voortplantingssysteem oor Engels

voortplantingssysteem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reproductive system

naamwoord

reproductive system

Bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de organen van het voortplantingssysteem.
Special attention should be paid to the organs of the reproductive system.

Soortgelyke frases

ziekte in het vrouwelijk voortplantingssysteem
female reproductive system disease

menselijk voortplantingssysteem
human reproductive system

ziekte in het voortplantingssysteem
reproductive system disease

voorbeelde

Stoffen die inwerken op het voortplantingssysteem”
Agents acting on the reproductive system’

voor stoffen van groep II, bestaande uit niet-toegelaten farmacologisch werkzame stoffen met farmacologische werking op het zenuwstelsel of het voortplantingssysteem, of corticoïden: 0,0042 μg/kg lichaamsgewicht per dag;
for Group II substances, corresponding to non-allowed pharmacologically active substances with pharmacological activity on the nervous system or the reproductive system, or that are corticoids 0,0042 μg/kg b.w. per day;

Op zulke momenten is de groei van plantaardig weefsel en van het voortplantingssysteem minimaal of zelfs helemaal gestopt.
At such times, growth of vegetative tissues and reproductive structures becomes minimal or ceases completely.

Stoffen die inwerken op het voortplantingssysteem
Agents acting on the reproductive system

Volgens Greenpeace bevat PVC stoffen die ervan verdacht worden op de lange termijn ernstige schade te veroorzaken aan de lever, de nieren en aan het voortplantingssysteem, terwijl zich ook kanker kan ontwikkelen.
In Greenpeace's view, the material contains substances suspected of causing long-term serious damage to the liver, kidneys and reproductive system, and of contributing to the development of cancer.

Om het te zien, moeten we inzoomen tot op een veel kleinere schaal, tot celniveau, zodat we het voortplantingssysteem van de beer kunnen zien.
In order to see it, we'll need to descend down to a much smaller scale, to the cellular level, so that we can explore the bear's reproductive system.

Een misvorming die leidt tot atrofie van het voortplantingssysteem.
A deformation that leads to atrophy of the reproductive system.

Ze hebben al mijn organen weggeschraapt, me van mijn voortplantingssysteem beroofd: permanent gesloten.
They scraped all of my organs out, roped off my reproductive system: closed for business.

Als je een aal vangt, houdt het voortplantingssysteem er volledig mee op, alsof het met opzet iets geheimhoudt.
When you catch an eel, its reproductive system shuts down completely, as if deliberately keeping the secret.

De belangrijkste organen van het menselijke voortplantingssysteem zijn de externe genitalia (penis en vulva) en diverse interne organen waaronder de testikels die gameten produceren.
In mammals, the major organs of the reproductive system include the external genitalia (penis and vulva) as well as a number of internal organs, including the gamete-producing gonads (testicles and ovaries).

De gevolgen op lange termijn zijn cumulatief en kunnen tot afwijkingen leiden, zelfs in het voortplantingssysteem.
The long-term effects are accumulative and cause abnormalities, even in the reproductive system.

„Deze metalen doordringen het hele organisme van de plant, met inbegrip van het voortplantingssysteem en het stuifmeel . . .
“These metals permeate the plant’s system, including its reproductive organs and the pollen. . . .

Kan ze bevestigen dat het nu wetenschappelijk vaststaat dat de mens blootgesteld wordt aan ongeveer dezelfde hoeveelheden als degene die het voortplantingssysteem van muizen beschadigen, en dat de hormoonontregelende werking van bisfenol A bekend is?
Will it confirm that there is now scientific evidence that current human exposure is at about the same level as that which causes damage to the reproductive system of mice, and that Bisphenol A is a known hormone disrupter?

Ribkwallen hebben ook een eenvoudiger voortplantingssysteem.
Comb jellies also have a simpler reproductive system.

Het staat onomstotelijk vast dat hormoonontregelaars een verstoring van het voortplantingssysteem en het zenuwstelsel met zich meebrengen.
Hormone-changing substances can affect our reproduction and our nervous systems. That is a fact.

We moeten dat voortplantingssysteem in goede conditie houden
Gotta keep that reproductive system in great shape

Omdat verminderde vruchtbaarheid zich kan voordoen als een niet-specifiek neveneffect bij ernstige algehele intoxicatie of in een toestand van ernstige verzwakking, mag een stof pas in categorie 2 worden ingedeeld als is aangetoond dat de stof een zekere mate van specifieke toxiciteit voor het voortplantingssysteem heeft.
Since impaired fertility may occur as a non-specific accompaniment to severe generalized toxicity or where there is severe inanition, classification into Category 2 should only be made where there is evidence that there is some degree of specificity of toxicity for the reproductive system.

In elk van deze fasen is een kind kwetsbaar voor en wordt het blootgesteld aan verschillende agentia: een puber is wellicht kwetsbaarder voor aantasting van het voortplantingssysteem, terwijl een baby kwetsbaarder is voor stof vlak aan de grond.
At each of these stages, a child is vulnerable and exposed to different agents: an adolescent may be more vulnerable to attacks on the reproductive system, while a baby is more vulnerable to dust at ground level.

(2) Monsters van paaivissen mogen geen gonadale vloeistoffen, hom of eicellen omvatten, aangezien er geen bewijs is dat EHN infectie van het voortplantingssysteem veroorzaakt.
(2) Samples from broodstock must not include gonadal fluids, milt or ova as there is no evidence of EHN causing reproductive tract infection.

Een ras is voldoende homogeen indien de planten van dit ras - afgezien van enkele afwijkingen - rekening houdend met de bijzonderheden van het voortplantingssysteem van de planten, ten aanzien van alle daarvoor in aanmerking genomen eigenschappen met elkaar overeenstemmen of genetisch identiek zijn.
A variety shall be regarded as sufficiently uniform if, apart from a very few aberrations, the plants of which it is composed are, account being taken of the distinctive features of the reproductive systems of the plants, similar or genetically identical as regards the characteristics, taken as a whole, which are considered for this purpose.