voorraadkast oor Engels

voorraadkast

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pantry

naamwoord

storage room

Eén van de luiken van de voorraadkast is stuk, en ik wil dat je dat gaat maken.
One of the shutters on the pantry is broken and I need you to fix it.

voorbeelde

Hun middagmaal bestond uit fruit en wortelen uit voorraadkasten op hun lastvloeren.
Their midday dinner was fruit and roots from stores on the running boards.

We bewaren geen instrumenten in onze voorraadkasten.
We don't keep musical instruments in our supply closets.

‘Ik hoop dat ik de jongedames er hiermee niet toe aanzet de voorraadkast van uw kok te beroven.
“I hope I am not teaching you young ladies to wreck your cook’s store cupboard.

Wel, het meeste is op, maar er is nog wat muesli in de voorraadkast.
Well, most of this is gone, but there's some granola over there in the pantry.

Die eerste avond huilde ik en beet op mijn vingers en dronk wijn die ik uit de voorraadkast van Clairmont had gejat.
That first night, I cried and bit my fingers and drank wine I snuck from the Clairmont pantry.

Wil je gaan kijken in de voorraadkast?
Wanna go check the supply closet?

‘Ik stond in de voorraadkast,’ legde de leerkracht uit.
“I was in the supply closet,” the teacher explained.

De eerste deur die ze probeerden, opende naar de voorraadkast, maar de tweede leidde naar een keldertrap.
The first door they tried opened onto the pantry, but the second showed cellar stairs angling away to the left.

In je nieuwe positie, zal je verslag gaan uitbrengen aan de voorraadkast om te verzekeren dat er geen verdere appartuur wordt gestolen.
In your new position, you will report to that supply closet to insure that no further cleaning equipment is stolen.

Hannah negeerde hem om zich op de voorraadkast te concentreren.
Hannah ignored him to concentrate on the larder.

Het bleek dat Treetop zich vanochtend de oude voorraadkast had herinnerd, in het souterrain onder zijn kantoor.
Apparently Treetop had remembered the old storage closet this morning, housed in the basement under his office.

Ik stapte uit de manchetknoop en ging ermee naar de voorraadkast.
I got out the cufflink and went with it to the pantry.

Ze draaide zich om en ging naar de voorraadkast, en ik dook net op tijd achter de deur naar de hal.
She turned and headed to the pantry, and I ducked out of sight behind the hall door just in time.

Sally komt tevoorschijn uit de voorraadkast en ziet er nog steeds even slecht uit als vanmorgen.
Sally appears from the stationary cupboard, looking as miserable as she did earlier.

Ze vond vlees en salade in de voorraadkast en brood in de broodtrommel.
She found cold meat and salad in the larder and a loaf of bread in the bread bin.

Ik wil dat je achterin de voorraadkast gaat en me al de gadgets brengt die op de bovenste plank liggen.
I need you to go in the back of the supply closet and bring me all the novelties on the top shelf.

Hij sloot me op in de voorraadkast en kwam niet terug.
He locked me in the pantry and didn’t come back.

Na de bel ging ik naar haar toe in het handvaardigheidslokaal en ze pakte allerlei spullen uit de voorraadkast.
When the bell rang, I met her in the art room and she started pulling things out of the supply cupboard.

Ik zal even kijken wat er in de voorraadkast ligt.’
I’ll see what’s in the cupboard.”

Hij vindt een paar glazen, zet ze op tafel en kijkt vervolgens in de voorraadkast.
Hans finds a couple of glasses and sits them on the table, then starts going through the pantry.

Er zat al zo weinig in de voorraadkast.
There was so little in the larder.

Dit is de voorraadkast.
A-And this is the pantry.

De jongens waren chips uit mijn voorraadkast aan het stelen.
The guys were stealing chips out of my pantry.

De grote voorraadkast vormde het middelpunt van zijn verkenningstochten.
The storage closet was the center of his explorations.

‘De eieren liggen in de voorraadkast bij de pruimen!’
“The eggs are in the pantry with the plums!”