wasabi oor Engels

wasabi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wasabi

naamwoord

A member of the Brassicaceae family, which originally grew in Japan and the island of Sakhalin and whose root is used as a hot spice.

Nog beter, misschien van die Chinese mix, met die wasabi noten.
Better yet, maybe some of the chinese mix with the wasabi peas.

Japanese horseradish

naamwoord

A member of the Brassicaceae family, which originally grew in Japan and the island of Sakhalin and whose root is used as a hot spice.

Wasabi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wasabi

voorbeelde

Snackassortimenten bestaande uit wasabi-erwten
Appetiser assortments consisting of wasabi peas

'Misschien dat ik tijdens de eerste ronde de wasabi even laat voor wat het is?’
‘Perhaps if I don’t have wasabi with the first one?

Je moet niet te veel wasabi gebruiken.
Said you're not to use a lot of wasabi.

Geserveerd met een pittig-koele wasabi-ranchdressing om te dippen.’
Served with spicy-cool wasabi-ranch dressing for dipping.”

Wasabi bonen
Wasabi peas

Goed, we waren dus in Fuki Sushi en het was wel grappig, omdat Bill probeerde echte wasabi te bestellen.
Okay, we were at Fuki Sushi , and it was kind of fun because , Bill was trying to get real wasabi.

Nog beter, misschien van die Chinese mix, met die wasabi noten.
Better yet, maybe some of the chinese mix with the wasabi peas.

Andere kleuren zijn wasabi, duidelijk wit en gewoon zwart.
Other colors include Wasabi, Clearly White, and Just Black.

Het zit vol met wasabi.
It's loaded with wasabi.

Jij en je nieuwe vriend, zeg ik tegen haar, en ik stik bijna; de wasabi prikt in mijn neus en doet mijn ogen tranen.
You and your new boyfriend...I almost choke, and the wasabi prickles my nose and brings tears to my eyes.

Wasabi
Wasabi peas

We nemen het niet waar met onze neus, het manifesteert zich dieper; in de buurt van onze hersenen, net als wasabi.
It hits us deeper inside, near our brains, like wasabi.

'Misschien dat ik tijdens de eerste ronde de wasabi even laat voor wat het is?’
“Perhaps if I don’t have wasabi with the first one?

Er was nog net genoeg ruimte om het naast de wasabi te proppen.
There was just enough room to slip it next to the tin of wasabi.

Bobby Wasabi (Joel McCrary): Een internationaal filmster en eigenaar van de Bobby Wasabi keten.
Bobby Wasabi (Joel McCrary) is an international movie star and the owner of the Bobby Wasabi chain.

Oh, je houdt niet zo van Florida... en als je verwijst naar Ginger's vriend, praat je niet over sushi of wasabi.
Oh, you're not very fond of Florida... and when you refer to Ginger's companion... you're not talking about sushi or wasabi.

Niet doen, dat is wasabi
Well, I really must run.Oh, me, too-- can I walk you out?

Ik zei toch al dat wasabi heel scherp is?
But I told you the wasabi is quite hot, didn't I?

Ik had't genoegen op Uni Wasabi te jagen, en u bent Uni Wasabi niet.
I had the pleasure ofhunting Uni Wasabi, and you are no Uni Wasabi.

Kun je me de wasabi aangeven?
Could you pass me the mustard?

Yoko en Lennon afzetten bij meneer Wasabi was een ritueel geworden voor Cameron.
Dropping Yoko and Lennon off at Mr Wasabi’s was kind of a ritual for Cameron.

De scherpe wasabi dringt in haar neus, maakt dat ze moet niezen, dat de tranen haar in de gesloten ogen springen.
The pungent wasabi fills her nose, makes her want to sneeze, makes tears spring up behind her closed eyelids.

Ragu met knoflookzout, cayennepeper en een snufje wasabi.
Ragu with garlic salt, cayenne pepper, and a dash of wasabi.

Allylisothiocyanaat is ook verantwoordelijk voor de scherpe smaak van mierikswortel en wasabi.
Allyl isothiocyanate is also responsible for the pungent taste of horseradish and wasabi.

Mierikswortelpreparaten als kruidenadditieven, ook op basis van wasabi
Horseradish preparations being seasonings, including based on wasabi