vult in oor Engels

vult in

werkwoord

voorbeelde

Hij gaat met het meisje naar boven en vult in de keuken een glas met water.
He goes upstairs with the girl and fills a glass with water in the kitchen.

vult, in voorkomend geval, de in artikel 32, lid 1, bedoelde lijst van documenten aan;
complement, where appropriate, the list of documents referred to in Article 32(1);

Klaarblijkelijk stond Vult in contact met Fyrell, want hij hield luisterend zijn hoofd schuin.
Evidently Vult had some connection to Fyrell, for his head was cocked, listening.

Wie, dacht ze, vult in dat geval de ruimte die ik nu bezet?
In that case, she thought, who fills the space I occupy now?

l) vult, in voorkomend geval, de in artikel 32, lid 1, bedoelde lijst van documenten aan;
(l) complement, where appropriate, the list of documents referred to in Article 32(1);

Een paar lijnen maar, op de juiste plaats en de fantasie vult in, wat de kunstenaar weggelaten heeft.
A diabolical economy of line; the imagination fills in what the artist leaves out.

Ze legt Maloney op een bank en ze vult in een hoek een bak met water.
She has put Maloney on a couch, an' she is in the corner getting a basin of water ready.

Mijnheer de Voorzitter, het nieuwe modewoord “absorptiecapaciteit” vult in heel Europa de krantenkolommen.
Mr President, the new buzz-phrase ‘absorption capacity’ has filled newspaper columns all over Europe.

Iemand als Vezzi vult in zijn eentje een heel theater, iedere keer dat hij zingt.
Someone like Vezzi fills the theater, each time he sings.

vult, in voorkomend geval, de in artikel #, lid #, opgenomen lijst van documenten aan
complement, where appropriate, the list of documents mentioned in Article

l) vult, in voorkomend geval, de in artikel 23, lid 1, opgenomen lijst van documenten aan;
(l) complement, where appropriate, the list of documents mentioned in Article 23(1);

Ze vult in vrouw, New York, en ongeveer vier jaar vermist.
She enters female, New York, and missing within four years.

vult, in voorkomend geval, de in artikel #, lid #, bedoelde lijst van documenten aan
complement, where appropriate, the list of documents referred to in Article

vult, in voorkomend geval, de in artikel 31, lid 1, bedoelde lijst van documenten aan;
complement, where appropriate, the list of documents referred to in Article 31(1);

de gedelegeerde verordening vult in strijd met artikel 290 VWEU essentiële elementen van richtlijn 2014/59/EU aan;
Contrary to Article 290 TFEU, the delegated regulation supplements essential elements of Directive 2014/59/EU.

Fromm vult in haar dagboek aan: ‘Ik geloof niet dat mijn vriend zich vergist.’
Fromm remarked dryly in her diary: ‘I do not think that my friend Messersmith is mistaken.’

Maar allemachtig, ze vult in ieder geval het halve doel.’
But at least she fills up half the width of the goal.""

Maar allemachtig, ze vult in ieder geval het halve doel.’
But at least she fills up half the width of the goal.”

Leg voordat u een ijsblokjesvorm met (flessen)water vult, in elk vakje een bloemblad of kleine bloem.
Place a petal or a small flower in each compartment of your ice-cube tray before pouring in bottled or filtered water.