waterdistributiesysteem oor Engels

waterdistributiesysteem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

water distribution system

naamwoord

The system of pipes supplying water to communities and industries.

Drie bronnen met generatorpompen zullen gegraven worden en men zal een waterdistributiesysteem met handpomp installeren.
Three wells with generator pumps will be dug and a hand-pump water distribution system installed.

water supply network

The system of pipes supplying water to communities and industries.

water supply system

The system of pipes supplying water to communities and industries.

voorbeelde

In sommige gevallen is het economische efficiëntieniveau van waterdistributiesystemen met een lage waterefficiëntie (hoge lekkingspercentages) optimaal, wat wil zeggen dat extra investeringen in het verminderen van lekken in meer kosten voor de gemeenschap zouden resulteren, maar niet in extra baten voor de gemeenschap of het milieu7.
In some cases, water distribution systems with low water efficiency (high leakage rates) can be at their optimal economic efficiency level, meaning that additional investments in leakage reduction would result in increased costs to the public but would not result in additional benefits to either the public or the environment6.

De bevoegde autoriteit mag de kweek van zowel biologische als niet-biologische juvenielen in broedkamers en kweekkamers op hetzelfde bedrijf toestaan, op voorwaarde dat de eenheden duidelijk fysiek van elkaar zijn gescheiden en een afzonderlijk waterdistributiesysteem is geïnstalleerd.
The competent authority may permit hatcheries and nurseries to rear both organic and non-organic juveniles in the same holding provided there is clear physical separation between the units and a separate water distribution system exists.

De richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water van # geeft duidelijke en bindende normen voor de kwaliteit van drinkwater dat aan de consument wordt geleverd via waterdistributiesystemen
The Drinking Water Directive of # establishes clear and binding criteria for the quality of drinking water from the tap provided to consumers of water supply systems

Deze scheiding moet gebaseerd zijn op natuurlijke omstandigheden, aparte waterdistributiesystemen, afstanden, getijdenstroming en de stroomopwaarts of stroomafwaarts gelegen locatie van de biologische productie-eenheid.
Such separation measures shall be based on the natural situation, separate water distribution systems, distances, the tidal flow, and the upstream and the downstream location of the organic production unit.

Deze scheiding moet aan de hand van aparte waterdistributiesystemen en adequate afstanden worden aangebracht op basis van natuurlijke omstandigheden zoals de getijdenstroming en de stroomopwaarts of stroomafwaarts gelegen locatie van de biologische productie-eenheid.
Such separation measures shall be based on the natural situation, separate water distribution systems, distances, the tidal flow, the upstream and the downstream location of the organic production unit.

In feite, concludeert verzoekster, worden de Group Water Schemes opgericht en beheerd met de goedkeuring en onder de controle van de overheid, die bovendien in de financiering voorziet omdat met deze netwerken de in het openbare waterdistributiesysteem bestaande leemtes kunnen worden aangevuld.
In reality, the Commission concludes, Group Water Schemes are established and managed with the approval and under the control of the public authorities, which on top of everything else finance them, because they can thereby fill the gaps which exist in the public system of water distribution.

Drie bronnen met generatorpompen zullen gegraven worden en men zal een waterdistributiesysteem met handpomp installeren.
Three wells with generator pumps will be dug and a hand-pump water distribution system installed.

De richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (1) van 1998 geeft duidelijke en bindende normen voor de kwaliteit van drinkwater dat aan de consument wordt geleverd via waterdistributiesystemen.
The Drinking Water Directive (1) of 1998 establishes clear and binding criteria for the quality of drinking water from the tap provided to consumers of water supply systems.

Sinds het inleidende memorandum (COM(94)0612) waarin de Commissie van mening was dat - ik citeer - "het gebruik van koperproducten in het waterdistributiesysteem op zich niet schadelijk is voor de menselijke gezondheid en het bijgevolg geen probleem is om de parameterwaarde van 2 mg/l te halen via de adequate controle van het behandelingsproces van het water" is de Commissie nog altijd niet van mening veranderd.
In its introductory memorandum (COM(94)0612), the Commission stated that the use of copper materials in water distribution systems was not in itself harmful to human health, unless there was any difficulty in meeting a parameter value of 2 mg/litre with appropriate controls on the water treatment process; since then, the Commission has so far shown no evidence of change.

De aanvrager moet een uitvoerige toelichting verstrekken waaruit blijkt hoe de toeristische accommodatie aan dit criterium voldoet, tezamen met foto's van alternatieve waterdistributiesystemen alsmede doeltreffende garanties dat de voorziening van sanitair- en drinkwater volledig gescheiden is gehouden.
The applicant shall provide a detailed explanation of how the tourist accommodation fulfils this criterion, together with photographs showing alternative water distribution systems, and appropriate assurances that the sanitary and drinking water supply is kept entirely separate.

Vooral waterdistributiesystemen zijn kwetsbaar voor besmetting met Cryptosporidium , dat de meeste desinfectieprocedures, zoals chlorering, kan overleven.
Water distribution systems are particularly vulnerable to contamination with Cryptosporidium, which can survive most disinfection procedures such as chlorination.

merkt op dat de verzoeken van de EU aan 109 andere WTO-leden voor een verdere liberalisering thans de overheidssector betreffen, dat 94 van de hierop aangesproken leden ontwikkelingslanden zijn, met inbegrip van de 29 armste landen, en dat 72 landen zijn verzocht hun waterdistributie te liberaliseren, waarvan er een aantal momenteel over doeltreffende niet-commerciële waterdistributiesystemen beschikken;
Notes that the EU’s requests to 109 other WTO members for further liberalisation are now in the public domain; that 94 of the targeted members are developing countries, including 29 least developed countries; and that 72 countries are asked to liberalise water distribution, including some which currently have effective non-profit water distribution systems;

Dit geldt bijvoorbeeld voor de financiering van economische activiteiten tegen marktvoorwaarden, investeringen in infrastructuur zoals spoorwegen, snelwegen, binnenlandse waterwegen en waterdistributiesystemen die geen concurrentie vormen voor gelijkaardige infrastructuren, investeringen in kleinschalige infrastructuur en financiering van hoofdzakelijk lokale diensten.
This is the case, for example, for funding of economic activities on market terms, investments in infrastructure such as railways, motorways, inland waterways and water distribution systems which do not compete with similar infrastructures, investments in small-scale infrastructures and funding of essentially local services.

Vernevelingstechnieken kunnen bovendien grote investeringen vereisen, voor het waterdistributiesysteem.
Fogging techniques may also require large investments, because of the water distribution system needed.

Een garnalenbroedhuis moet een grote hoeveelheid zout water in de buurt hebben om in de behoeften van zijn ingewikkelde waterdistributiesysteem te voorzien.
A shrimp hatchery must be situated near a large body of saltwater in order to meet the needs of its complex water-distribution system.

Ingenieursdiensten, Te weten, Technische diensten met betrekking tot waterdistributiesystemen en afvalwatersystemen
Engineering services, namely, engineering for the water distribution systems and wastewater systems