voorwaardelijk goedgekeurd oor Engels

voorwaardelijk goedgekeurd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

conditionally approved

Laatstgenoemd departement zond naar het DAFSE(309), het bevoegde directoraat binnen het Ministerie van Werkgelegenheid, een lijst met acht voorwaardelijk goedgekeurde projecten die niet waren gefinancierd.
The latter sent to DAFSE(309), the responsible Directorate within the Ministry of Labour, a list including eight conditionally approved projects which had not been funded.

voorbeelde

Daarnaast werden 10 zaken onder voorwaarden goedgekeurd na een fase-II-onderzoek [201].
[200] In addition, 10 cases were cleared subject to commitments following phase II investigations.

Bij besluit nr. 23670 van 21 juni 2012 heeft de AGCM de transactie onder bepaalde voorwaarden goedgekeurd (40).
By its resolution n. 23670 of 21 June 2012, the AGCM authorised the transaction subject to certain conditions (40).

De in bijlage I omschreven werkzame stof acrinathrin wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance acrinathrin, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De in bijlage I omschreven werkzame stof 1-naftylaceetamide wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance 1-naphthylacetamide, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De in bijlage I omschreven werkzame stof fluquinconazool wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance fluquinconazole, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De in bijlage I omschreven werkzame stof 8-hydroxyquinoline wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance 8-hydroxyquinoline, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De in bijlage I gespecificeerde werkzame stof mandestrobine wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance mandestrobin, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De concentratie werd onder bepaalde voorwaarden goedgekeurd.
The concentration was cleared subject to compliance with certain conditions.

Nog eens 18 zaken werden in fase I onder voorwaarden goedgekeurd.
A further 18 transactions were cleared in Phase I subject to conditions.

Vijf van deze zaken werden zonder voorwaarden goedgekeurd, terwijl in vier gevallen de goedkeuring onder voorwaarden werd verleend.
Five of these were cleared without conditions, while in four cases the clearances were subject to conditions.

De in bijlage I omschreven werkzame stof imazalil wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance imazalil, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De in bijlage I omschreven werkzame stof oxyfluorfen wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance oxyfluorfen, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De in bijlage I omschreven werkzame stof 1-naftylazijnzuur wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance 1-naphthylacetic acid, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

Ook toen werd de concentratie door de Commissie onder bepaalde voorwaarden goedgekeurd.
Again, the concentration was conditionally cleared by the Commission.

Krachtens de beschikking was de steun onder verschillende voorwaarden goedgekeurd (voor bijzonderheden, zie de vorige toezichtverslagen).
Under the terms of the decision the aid was approved subject to various conditions (for details see previous monitoring reports).

Voorwaarden goedgekeurd door de nationale regelgevende instantie, overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 91/263/EEG.
Conditions approved by the national regulatory authority, in accordance with the provisions of Directive 91/263/EEC.

De in bijlage I omschreven werkzame stof 1,4-dimethylnaftaleen wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance 1,4-dimethylnaphthalene, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

De in bijlage I omschreven werkzame stof fluazifop-P wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden goedgekeurd.
The active substance fluazifop-P, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.

Twee transacties[106] die voortvloeiden uit corrigerende maatregelen in antitrustzaken tegen E.ON[107], werden zonder verdere voorwaarden goedgekeurd.
Two cases[106] arising from the remedies given by E.ON antitrust proceedings[107] were cleared unconditionally.

COMP/M.2876 Newscorp/Telepiù) is onder bepaalde voorwaarden goedgekeurd.
As a result of the commitments given, Sky Italia was requested to give up its terrestrial activities.