestling was in knee-high water, as the whole block was completely flooded from a heavy tropical downpour.

De selectieprocedure vond plaats in 2005.
The selection process took place in 2005.

Dat proces vond plaats in de periode van voorbereiding van deze week.
That process has taken place over a period of time in the build-up to this week.

De Slag bij Boonsboro vond plaats op 8 juli.
The Battle of Boonsboro occurred along the National Road on July 8.

Compressie en decompressie van de duikers vonden plaats in de ddc .
Compression and decompression of the divers took place in the DDC.

De transacties vonden plaats zonder de voorafgaande goedkeuring van de Autoriteit.
The transactions have been carried out without initial approval by the Authority.

Een eerste discussie over procedurele waarborgen vond plaats tijdens de informele Raad van Veria in maart 2003.
A first discussion on procedural guarantees took place at the informal Council of Veria in March 2003.