was vroeger bekend als oor Engels

was vroeger bekend als

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

was formerly known as

Indicates the previous name of an entity. This may co-occur with other changes.

voorbeelde

‘En u, kapitein, was vroeger bekend als “kleine Philip S.
"""And you, Captain, were once known as sweet little Philip S."

Het was vroeger bekend als het Departement Buitenlandse Propaganda. Het Staatsinformatiebureau is verantwoordelijk voor alle externe publiciteitsoperaties van China.
Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations.

Sea France was vroeger bekend als SNAT (zie onder het tweede streepje) en haar totale omzet beliep in 1991 1 112 637 867 Ffr.
Formerly known as SNAT (see above), its total turnover in 1991 was FF 1 112 637 867.

Als het natuurlijk inderdaad de jongeling was die vroeger bekend stond als Benet!
If, of course, if this really was the youngster once known as Benet?

(5) Tot 2009 was Finavia Oyj (vroeger bekend als Finse Dienst voor burgerluchtvaart) een overheidsonderneming.
(5) Until the end of 2009 Finavia Oyj (formerly known as the Finnish Civil Aviation Administration) was a state enterprise.

Vroeger was het bekend als "Half Way House" aangezien het zich bevindt tussen 'Murphys' en 'Calaveras Big Trees State Park'.
Built in 1853, it was known as the "Half Way House," being located between Murphys, Arnold, and Calaveras Big Trees State Park.

Ú bent niet de artiest die vroeger bekend was als Prince.
Wait. You're not the Artist Formerly Known As Prince.

Vroeger was de plaats bekend als William's Chimney en Collet's Swamp.
Previously, the site was known as William's Chimney and Collett's Swamp.

De mathematische psychologie is uiteraard gebaseerd op wat vroeger bekend was als de theorie van het spel.
Mathematical psychology is of course based on what used to be known as the theory of games.

Het was vroeger het hoofdkwartier van de Kaiserliche Marine geweest en was beter bekend als het Bendlerblock.
Formerly the headquarters of the Imperial German Navy, it was better known as the Bendlerblock.

Vroeger was het vliegveld bekend als de internationale luchthaven van Dakar Yoff (Frans: Aéroport international de Dakar-Yoff) tot 9 oktober 1996, toen het vernoemd werd naar Léopold Sédar Senghor, de eerste president van Senegal.
It was known as Dakar-Yoff International Airport (French: Aéroport international de Dakar-Yoff) until 9 October 1996, when it was renamed in honor of Léopold Sédar Senghor, the first president of Senegal.

Glenn zei dat het een zekere Maurice Miller was, bij sommigen ook bekend als Snoopy, een vroegere beroepsbokser.
Glenn said a guy named Maurice Miller, also known as Snoopy, a former prizefighter.

PROFIEL Was vroeger een bekende bodybuilder, diende van 1963 tot 1968 als speciale pionier en is sinds 1975 ouderling.
PROFILE Once a well-known bodybuilder, he served as a special pioneer from 1963 to 1968 and has served as an elder since 1975.

Als het eenmaal bekend was wat ik vroeger deed, zou er geen einde komen aan de ziekelijke nieuwsgierigheid.
Once word got out what I’d been doing there would be no end to the morbid curiosity.

Als het eenmaal bekend was wat ik vroeger deed, zou er geen einde komen aan de ziekelijke nieuwsgierigheid.
Once word got out what I'd been doing there would be no end to the morbid curiosity.

Het was vroeger bekend als het Departement Buitenlandse Propaganda.
Previously known as the Department of Foreign Propaganda,

Amboli was vroeger bekend als Ambolim.
Amboli was earlier known as Ambolim.

De plaats was vroeger bekend als Campen en wordt al in 976 genoemd.
The site was formerly known as Campen and is already mentioned in 976.

Concertzaal en evenementenhal AFAS Live was vroeger bekend als de Heineken Music Hall.
Concert and event hall AFAS Live used to be known as the Heineken Music Hall.

Het gebouw was vroeger bekend als Villa Berghof en het dateert uit 1923.
The building was formally known as 'Villa Berghof' and dates back to 1923.

Ronne is uitgegroeid tot een populaire toeristische attractie en was vroeger bekend als de ‘Parel van de Oostzee’.
Ronne has become a popular tourist attraction for being known as the ‘Pearl of the Baltic’.

Jamdani was vroeger bekend als Dhakai, omdat de stof in Dhaka ontstaan is.
Jamdani used to be known as Dhakai, as the fabric originates from Dhaka.

Deze levendige metropool aan de Mekongdelta ligt in het zuiden van het land en was vroeger bekend als Saigon.
This lively metropolis on the Mekong Delta is in the south of the country and is formerly known as Saigon.

Het eiland was vroeger bekend als Lindisfarne, het heeft vele historische attracties en bevindt zich in het Lindisfarne Nationaal natuur reservaat.
Originally known as Lindisfarne, the island has many historic attractions and is situated at the heart of the Lindisfarne National Nature Reserve.

Hij wist hoe het vroeger voor Nick was geweest, hoe het voor Matt zou worden als het bekend werd.
The man knew what it had been like for Nick, what it would be like for Matt if people knew.