voorlopige conclusie oor Engels

voorlopige conclusie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

preliminary conclusion

naamwoord

De Commissie heeft de maatregel beoordeeld en kwam tot de voorlopige conclusie dat het gaat om staatssteun.
The Commission has assessed the measure and reached the preliminary conclusion that the measure constitutes State aid.

voorbeelde

De Commissie heeft de maatregel beoordeeld en kwam tot de voorlopige conclusie dat het gaat om staatssteun.
The Commission has assessed the measure and reached the preliminary conclusion that the measure constitutes State aid.

iii) Voorlopige conclusie
iii) Interim conclusion

Hieraan zij toegevoegd dat die voorlopige conclusie ook een antwoord vormt op de derde vraag die is overgelegd.
It ought to be added that that conclusion also answers to the third question posed.

e) Voorlopige conclusie
e) Interim conclusion

b) Voorlopige conclusie
b) Interim conclusion

Voorlopige conclusie
Interim conclusion

Voor de drie andere medewerkende producenten/exporteurs luidde de voorlopige conclusie dat zij aan alle vijf criteria voldeden.
With regard to the three other cooperating exporting producers it was initially concluded that the companies met all five criteria.

e) Voorlopige conclusie
(e) Intermediate conclusion

Om tot die voorlopige conclusie te komen, ging de Autoriteit in op de volgende stellingen van de klagers:
In reaching this preliminary conclusion, the Authority addressed the following allegations put forward by the complainants:

c) Voorlopige conclusie
c) Preliminary conclusion

Derhalve is de voorlopige conclusie dat de instelling van antidumpingmaatregelen niet indruist tegen het belang van de gebruikers.
Therefore, it is provisionally considered that users’ interest is not such as to prohibit the imposition of measures.

Op grond hiervan luidt de voorlopige conclusie van de Commissie:
` On this basis, the following provisional conclusions have been made:

– Voorlopige conclusie
– Interim conclusion

Enkele belanghebbenden waren het hiermee niet eens en hebben om herziening van de voorlopige conclusie verzocht
Some interested parties disagreed with this conclusion and have asked for the provisional finding to be reviewed

Mijn voorlopige conclusie was dat haar lichaam proteïne en visolie nodig had.
I made a provisional conclusion that her body required protein and fish oil.

Ook na beschouwing van deze overige grieven, concludeer ik overeenkomstig mijn voorlopige conclusie.
Even after considering these further complaints, my provisional conclusion is unchanged.

c) Eerste voorlopige conclusie
(c) First provisional conclusion

iv) Voorlopige conclusie
(iv) Interim conclusion

De Commissie komt derhalve tot de voorlopige conclusie dat de staatsgaranties Larco een selectief voordeel hebben opgeleverd.
The Commission, therefore, comes to the preliminary conclusion that the State guarantees provided Larco with a selective advantage.

d) Voorlopige conclusie
d) Interim conclusion

Voorlopige conclusie
Preliminary conclusion

d) Voorlopige conclusie
(d) Interim conclusion

De patholoog-anatoom bekijkt haar nu, dus hopelijk krijgen we vrij gauw een voorlopige conclusie.’
The medical examiner is having a look at her, and we hope to have a preliminary statement very soon.’

(24) In afwezigheid van opmerkingen wordt de voorlopige conclusie in overweging 37 van de voorlopige verordening bevestigd.
(24) In the absence of any comments, the provisional conclusion of recital 37 of the provisional Regulation is confirmed.