voorraadje oor Engels

voorraadje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fare

naamwoord

supplies for consumption or pleasure

Soortgelyke frases

particuliere voorraad
private stock

fysieke voorraad
physical inventory

op voorraad
in stock

afname voorraad
inventory decrease

voorhanden voorraad
inventory on hand · on-hand inventory

communautaire voorraad
Community stock

in voorraad hebben
to stock

in voorraad
on-hand · stock · stocked

overtollige voorraad
surplus stock

voorbeelde

danton: Ik zorg dat je een voorraadje van de politie krijgt.
DANTON: I'll get you some from the police.

Ik heb geen voorraadje meer.
I'm on empty.

Ik kreeg zelfs tien ballen voor mijn eerste voorraadje!’
She even gave me ten bucks to start my supply.”

‘Er ligt een voorraadje geneesmiddelen onder het bed.
“There’s a bag of medical supplies under the bed.

Ik bad opnieuw tot Jehovah en ging erheen met een voorraadje bijbelse lectuur.
After praying to Jehovah again, I took along a supply of Bible literature.

Als Regan een voorraadje voor een maand had, betekent dat driehonderd milligram.'
If Regan had a full month’s supply, that means three hundred milligrams.”

‘Ik zou Noah maar niet over je voorraadje vertellen.
‘I wouldn’t tell Noah about your stash.

Een voorraadje opbouwen voor de toekomst.
Laying in stock for the future.

Als voorzorgsmaatregel had hij altijd een voorraadje machinepistolen en granaten bij zich in zijn stafauto.
As a precaution, he always carried with him in his staff car an arsenal of submachine guns and grenades.

Eric zou zorgen dat jij een voorraadje voor me had.
Eric said he'd vouch for me and that you'd hook me up.

‘De Wolf had altijd een voorraadje cash, man, zelfs in die hut.
‘The Wolf always had grab bags, man, even in that shack.

Misschien moest zij maar eens een voorraadje sigaren en cognac inslaan.
Perhaps she should stock up on brandy and cigars at home.

Nu ze niet vloog, kon ze de Cherokee tot de nok toe vol laden en een voorraadje meenemen als appeltje voor de dorst.
Now that she wasn't flying, she could load the Cherokee to the gills, take a little inventory to pad the mattress.

Een kostbaar bezit, zeker met het voorraadje zout dat hij een week eerder ergens had opgeduikeld.
They were valuable, particularly as they contained a supply of salt that he had managed to obtain a week earlier.

Nou, zo af en toe... breidde ik m'n... voorraadje wat uit... en ik was de enige niet.
And so every now and then I helped myself to a few . . . well . . . a few extras . . . and I wasn’t the only one.

‘Dus u hoeft alleen maar een voorraadje thodium te vinden om het eerste functionele Destiny-systeem te kunnen bouwen?’
“So all you have to do is round up a batch of thodium and you can build the first fully functional Destiny system?”

Een pionierster ging bijvoorbeeld naar de dierentuin en nam een voorraadje mee van de Ontwaakt!
As an example of this, a pioneer sister went to the zoo and took with her a supply of the August 8, 1996, Awake!

De bijen leggen een voorraadje zomer in hun wassen huisjes voor ons aan.
The bees store up all of summer for us in their waxen houses.

Dus had ik alleen schoenen, een trui en mijn geheime voorraadje geld nodig.
So I only needed shoes, a sweater, and my stash of money.

Of je opa had een voorraadje Viagra aangelegd.
Or your grandpa has some extra Viagra in the house.

Op weg naar het station aten zij wat, het kleine voorraadje ook nog eens delend met Lowy en zijn vrouw.
They munched as they walked to the station, sharing what little they had with Lowy and his wife.

Je zult tijdens volle maan geen oud wijf tegenkomen zonder een voorraadje pruimedanten op zak.’
You won't catch an old wife going out on a full moon without a supply of prunes.""

In de specialiteitenzaak vlak bij haar huis bestelde ze een voorraadje levensmiddelen, waaronder ook een kleine kalkoen.
She stopped in the specialty market near the house and ordered groceries, including a small turkey.

‘Dus ik ga naar Ali de dealer en sla een voorraadje in.
"""So I'll go to Ali the dealer and stock up."

Ook hebben zij er een voorraadje gedroogd brandhout liggen, en enkele bamboe, houten en stenen werktuigen.
Also on hand are pieces of dried firewood and some bamboo, wooden and stone tools.