wachtwoord oor Engels

wachtwoord

naamwoord onsydig

een geheim woord dat men moet produceren om ergens toegelaten te worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

password

naamwoord

word used to gain admittance

Je kan alleen binnen komen als je ons wachtwoord weet.
You can come in if and only if you know our password.

shibboleth

naamwoord

A word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc

word

naamwoord

Ik zoek het wachtwoord om de Walhalla-dossiers te bekijken.
I'm trying to find the code word that will let me access the files on Project Valhalla.

cue · countersign · parole · watchword · sign · catchword · passcode

Soortgelyke frases

met een wachtwoord afgeschermd
password protected

wachtwoord voor vergadering
meeting key

ongecodeerd wachtwoord
clear-text password

eenmalig wachtwoord
one-time password

Windows-wachtwoord
Windows password

zwak wachtwoord
weak password

instelling voor willekeurig wachtwoord
random password setting

wachtwoord van eigenaar
owner password

sterk wachtwoord
strong password

voorbeelde

Als je apparaat nog steeds niet wordt vermeld, ga je verder met het wijzigen van het wachtwoord van je Google-account.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.

Voer wachtwoord in: De letters, cijfers en tekens die Gillette intoetste, vormden een rij van achttien asterisken.
The letters, numbers and symbols Gillette typed turned into a string of eighteen asterisks.

Wat is het wachtwoord voor de echte verslagen.
What's the password to get me into the real transcripts of your sessions?

Om deze diensten tegen onbevoegde toegang te beschermen, worden technische maatregelen en voorzieningen gebruikt die een „voorwaardelijke toegang” mogelijk maken. Daarbij kan bijvoorbeeld worden gedacht aan het coderen van uitzendingen of het tegen betaling beschikbaar stellen van ontvangstdecoders of wachtwoorden.
In order to protect such services against unlawful access, technical measures and arrangements are used, which allow ‘conditional access’, for example through encrypting broadcasts and providing decoding equipment or passwords, against payment, to receive them.

Breng het bier, pizza en het wachtwoord voor de betaaltelevisie.
Bring on the beer, pizza rolls and the password for your pay-per-view.

een nominatieve toegangsaccount wordt aangemaakt waartoe de vertegenwoordigers van partijen toegang kunnen verkrijgen met behulp van een gebruikersnaam en een beveiligd wachtwoord;
the creation of a personal access account to which a party’s representative may have access using a username and secure password;

Valls zag dat de chauffeur het wachtwoord uitsprak.
Valls saw the chauffeur uttering the password.

Op de inlogpagina wees Michelle naar de link die zei: ‘Wachtwoord vergeten?’
At the account log-in page, Michelle pointed out the link that suggested, “Forgot your password?”

Wachter, wat is het wachtwoord?
SENTRY, WHAT IS THE PASSWORD?

Wilt u het wachtwoord opslaan?
Do you want to save the password?

een correct wachtwoord in
You must enter a correct password

Wachtwoord wijzigen
Change Password

‘Hij wilde het wachtwoord van Michaels computer hebben.
“He told me he needed the password from Michael’s computer.

Het geheime wachtwoord decoderen, de veiligheidscontrole opheffen, het verborgen alarm omleiden, en... bingo
Decode secret password, override security check... bypass concealed alarm cookie, and... bingo!

De centrale administrateur zorgt ervoor dat het EU-register elke gemachtigde vertegenwoordiger en toegevoegde gemachtigde vertegenwoordiger een gebruikersnaam en wachtwoord toekent om hen te authenticeren met het oog op de toegang tot het register.
The central administrator shall ensure that the Union Registry issues each authorised representative and additional authorised representative a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.

Wijzig je wachtwoord.
Change your password.

Er worden wachtwoorden vastgesteld en wachtposten uitgezet, en officieren bereiden zich voor op hun ronde.
Watchwords are set, and sentries posted, and officers prepare to do their rounds.

Dat is het geheime wachtwoord... voor toegang tot huize Cohen.
That's the secret password into the Cohen house.

Tamara las plichtmatig alles voor wat misschien een wachtwoord kon zijn, maar aan de kluis veranderde niets.
Tamara dutifully read out anything that seemed like it could be a password, but the safe didn’t change.

Ik tik het wachtwoord in en roep een online telefoonboek op.
I type in the password and call up an online telephone directory.

Het EU-register kent elke gemachtigde vertegenwoordiger en extra gemachtigde vertegenwoordiger een gebruikersnaam en wachtwoord toe om hen te authenticeren met het oog op de toegang tot het register.
The Union registry shall issue each authorised representative and additional authorised representative with a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.

de database wordt beveiligd met een wachtwoord via één enkel aanmeldsysteem en wordt automatisch verbonden met het ID en het wachtwoord van de gebruiker.
The database shall be password-protected under a single sign-on system and connected automatically to the user's ID and password.

Een goed wachtwoord moet moeilijk te raden zijn maar gemakkelijk te onthouden.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.

In dit dialoog kunt u een PostgreSQL-account opgeven dat de benodigde toegangsrechten heeft om de PostgreSQL-database van KRecipes te benaderen. Dit account kan een PostgreSQL-superuser zijn, of een met de mogelijkheid om nieuwe PostgreSQL-gebruikers en-databases aan te maken. Als er geen superuser of account met privileges is opgegeven, dan wordt de account ' postgres ' geprobeerd zonder wachtwoord. Als dit onvoldoende is voor uw PostgreSQL-opstelling, dan moet u de juiste optie hieronder selecteren om de informatie van een PostgreSQL-account met privileges in te voeren
This dialog will allow you to specify a PostgreSQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes PostgreSQL database. This account may either be a PostgreSQL superuser or have the ability to both create new PostgreSQL users and databases. If no superuser or privileged account is given, the account 'postgres ' will be attempted, with no password. If this is insufficient for your PostgreSQL setup, you must select the appropriate option below to enter the information of a privileged PostgreSQL account

Maar het wachtwoord was gegeven: als het stinkt op een afdeling, houd Sandhams neus dan op armlengte.
If there was a bad smell in a section then keep Sandham's nose at arm's length.