walsend oor Engels

walsend

deeltjie

Soortgelyke frases

Wals
Waltz · road roller

wals
cylinder · road roller · roll · roller · roller-compactor · valse · waltz

Wals-Siezenheim
Wals-Siezenheim

weense wals
viennese waltz

EM-Stadion Wals-Siezenheim
Wals Siezenheim Stadium

walsen
roll · rolling · to roll · to waltz · waltz · waltz around

voorbeelde

Hou ze weg van die walsende muis.
Stop them... and keep them away from that waltzing mouse.

Zo veel ramen en elk raam een vlak van gouden licht waarin zwarte silhouetten bewogen, sommige lopend, andere walsend.
So many windows, and each a square of golden light through which black silhouettes moved, some walking, others waltzing.

Ik...’ ‘Dat was echt het toppunt’, ging Shar door, over haar heen walsend.
I—” “That was the worst part,” Shar continued, talking over her.

We kunnen dit zien door het licht dat walsende zwarte gaten uitzenden.
And the way that we can detect these waltzing black holes is by looking at the light that's emitted from them.

Het was een grote foto van Liz in Bernies armen, walsend over de dansvloer in het stadhuis.
A large photograph of Liz in Bernie's arms, as they circled the floor at the opera ball at City Hall.

Ze zag er beeldschoon uit in haar bruidsjurk, walsend met Alex op De ogen van de jeugd.
She looked so beautiful in her wedding gown, waltzing with Alex to “The Eyes of Youth.”

Maar ze concentreerde zich op de dans en op de cirkel die ze walsend maakten.
She concentrated instead on the dance and the circle they made as they waltzed.

Alles in het landschap opmerken, behalve de drie walsende olifanten.
See everything in the landscape except the three waltzing elephants.

Ze keek naar het walsende water en toen naar Liam.
She stared at the waltzing water, then at Liam.

Maar ik sla er geen acht op en daar gaan we weer, walsend door ons leven.
But I don’t listen and off we go again, waltzing through our lives.

Champagne, goeie sigaren, de walsende dames in hun uitdagende jurken.
Champagne, fine cigars, the ladies waltzin’ in their provokin’ disguises.

Florence en de Walsende Duiven!'
Florence and her Amazing Waltzing Pigeons!”

krijste ze, over een paar andere mensen heen walsend terwijl ze achterwaarts bij Asa vandaan probeerde te komen.
she cried, plowing over a few other people as she tried to back away from Asa.

‘Als ik niets had gezegd, waren we nu al weg geweest,’ vervolgt ze koppig, over me heen walsend.
“If I hadn’t said anything we’d be gone by now,” she continues doggedly, right over me.

Walsend met de wolken, zwaaiend naar de regen.
Waltzing with the clouds, waving to the rain.

Allebei keken ze naar de voorbij walsende kinderen, en Leon werd vervuld van een gevoel van trots.
They both turned their heads to watch the children waltz and Leon felt the warmth of pride.

Ik kijk naar je Terwijl je de geparfumeerde lucht inademt Als paprika’s walsend Op bamboestelen.
I watch you Breathe the perfumed air As sweet peas waltz On bamboo stilts.

Maar hij zag dat de vliegende, walsende beren aarzelden wanneer ze haar aandacht ervan afwendde.
But he noticed that the flying-waltzing bears faltered when she turned her attention away from them.

Hij is zelfs een keer walsend met Hetty waargenomen.
At one moment he was observed waltzing with Hetty.

“Meneer Van Slyke,” begon ze, en ze ging door, over zijn protesten dat ze hem ‘Les’ moest noemen heen walsend.
Van Slyke,” she began and continued, bulldozing over his protestations that she must call him “Les.”

En nog steeds heel Duits, walsend met haar verleden, ook al leidde dat haar een donkere weg in.
And still very much a German, waltzing with her past even as it enticed her down a dark stairwell.

Maar het verheugt me zeer u te mogen aankondigen... helemaal uit Madagaskar... Florence en de Walsende Duiven!’
But I'm delighted to introduce... all the way from Madagascar... Florence and her Amazing Waltzing Pigeons!""

En alle walsende paren om hen heen glimlachten en knikten naar elkaar.
And all around them the waltzing couples smiled and nodded to each other.

Walsend door het verleden in het Paleis.
We’re waltzing through the past in this week’s Palace.

Natuurlijk is het niet moeilijk deze commando's te knip-en-plakken maar dat is ongeveer net zo elegant als een walsende kangoeroe. Daarom heeft Christian Franz van cf/x bij wijze van het beter leren kennen van Apples Xcode, deze functie in een klein hulpprogramma verpakt.
Needless to say, it's not hard to copy and paste such a command, but it's about as elegant as a waltzing kangaroo, so Christian Franz of cf/x decided to embed the functionality into a small utility as a way of getting to know Apple's Xcode better.