voorwaardelijke branche oor Engels

voorwaardelijke branche

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

conditional branch

An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical 'else-if-then' statement in a workflow.

voorbeelde

Persoonlijk denk ik dat dat een voorwaarde is om in deze branche te slagen.
I believe, personally, that these aspects are a prerequisite for success in this business.

9 In toepassing van paragraaf 11 van de vennootschapsovereenkomst werden later de betalingsvoorwaarden gewijzigd en met de andere voorwaarden die in de branche gebruikelijk zijn, aangevuld.
9 Pursuant to Clause 11 of the contract of association, the terms of payment were subsequently amended and supplemented by other terms in accordance with practice in the trade.

Elke branche heeft zijn eigen voorwaarden.
Every business sector has its own terms and conditions.

METHODES VOOR DE BEREKENING VAN DE EGALISATIEVOORZIENING VOOR DE BRANCHE KREDIETVERZEKERING EN VOORWAARDEN INZAKE DE VRIJSTELLING VAN DE VERPLICHTING OM EEN DERGELIJKE VOORZIENING TE VORMEN
METHODS OF CALCULATING THE EQUALIZATION RESERVE FOR THE CREDIT INSURANCE CLASS AND CONDITIONS GOVERNING EXEMPTION FROM THE OBLIGATION TO SET UP SUCH A RESERVE

Bijlage 5: Methodes voor de berekening van de egalisatievoorziening voor de branche kredietverzekering en voorwaarden inzake de vrijstelling van de verplichting om een dergelijke voorziening te vormen
Annex N° 5: Methods of calculating the equalization reserve for the credit insurance class and conditions governing exemption from the obligation to set up such a reserve

Bijlage 5: Methodes voor de berekening van de egalisatievoorziening voor de branche kredietverzekering en voorwaarden inzake de vrijstelling van de verplichting om een dergelijke voorziening te vormen
Annex No 5: Methods of calculating the equalization reserve for the credit insurance class and conditions governing exemption from the obligation to set up such a reserve

De herstructurering van de branche vindt plaats onder de voorwaarden van een slechts matige wereldwijde vraag en een harde prijsconcurrentie(19).
The industry is continuing to restructure in the face of lacklustre global demand and intense price competition(19).

Ook al zijn de voorwaarden feitelijk de vaste praktijk in de branche geworden, zij hebben blijkbaar geen negatief effect op prijzen, productkwaliteit of productdiversiteit.
Even if they have become industry practice, they do not seem to have any appreciable negative impact on prices, product quality or variety.

Algemene voorwaarden Branch Out
Terms & Conditions • Algemene voorwaarden Branch Out

Wanneer men de sector spinnerij in de Gemeenschap in zijn geheel beschouwt, lijkt het ongegrond te verklaren dat die branche onherroepelijk afgedaan heeft, op voorwaarde dat wordt opgetreden om invoer tegen oneerlijke prijzen te bestrijden.
Taking the Community spinning industry as a whole, it appears unfounded, provided that measures are taken against unfairly priced imports, to declare its demise beyond revival.

Het gebruik van toekomstige winsten zal over een periode van acht of negen jaar geleidelijk verdwijnen, waardoor de branche tijd heeft om aan de nieuwe voorwaarden te wennen.
We are going to see the use of future profits phased out over an eight- or nine-year period, which will give the industry time to adapt to the new conditions.

Ter informatie: het beleid rondom opzegging is strikt vastgesteld conform de algemene voorwaarden Branche Kinderopvang welke landelijk billijk en bindend zijn verklaard door de belanghebbende partijen.
Please note: the cancellation policy is strictly determined in accordance with the terms and conditions ‘Branche Kinderopvang’ which are equitable and validated by national stakeholders.

branche; bedrijfstak; economische sector; filiaal; hulpkantoor; bijkantoor; agentschap; afdeling; departement; detachement; sectie; tak; boomtak; ent; beroepsgroep; loot; twijg; takje; vakgroep; deelsoort; vertakking; zijtak; branche-element; voorwaardelijke branche
branch; sector of industry; branch of industry; line of business; economic sector; department; division; section; ward; detachment; brigade; branch of a tree; sprig; bough; bough of a tree; elementary component; part; element; segment; ingredient; parliamentary party; share; fundamental ingredient; portion; principle ingredient; specialism; twig; limb; offshoot; tendril; stick; scion; offspring; progeny; shoot; spray side-branch; branch

Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende staatssteunelementen bij de verkoop van gronden en gebouwen door openbare instanties (hierna mededeling betreffende de verkoop van gronden genoemd) neemt de Commissie nu het standpunt in dat er in principe voorwaarden kunnen worden gesteld zolang elke potentiële koper, onafhankelijk van in welke branche hij beroepsmatig actief is, aan deze voorwaarden moet voldoen en kan voldoen
In line with the Communication on State aid in sales of land and buildings by public authorities (hereinafter called the Communication on sales of land), the Commission now takes the approach that conditions in principle can be imposed, if all potential buyers would have to, and be able to, meet that obligation, irrespective of the nature of the buyer’s business

Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende staatssteunelementen bij de verkoop van gronden en gebouwen door openbare instanties (35) (hierna „mededeling betreffende de verkoop van gronden” genoemd) neemt de Commissie nu het standpunt in dat er in principe voorwaarden kunnen worden gesteld zolang elke potentiële koper, onafhankelijk van in welke branche hij beroepsmatig actief is, aan deze voorwaarden moet voldoen en kan voldoen (36).
In line with the Communication on State aid in sales of land and buildings by public authorities (35) (hereinafter called ‘the Communication on sales of land’), the Commission now takes the approach that conditions in principle can be imposed, if all potential buyers would have to, and be able to, meet that obligation, irrespective of the nature of the buyer’s business (36).

Aangezien de activiteit van het bouwen van schaalmodellen naar haar aard hoofdzakelijk bestaat in de natuurgetrouwe en gedetailleerde nabootsing van de realiteit, moet er evenwel van worden uitgegaan dat het logo van het merk een element is dat integraal deel uitmaakt van het origineel en dat, opdat de consument beter wordt geïnformeerd en alle marktdeelnemers in de betrokken branche op dezelfde voorwaarden met elkaar concurreren(25), behoort tot die andere kenmerken bedoeld in artikel 6, lid 1, sub b, van richtlijn 89/104.
However, since the activity of creating models consists basically in making an accurate and detailed copy of reality, it may be considered that the emblem of the trade mark is an inherent part of the original which, in order for the consumer to be better informed and for all operators in the sector to compete on the same terms, (25) is one of those other characteristics to which Article 6(1)(b) of Directive 89/104 refers.

Die overeenkomsten kunnen, onder de in het Franse landbouwwetboek vastgestelde voorwaarden, bij interministerieel besluit verbindend worden gemaakt voor alle tot de branche behorende actoren, ongeacht of zij bij Val'Hor zijn aangesloten of niet (zogenaamde „algemeen verbindend verklaarde overeenkomsten”).
Those agreements may be made compulsory by Interministerial Decree (‘extended’ agreements) for all operators in the sector, whether or not they are members of the interbranch organisation ‘Val'Hor’ subject to the conditions laid down by the French Rural Code.

Het in branche # (rechtsbijstandverzekering) genoemde risico mag echter als bijkomend risico van branche # worden beschouwd indien aan de in het eerste lid genoemde voorwaarden en aan een van de volgende voorwaarden is voldaan
However, legal expenses insurance as set out in class # may be regarded as a risk ancillary to class #, where the conditions laid down in paragraph # and either of the following conditions are fulfilled

(116) Het [op het niveau van controllers] opgestelde en voortdurend bijgewerkte "overzicht van de voorwaarden" voor standaardproducten moest via "gedecentraliseerde informatie-initiatieven zoals het sneeuwbalsysteem" over de gehele branche worden verspreid(184).
(116) The "rates table" for standard products drawn up and continually updated [at controller level] should be disseminated throughout the industry by means of "decentralised information initiatives following a snowball system"(184).

Zoals we al weten, vindt Apple vaak een branche uit en bepaalt het dan de voorwaarden voor die branche.
As we know, Apple often starts an industry and then sets the terms for it.

Het in branche 17 (rechtsbijstandverzekering) genoemde risico mag echter als bijkomend risico van branche 18 worden beschouwd indien aan de in het eerste lid genoemde voorwaarden en aan een van de volgende voorwaarden is voldaan:
However, legal expenses insurance as set out in class 17 may be regarded as a risk ancillary to class 18, where the conditions laid down in paragraph 1 and either of the following conditions are fulfilled: