vooruitgespoeld oor Engels

vooruitgespoeld

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of vooruitspoelen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Ik heb de opnames overgezet op een laptop en vooruitgespoeld tot het midden van de dag.
I downloaded each of their video recordings to a laptop and advanced them to noon.Literature Literature
Herinneringen schoten door Hannahs hoofd als een film die vooruitgespoeld wordt.
Memories flashed through Hannah’s brain like a movie on fast-forward.Literature Literature
Er is echter natuurlijk maar één band die vooruitgespoeld kan worden waardoor het lijkt dat de toekomst al ‘vastligt’.
Of course, there is only one tape to fast-forward, so it might look as though the future is ‘fixed’.Literature Literature
Maar de oorlog had de film vooruitgespoeld, waardoor de vraag in het felle daglicht kwam te staan.
But the war had sped up the film, bringing the question to the glaring light of day.Literature Literature
Paul drukte op een knop en de film werd vooruitgespoeld.
Paul pressed a button and the film began to roll forward.Literature Literature
Elk scenario kan eenvoudig worden gepauzeerd, teruggespoeld of snel vooruitgespoeld.
Each scenario can be easily paused, rewound or fast forwarded.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de pauzemodus wordt langzaam vooruitgespoeld.
Fast forwards. Fast forwards slow in pause mode.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een mogelijkheid die wordt geboden door de software die is opgenomen in sommige TV-tuners, zoals de productlijn Pinnacle PCTV, waarbij live TV-uitzendingen die op een computer worden bekeken kunnen worden gepauzeerd, teruggespoeld of vooruitgespoeld.
Capability offered by the software included in some TV tuners, such as Pinnacle PCTV line, that allows consumers to pause, rewind and fast forward live TV when watching TV in a computer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met de toets 3 wordt het voicemailbericht vooruitgespoeld.
Pressing the 3 key will fast forward the voicemail message.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.