waterleiding oor Engels

waterleiding

naamwoord vroulike

een leidingnetwerk om drinkwater vanuit een waterreservoir naar de verbruiker te vervoeren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pipe

naamwoord

Dit criterium is alleen van toepassing indien het kampeerterrein niet op de waterleiding is aangesloten.
This criterion only applies if the campsite is not receiving its water from a mains water pipe.

waterworks

naamwoord

een leidingnetwerk om drinkwater vanuit een waterreservoir naar de verbruiker te vervoeren

Ik bezit het elektriciteitsbedrijf, de waterleiding en een hotel.
I own the electric company, waterworks, plus the hotel on Baltic Avenue.

water pipe

naamwoord

Dit criterium is alleen van toepassing indien het kampeerterrein niet op de waterleiding is aangesloten.
This criterion only applies if the campsite is not receiving its water from a mains water pipe.

aqueduct · hose · water conduit · water supply · conduit · main · duct · main pipe · water main

voorbeelde

Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten voor aansluiting op de waterleiding
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments for connection to the water supply

Reservoirs voor stortbakken, filters (onderdelen voor huishoudelijke of industriële installaties), radiatordoppen, apparaten voor het aftappen van water, koelapparaten en -installaties, koelinstallaties voor vloeistoffen, ventilators (klimaatregeling), elektrische ventilators voor persoonlijk gebruik, ventilatie-installaties voor voertuigen (klimaatregeling), roosters voor ovens en haarden, gaszuiveringsapparaten, waterfiltreerapparaten, wateronthardingsapparaten en -installaties, stortbakken, waterverwarmingsinstallaties, waterverwarmers, zeewaterontziltingsinstallaties, waterleidinginstallaties, watervoorzieningsinstallaties, waterzuiverings-, watertoevoer- en/of waterkoelinstallaties, verwarmers (apparaten), waterkoelers (installaties), watersterilisatoren, douches, douchecabines, leidingkranen, mengkranen voor waterleidingen, waterclosetzittingen
Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets

Waterleidingen en septic tanks hoeven niet geregistreerd te worden.
Water systems, septic tanks, do not have to be listed.

Het kan gaan om een openbare of een particuliere waterleiding.
The water supply can be public or private.

Er sprong een waterleiding en de kelder liep onder; daar bewaarde ze oude brieven en ansichtkaarten.
A water main burst and flooded her basement, where she kept old letters and postcards.

Waterniveauregelaars voor waterleidingen van metaal
Water level regulators for water pipes of metal

Verlichtings-, verwarmings-, kook-, koel-, vries-, droog-, ventilatie-, waterleidings- en sanitaire apparaten en installaties
Apparatus and installations for lighting, heating, cooking, refrigerating, freezing and drying, ventilating, water supply and sanitary purposes

Dit criterium is alleen van toepassing indien het kampeerterrein niet op de waterleiding is aangesloten.
This criterion only applies if the campsite is not receiving its water from a mains water pipe.

Reparatie en installatie van waterleidingen en sanitaire voorzieningen
Repair and installation services relating to apparatus for water supply and sanitary purposes

Dankzij de aansluiting op het netwerk hebben de bewoners toegang tot communicatiediensten (ontvangst, adaptatie en distributie van radio- en televisiesignalen over de grond of via de satelliet, ADSL, kabel, elektriciteitsnet), en ook op andere diensten die zeer effectief zijn als het op energiebesparing aankomt: detectie van lekken in de gas- of waterleiding, buitensporig elektriciteitsverbruik door gebreken in het systeem, geautomatiseerde sproei-installaties en klimaatregeling.
Connectivity offers access to communication services (reception, adaptation and distribution of audio and television broadcast signals by terrestrial and satellite waves, ADSL, cable, electrical network), but also to other services which are highly effective in saving energy: detection of gas and water leaks, excessive consumption of electricity due to defects, automatic watering and air-conditioning control.

Er was een waterleiding gesprongen, en het duurde veel langer dan ik had gedacht.’
It wasn’t a leak but a water break and it took a lot longer than I thought it would.”

Kleppen voor waterleidingen, Metalen frames voor broeikassen, Verplaatsbare serres van metaal, Geprefabriceerde broeikassen (van metaal)
Water pipe valves, conservatory frames of metal, transportable conservatories of metal, prefabricated greenhouses (metallic)

Kranen voor waterleidingen, niet van metaal of plastic
Taps for water pipes, not of metal or plastic

10 In dit verband zij eraan herinnerd dat de regel dat een louter bevestigende beschikking niet voor beroep vatbaar is, berust op het streven eenmaal verstreken beroepstermijnen niet opnieuw te doen ingaan (arrest Gerecht van 16 september 1998, Waterleiding Maatschappij/Commissie, T-188/95, Jurispr. blz. II-3713, punt 108).
10 In the light of those considerations, it should be recalled that the rule that a decision that is purely confirmatory is not a challengeable measure is based on the concern that the periods prescribed for bringing an action should not be allowed to recommence once they have expired (judgment in Case T-188/95 Waterleiding Maatschappij v Commission [1998] ECR II-3713, paragraph 108).

Kleppen van plastic, voor waterleidingen en draineerbuizen
Water-pipe valves and drain traps (valves) of plastic

— waterleidingen en artikelen voor sanitair gebruik;
— plumbing and sanitary equipment,

Accessoires voor waterleidingen van verwarmingsketels
Accessories for water pipes of heating installations

Ze wist waar het huishoudelijk personeel de extra baddoeken bewaarde en welke kamers slechte waterleidingen hadden.
She knew where the cleaning staff hid extra towels and which rooms were more likely to have plumbing problems.

- de levering van dit water aan verschillende gemeenten en gemeentelijke samenwerkingsverbanden. Daartoe worden bij de waterleiding verschillende gebouwen neergezet met installaties en elementen die nodig zijn voor de genoemde watervoorziening;
- supplying water to various communes and communities; construction of various buildings attached to conduits to house machinery and plant required to operate supply network,

Montage-elementen van beton voor afvalverwerking alsmede voor riolering en afwatering, waterpijpleidingen, pijpaansluitingsstukken, regenwatertanks, reservetanks met mechanische en/of elektronische niveau-indicatoren, kleppen, watermeters en overloopventielen (de voornoemde tanks, kleppen, armaturen voor toegangsopeningen van buizen en waterleidingen, allemaal van kunststof)
Finished concrete parts for the removal and disposal of waste water and for soil drainage, water pipelines, pipe connections, rainwater tanks, expansion tanks with mechanical and/or electronic level indicators, valves, water meters and draw-off taps (the aforesaid tanks, valves, pipe connections and water pipelines all of plastic)

Apparatuur die het niet doet, gereedschap dat ontbreekt, allerlei miscommunicatie en een gesprongen waterleiding.’
Malfunctioning equipment, missing tools, miscommunications and a broken water pipe.”

Je kunt de waterleiding vergiftigen en alleen je doel doden.
You can infect an entire water supply, and only kill your intended victim.

Kranen, leidingkranen, mengkranen voor waterleidingen, waterafvoerbuizen, stortbakken voor waterafvoerbuizen, artikelen voor kranen, kranen en mechanismen voor waterafvoerbuizen, overloopkranen, niet-automatische overloopkranen voor stoomverwarmingsinstallaties, niet-automatische overloopkranen voor verwarmingsinstallaties, filters, waterzuiverings- en -onthardingsinstallaties, waterfiltreerapparatuur, brandkranen, straatkranen
Taps, taps for pipes, mixer taps for water pipes, flushing apparatus, lavatory cisterns, taps and fittings, taps and flushing mechanisms, air valves for steam heating installations, air valves for heating installations, filters, water purifying and softening installations, water filtering apparatus, water intake apparatus, hydrants

Het brood en de melk zijn stijf bevroren; de waterleidingen zitten vol ijs.
The bread and milk are frozen solid; the pipes are canisters of ice.

Kleppen, anti-terugstroomkleppen, kleppen van kunststof voor waterleidingen en afvalwaterleidingen
Valves, back-flow preventers, water pipe and sewage pipe valves of plastic