was af oor Engels

was af

werkwoord

Soortgelyke frases

te slim af zijn
outfox · outmaneuver · outsmart · outwit · to outsmart · to outwit

geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben
poor as a church mouse

van af zijn
get rid of

voorbeelde

Corsico nam een moment de tijd om de Stetson, die zijn handelsmerk was, af te zetten.
Corsico took a moment to remove his trademark Stetson.

Het was af en toe nog steeds overweldigend.
It still was overwhelming at times.

Aan zijn gezicht was af te lezen dat dit een heel domme vraag was.
His face suggested this was a really dumb question.

Axel was af en toe een beetje traag.
Axel was a little slow sometimes.

‘Marissa was af en toe een melodramatische idioot.’
“Marissa could be a melodramatic idiot.”

Haar moeder was af en toe wel aardig, maar het was net als honden aaien.
Her mother was kind occasionally, but it was like petting a dog.

‘En sorry dat ik zo’n klier was af en toe.
“And I’m sorry for being such a jerk.

Wat ze wel zag, was af en toe een lichte beweging, en die vertelde haar dat Custus veinsde.
What she did see was a slight occasional movement that told her that Custus was faking.

Er was niets waaraan mijn eigen smaak was af te lezen.
There was nothing that reflected my own taste.

Aan het geluid van Parkers stem was af te leiden dat hij vlak voor haar deur stond.
From the sound of Parker’s voice, he was outside her door.

Module 1 was af, nog vier te gaan.
Module 1 was finished; four more to go.

Uit zijn hartelijke voorkomen was af te lezen dat hij bovendien een heer was.
His warm eyes and quick smile communicated that he was a gentleman as well.

Het verklaarde hoe ze hun in D.C. te slim was af geweest.
But it explained how she’d beaten them so handily in DC.

Er moest ook nog puin worden verwijderd, maar ze hadden het onmogelijke bereikt: de muur zelf was af.
The debris still needed to be removed as well, but they had accomplished the impossible.

Ik was af en dan ga ik slapen.
I'm gonna do the dishes and go to bed.

Chloe bad dat ze die middag vergeten was af te sluiten, nadat ze het vogelhuisje had gevuld.
Chloe prayed she hadn’t locked the latch when she’d filled the bird feeder this afternoon.

Jim was beter af met Faith, en Brenna was beter af met Lee van de gps.
Jim was better off with Faith, and Brenna was better off with Lee the GPS.

Niemand zei iets, aan elk gezicht was af te lezen dat ze wisten wat er komen ging.
No one said anything, every one of the faces saying they knew what was coming.

Ja, het schot was af gevuurd en de man was gevallen voor ik begreep wat er gebeurd was.
In fact, the shot was fired, and the man had fallen before I guessed what had happened.

De koningin was af, maar ze moest de prins nog schetsen.
The queen was finished, but she still had the prince to sketch.

Hij was af en toe gaan preken, een paar woorden hier, een helpende hand daar.
He started preaching a little, a few words here, a helping hand there.

De eerste helft van de rit ging omhoog en was af en toe heel steil.
The first half of his route was uphill and sometimes very steep.

Geen enkele kamer op Corley was af te sluiten.
None of the rooms at Corley had a key.

Kijk, het enige wat ik deed was af en toe een paar mensen helpen.
I mean, all I did was help a few people out from time to time.

Ik was af en dan ga ik.
I'll clean up, then I should probably get going.