wateropslag oor Engels

wateropslag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

water storage

water is stored for later use

Ze had een beurs om de effecten van wateropslag in plastic te bestuderen.
She had a grant to study the effects of water storage in plastics.

voorbeelde

benadrukt dat de doeltreffendheid en duurzaamheid van het watergebruik door de landbouwsector verbeterd kunnen worden door de invoering van innoverende technologieën en praktijken en door landbouwers en eindgebruikers beter te informeren en bewuster te maken; onderstreept in dit verband dat samenwerking tussen landbeheerders en andere belanghebbenden bijzonder geschikt is om positieve resultaten in het waterbeheer te behalen; benadrukt voorts dat met het oog op de uitdagingen van klimaatverandering en voedselzekerheid voldoende water voor de landbouw beschikbaar gesteld moet worden, bijvoorbeeld door de wateropslag verder te ontwikkelen; merkt op dat het meeste water in de landbouwsector wordt verbruikt en onderstreept het belang van bescherming en duurzaam gebruik van water bij de huidige herziening van het GLB;
Stresses that the efficiency and sustainability of water use by the agriculture sector can be improved by the introduction of innovative technologies and practices, and by improvements to information and the awareness of farmers and end users; in this context, emphasises that cooperation between land managers and other stakeholders is a good way to attain positive results in water protection; further emphasises that, in view of the challenges of climate change and food security, sufficient water resources should be mobilised for agriculture, for example by developing water storage; notes that the majority of water is used by the agricultural sector and emphasises the importance of the conservation and sustainable use of water in the current reform of the CAP;

Waterbesparende technologieën, wateropslag Waterbesparende teeltmethoden | Artikel 26: modernisering van landbouwbedrijven Artikel 30: infrastructuur | Verbetering van de capaciteit voor efficiënter watergebruik |
Water saving technologies, water storage Water saving production techniques | Article 26: modernisation of agricultural holdings Article 30: infrastructure | Improve the capacity to use water more efficiently. |

Het is voor de ontwikkeling van eilanden van cruciaal belang dat er speciale programma's op het gebied van wateropslag, milieucontrole op lozingen, afvalwaterbeheer en ontzilting worden opgezet.
For the sake of the islands' development, specific programmes are required for the storage of water, for environmental checks on discharges in watercourses, for waste management and for seawater desalination, etc.

Bestrijding van klimaatverandering vereist bijkomende watermanagementmaatregelen, o.m. op het gebied van wateropslag, toezicht op waterstanden, preventie van overstromingen en watertekorten en het beheer van zoetwatervoorraden.
notes that climate change necessitates further water management measures including measures like water storage, controlling levels, preventing flooding, preventing shortage and managing fresh water supplies;

Overzicht van de meest toegepaste schadebeperkingsmaatregelen voor wateropslag
Overview of the most widespread measures to mitigate water storage

Wateropslag (inclusief wateroverloopgebieden)
Water storage (including water overflow areas)

Toch kan er in overeenstemming met Bijlage III voor dammen die bedoeld zijn voor langdurige wateropslag per geval tot een onderzoek worden besloten.
However, dams intended to store water on a long-term basis may be subject to case-by-case examinations in accordance with Annex III.

Superabsorbers voor wateropslag
Superabsorbers for water storage

De Commissie wijst het geachte parlementslid erop dat zij niet bevoegd is voor wateropslag noch voor de raming van eventuele watertekorten.
The Commission would remind the Honourable Member that neither water collection nor estimates of a possible water shortage are matters for which it is responsible.

Glasdraden niet voor textielgebruik, glasvezels niet voor textielgebruik, met name voor watertransport, waterverdeling, wateropslag en watertoevoer
Fibreglass thread, not for textile purposes, glass fibres, not for textile purposes, in particular for water conducting, water distribution, water storage and water supply

Directe warmwatertoestellen of indirecte wateropslag, verwarmd door verschillende dragers; kan worden gecombineerd met thermische zonne-energie
Direct water heaters or indirect water storage heated by different carriers, can be combined with solar thermal.

Opblaasbare buizen die gevuld kunnen worden met water en andere vloeistoffen ter voorkoming of beheersing van overstroming, wateromleiding, waterinsluiting, omleiding en insluiting van biologisch gevaarlijke vloeistoffen, irrigatie, wateropslag en watertoevoer
Inflatable tubes that can be filled with water and other liquids for use for flood prevention, flood control, water diversion, water containment, biohazardous fluid diversion and containment, irrigation, water storage and water supply

Het reservoir is in de zesde eeuw gebouwd als wateropslag voor de stad.
It was built in the sixth century to house the city’s water supply.

Diensten op het gebied van watermanagement, waaronder waterbehandeling, wateropslag, waterverzameling, waterabsorptie, irrigatie en drainage door gebruikmaking van minerale wol of steenwol
Water management services like water buffering, water storage, water collection, water absorption, irrigation and drainage, utilizing mineral wool and rock wool

Installatie en onderhoud van opblaasbare buizen ter voorkoming of beheersing van overstroming, wateromleiding, waterinsluiting, omleiding en insluiting van biologisch gevaarlijke vloeistoffen, irrigatie, wateropslag en watertoevoer
Services for the installation and maintenance of inflatable tubes used for flood prevention, flood control, water diversion, water containment, biohazardous fluid diversion and containment, irrigation, water storage and water supply

Via diverse partners zijn er in vijf ziekenhuizen in Gulu, Kitgum en Kalongo financiële middelen verstrekt voor medische teams, essentiële medicijnen, generatoren, wateropslag en latrines alsmede voor activiteiten ter verbetering van de situatie met betrekking tot de water- en sanitaire voorzieningen in gebieden waar intern ontheemden zijn geconcentreerd.
Through various partners funding has been provided for medical teams, essential drugs, generators, water storage and latrines in five hospitals in Gulu, Kitgum and Kalongo as well as activities aimed at improving the water and sanitation situation where IDPs are concentrated.

Synthetische vezels voor textielgebruik, kokosvezels, textielvezels, ruwe katoen, vlas voor watertransport, waterverdeling, wateropslag en watertoevoer
Synthetic fibres for textile use, coconut fibres, textile fibres, raw cotton, flax for water conducting, water distribution, water storage and water supply

Systemen voor beheer en regeling van wateropslag, te weten apparatuur ter voorkoming van thermische gelaagdheid en stagnatie en om de vermenging van verschillende waterkwaliteiten mogelijk te maken binnen het systeem
Water storage management and control system, namely, equipment to prevent thermal stratification and stagnation and to allow blending of different water qualities within the system

Natuurbescherming mag niet in zijn geheel als „lose-lose”-situatie worden beschouwd. b) Na beëindiging van de droogleggingen zullen de veengebieden snel natter worden en zo naar hun natuurlijke toestand terugkeren, met een enorm vermogen tot wateropslag.
It cannot all be perceived as a ‘lose-lose’ situation. (b) After the drains are blocked, the bogs will quickly begin to ‘rehydrate’ into their natural state again, with an enormous water holding capacity.

overwegende dat de ontwikkeling van gedecentraliseerde waterinfrastructuursystemen een absolute voorwaarde is voor een duurzame en veilige watervoorziening in Afrika, alsook voor de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling; overwegende dat de methoden voor wateropslag moeten worden verbeterd, zodat in tijden van droogte een betrouwbare watervoorziening kan worden gewaarborgd, terwijl gedurende overstromingsperioden de wateroverschotten kunnen worden opgevangen; overwegende dat de gemiddelde opslagcapaciteit per hoofd van de bevolking in Afrika circa 200 kubieke meter per jaar bedraagt, hetgeen beduidend minder is dan in ontwikkelingslanden in andere regio's,
whereas development of decentralised water infrastructure is a prerequisite for water security in Africa and for meeting the targets of the Millennium Development Goals; whereas improvement of storage methods is needed to enable reliable water supply during droughts and to retain excessive water during periods of flooding; whereas average per capita storage capacity in Africa is about 200 cubic meters a year, much less than that of developing countries in other regions,

Wel moet men toegeven - en Mauritanië begint dat nu ook in te zien - dat het beheer van het gehele gebied door de SONADER een onhoudbare zaak is . De SONADER zou zich moeten beperken tot het beheer van de voornaamste installaties voor de wateropslag en -distributie en de andere produktiefactoren zouden ten laste van de boeren moeten blijven .
However , it has to be acknowledged _ and Mauritania is now beginning to accept this _ that management of the entire area by Sonader is not a viable solution and that the organisation should limit itself to managing the principal tasks of water storage and distribution , while the cost of the other inputs should continue to be borne by the farmers .

Ecosysteemdiensten en openbare goederen De land- en bosbouw zijn unieke systemen die commerciële producten leveren, maar ook openbare goederen die ten goede komen aan de samenleving (en onder meer een culturele en recreatieve waarde hebben) en belangrijke ecosysteemdiensten, zoals functionele en in situ-biodiversiteit, bestuiving, wateropslag en ‐regulering, bodemfuncties, landschap, erosievermindering, veerkracht met betrekking tot overstromingen en droogtes en koolstofvastlegging en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen.
Providing ecosystem services and public goods Agriculture and forestry are unique systems delivering commercial products but also wider societal public goods (including cultural and recreational value) and important ecological services such as functional and in-situ biodiversity, pollination, water storage and regulation, soil functions, landscape, erosion reduction, resilience to flooding and droughts and carbon sequestration / GHG mitigation.

voor Zapf: ontwikkeling van vastgoed, voor-gebouwde garages, groothandel van bouwmaterialen, wateropslag en rioleringssystemen.
Zapf: development of real estate, pre-assembled garages, wholesale of construction materials and water storage and sewage systems.

▪ WATEROPSLAG.
▪ WATER STORAGE.