wastafel oor Engels

wastafel

/ˈʋɑstafəl/ naamwoord vroulike

een bak waarin men zich of iets wast

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

washbasin

naamwoord

sink

Het bedrijf moet voorzien zijn van geschikte toiletten, kleedlokalen en wastafels voor het personeel.
The processing plant must have adequate lavatories, changing rooms and washbasins for staff;

washstand

naamwoord

table for washing

Zet de vier kasten tegen de muur... en zet de wastafel tussenin.
Put the four cabinets against the wall and put the washstand inside.

sink

werkwoord

Een kom voor het wassen, meestal vastgezet aan een muur.

A bowl for washing hands, dishwashing or other purposes, often affixed to a wall.

Wist je dat er een raampje boven de wastafel zat?
Did you know that there's a window above the sink?

wash basin · basin · wash-hand stand · lavatory · handbasin · washbowl

voorbeelde

De munitie die ik in de badkamer had gevonden, op de kast naast de wastafel, was kennelijk bedoeld voor een ander wapen.
The ammunition I had found on the bathroom counter, beside the sink, had evidently been for another weapon.

Maar toen Liora’s sloopbevel de wastafels daarachter bereikte, riep ik uit: ‘Die niet!’
But when Liora served demolition papers for the sinks that lay behind them, I was spurred into action: “Not those!”

Lawrence stond zich daar nu te scheren aan een wastafel die nauwelijks tot zijn knieën kwam.
Lawrence was there now, shaving in a basin that barely reached his knees.

Ik was niet in de stemming voor seks op een vochtige wastafel.
I wasn’t in the mood for sex on a damp bathroom countertop.

Ik ga zonder naar hem te kijken de slaapkamer uit, loop naar de badkamer, en spuug in de wastafel.
I leave the bedroom without looking at him, go to the bathroom, spit into the sink.

De wastafel was van dezelfde goedkope kunststof als het bad, en de kranen hadden zó uit een Motel 6 kunnen komen.
The sink was of the same cheap synthetic material as the bathtub and the fixtures would have felt at home in a Motel 6.

Het bedrijf moet zijn voorzien van geschikte toiletten, kleedlokalen en wastafels voor het personeel.
The plant must have adequate lavatories, changing rooms and washbasins for staff;

Een wastafel en een gat in de grond dienen als wc.
There was a washbasin and a hole serving as a toilet.

Ze rolde om en hief haar hoofd op, en hij besefte dat ze probeerde zichzelf in de spiegel van de wastafel te zien.
Squirming around, she raised her head, and he realized she was trying to see herself in the washstand mirror.

Doucheruimten en wastafels
Showers and washbasins

Op de badkamer wastafel, staat een goedkoop vervaardigd plastike beker waaruit je het gechloreerde water drinkt, die het mogelijk maakt dat ernstig giftige stoffen uit het plastic bekertje zelf in het water terrechtkomt.
At the bathroom sink, you may actually drink the chlorinated water from a cheaply manufactured plastic cup, that allows serious toxins from the plastic itself into the water.

Er moet worden voorzien in aparte wastafels voor mannen en vrouwen, dan wel in gescheiden gebruik van wastafels, wanneer zulks om redenen van welvoeglijkheid noodzakelijk is.
Such washbasins must be separate for, or used separately by, men and women when so required for reasons of propriety.

Ik keek fronsend toe terwijl Asia met tegenzin poeders en reusachtige kwasten op de marmeren wastafel uitstalde.
I frowned as Asia resentfully lined up compacts and giant brushes on the marble counter.

Bij de wastafels stonden drie jongens te praten.
At the sinks, three guys were talking.

Ze redde het maar nauwelijks tot in de badkamer, greep de wastafel en duwde haar gezicht in de richting van het toilet.
She would barely make it to the bathroom, grab the sink, and thrust her face toward the toilet.

Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, badkuipen, douchecabines, closetpotten, bidets, wastafels, badverwarmers, badinstallaties, wc-brillen, verchroomde closetpotten
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, bath tubs, shower cubicles, toilets (water-closets), bidets, washbasins, heaters for baths, bath plumbing fixtures, toilet seats, chromium-plated toilet seats

Ik denk nog even na en bestudeer de witte kamer die verder alleen met een wastafel en een stalen stoel is ingericht.
I think a moment and study the white room before me with a sink and a steel chair as the only furnishings.

In het begin had ze de aanstootgevende kledingstukken in een sopje in Rosemary’s wastafel aangetroffen.
Initially, she had discovered the offending items soaking in Rosemary’s bathroom sink.

Bed, wastafel, kasten en muren, allemaal zo leeg als maar kon, zelfs met overlays.
Bunk, sink, lockers, and walls were all as plain as could be, even with overlays.

Sanitaire installaties van porselein, aardewerk of keramiek, met name wastafels, toiletten, badkuipen en douchebakken
Sanitary installations of porcelain, stoneware or ceramic, in particular, wash-hand basins (parts of sanitary installations), toilet bowels, bath tubs and shower trays

De wastafel is nog nat.
The sink is still damp.

Voorovergebogen alsof ik erge buikpijn had, hing ik boven de wastafel en huilde heviger dan ik ooit had gedaan.
I hung over the basin, bent double as if I had a bad stomach upset, and cried harder than ever before in my life.

Franck hing boven de wastafel en spuugde zijn tandpasta uit, toen hij omhoog keek kruisten hun blikken.
Franck was leaning over the sink spitting out toothpaste and when he stood up, their eyes met.

Ze hoorde het geluid van stromend water in de wastafel en vervolgens het geloei van de automatische handdroger.
Sound of water running at the sink, then the blast from the automatic hand dryer.

Tafelbladen, wastafels (meubelen) van natuursteen, marmer, graniet, zandsteen
Table tops, washstands (furniture) of natural stone, marble, granite, sandstone