vorm van oor Engels

vorm van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kind of

bywoord

De ene vorm van propaganda kan echter niet gecorrigeerd worden door een andere vorm van propaganda.
However, replacing one kind of propaganda with another kind of propaganda does not make it right.

Soortgelyke frases

vorm van het heelal
shape of the universe

Verdrag inzake de Uitbanning van alle Vormen van Discriminatie van Vrouwen
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women

in de vorm van
in the shape of

de vorm aannemen van
mold

vorm van der aardkorst
landform

voorbeelde

Ruwe synthetische harsen in de vorm van pasta
Raw synthetic resins in the form of paste

Muzikaal amusment in de vorm van muzikale optredens
Musical entertainment services in the nature of musical performances

Welke verschillende vormen van landbouw en veeteelt worden door dieren bedreven?
Animals conduct what various farming activities?

Deze bepaling laat andere vormen van vereffening die de crediteur- en debiteur-centrale bank zijn overeengekomen, onverlet.
This provision shall be without prejudice to other forms of settlement agreed between creditor and debtor central banks.

Tot deze vorm van gedwongen migratie kan verwoestijning leiden.
That's the kind of forced migration that desertification can lead to.

De test moet worden uitgevoerd op drie verschillende botslocaties op het botslichaam in de vorm van een hoofd
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactor

„Die begeleidende documenten mogen in de vorm van een elektronisch bericht worden doorgestuurd.
‘Those accompanying documents may take the form of an electronic message.

Maar aan de andere kant was het ook een lichte vorm van zelfkwelling om hier te zijn.
But on the other hand, it was a mild form of self-inflicted torture being here.

Bestrijding van allerlei vormen van sociale discriminatie vereist de nodige inzet van overheden, sociale partners en media.
Fighting social discrimination of all kinds requires a commitment by political authorities, the social partners and the media.

Gezondheidszorg in de vorm van medische tests en onderzoeken
Health care services in the nature of medical testing and screening

Groothandel in verband met de verkoop van speelgoed in de vorm van gereedschappen en uitrusting voor het tuinieren
Wholesale services connected with the sale of toys in the form of gardening tools and equipment

g)het kleuren van suiker of het vormen van suikerklonten;
(g)operations to colour sugar or form sugar lumps;

Dit zijn hemelobjecten die een enorme hoeveelheid energie in de vorm van licht en radiogolven uitstralen.
These are astronomical objects that emit an enormous amount of energy in the form of light and in radio waves.

de vorm van de in lid 3 bedoelde doorzending; en
the form of the transmission referred to in paragraph 3; and

Ontspanning in de vorm van tennistoernooien
Entertainment in the nature of tennis tournaments

Elk samenwerkingsverband of elke andere vorm van samenwerking is aan de bepalingen van deze richtlijn gebonden.
Any collaboration or joint organisation shall be bound by the rules set out in this Directive.

Bovendien is hun werk in de vorm van een verhaal geschreven en het mijne ook.
Furthermore, their form is narrative and so is mine.

Beroep ingesteld op 17 september 2019 – Welter’s/EUIPO (Vorm van een handvat met borstelhaar)
Action brought on 17 September 2019 — Welter’s v EUIPO (Shape of a handgrip with bristles)

Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...

Financieel-economische analyse en informatie en allerlei vormen van evaluatie, beheer en bijstand op financieel gebied
Financial economic analysis and information and any kind of financial evaluation, management and assistance

Hij was uit dienst gegaan en had hulp gekregen, voornamelijk in de vorm van sterke pijnstillers.
He’d gotten out of the military and gotten help—mostly in the form of very strong painkillers.

aanvullende informatie die in de vorm van een of meer bijlagen aan het Europass-CV kan worden toegevoegd.
additional information which might be added to the Europass-CV in the form of one or more annexes.

Het verzorgen van cursussen voor leidinggevenden en personeel in de vorm van ontwikkelingsspellen
Conducting of training courses for management teams and staff in the form of developmental games

Naast de hierboven beschreven fiscaliserings- en disconteringsberekeningen is voor bepaalde vormen van steun een aparte behandeling noodzakelijk.
In addition to the taxation and discounting calculations described above, some forms of aid require specific handling.

Apparaten voor het verwijderen van tatoeages in de vorm van lasers en esthetische lasers
Tattoo removal devices, in particular in the nature of lasers and aesthetic lasers