watert oor Engels

watert

werkwoord

Soortgelyke frases

ecosysteem in water
aquatic ecosystem

afscheiding in water
emission into water · emission to water

Delaware Water Gap
Delaware Water Gap

Water net
water net

Sweet Water
Sweet Water

Water-configuratiehulpprogramma
Water Configuration tool

H2O: Just Add Water
H2O: Just Add Water

voorbeelde

Een vloeibaar vuur zo intens dat zelfs watert het niet zou kunnen beschadigen
A liquid fire so intense that even water couldn' t harm it

Hij komt overeind, loopt naar de wc en watert zonder de deur dicht te doen.
He stands up, goes to the toilet and pees without closing the door.

10 De laagvlakte van Jizreël watert in zuidoostelijke richting af op de Jordaan.
10 The Low Plain of Jezreel drains southeasterly toward the Jordan.

Als je watert, moet je je gewaad als tent gebruiken.
When you make water, use your robe like a tent.

Soms, als een man watert... zien andere spieren dat als een groen licht om te ontspannen.
Um, sometimes when a man urinates, other muscles see that as a green light to relax.

De uitdrukking ’iemand die tegen een muur watert’ was een Hebreeuws idioom voor manspersonen, kennelijk een uiting van minachting. — Vergelijk 1 Koningen 14:10.
The phrase “anyone urinating against a wall” was a Hebrew idiom for males, evidently an expression of contempt.—Compare 1 Kings 14:10.

En u zou niet meer hier hoeven te wonen waar iedere vreemdeling hoort wanneer u watert of uw neus snuit.”
And you wouldn’t have to live like this, when any stranger knows it every time you make water or blow your nose.”

Het reservoir watert niet meer af.
So the reservoir's not draining.

Het gebied van het Vierendeel is samengevoegd met het gebied ten zuiden van Bedum en watert nu af via Harm Westerskanaal en het gemaal Casper Hommes aan het Boterdiep even ten noorden van Zuidwolde.
The region of the Vierendeel is combined with the area south of Bedum and now drains off through the Harm Westerskanaal and the pumping station Casper Hommes on the Boterdiep just north of Zuidwolde.

’Omdat gij u verkocht hebt om te doen wat kwaad is in de ogen van Jehovah,+ 21 zie, breng ik rampspoed over u;+ en ik zal stellig een flinke opruiming achter u houden+ en van A̱chab afsnijden al wie tegen een muur watert*+ en de hulpeloze en waardeloze* in I̱sraël.
‘For the reason that you have sold yourself to do what is bad in the eyes of Jehovah,+ 21 here I am bringing calamity upon you;+ and I shall certainly make a clean sweep after you+ and cut off from Aʹhab anyone urinating against a wall*+ and the helpless and worthless one* in Israel.

Hij liet van hem niemand over die tegen een muur watert,*+ noch zijn bloedwrekers,*+ noch zijn vrienden.
He did not let anyone of his remain that urinates against a wall*+ or his avengers of blood*+ or his friends.

+ 8 En het gehele huis van A̱chab moet vergaan; en ik moet van A̱chab afsnijden+ al wie tegen een muur watert*+ en iedere hulpeloze en waardeloze*+ in I̱sraël.
+ 8 And the whole house of Aʹhab must perish; and I must cut off from Aʹhab+ anyone urinating against a wall*+ and any helpless and worthless one*+ in Israel.

Dat was echt heel groot en dat watert af naar Low Point.’
That was a really big one, and it would drain down to Low Point.""

De Wadi al-Cheder watert de vlakte ten oosten van het Balikhdal af en wordt zelf gevoed door de Wadi al-Burdj en de Wadi al-Hamar.
The Wadi al-Kheder drains the plain to the east of the Balikh Valley, and is fed by the Wadi al-Burj and the Wadi al-Hamar, which in turn is fed by the Wadi Chuera.

De kreek watert de boom, en de boom beschaduwt de kreek en...
The crick waters the tree, and the tree shades the crick, and...

+ 22 Zo moge God de vijanden van Da̱vid doen* en zo moge hij daaraan toevoegen,+ indien ik van al de zijnen iemand die tegen de muur watert,*+ tot de morgen zal laten overblijven.”
+ 22 So may God do to the enemies of David* and so may he add to it+ if I shall let anyone of all who are his that urinates against the wall*+ remain until the morning.”

De vlakte van Megiddo watert af op het stroomdal van de Kison, die zich via een nauwe kloof tussen de berg Karmel en de heuvels van Galilea een weg baant door de vlakte van Aser en dan uitmondt in de Middellandse Zee.
The Plain of Megiddo is drained by the torrent valley Kishon, which makes its way out through a narrow gap between Mount Carmel and the hills of Galilee into the Plain of Asher and from there to the Mediterranean.

'De complete Kaiparowits watert af door die canyon.
“The entire Kaiparowits drains through this canyon.

Watert ze normaal het vogelvoer?
Does she normally water the bird feeder?

Derwent Water wordt gevoed door en watert af op de rivier de Derwent.
It is fed by, and drains into, the River Derwent.

„Indien gij u niet hadt gehaast mij tegemoet te komen, zou er tot het morgenlicht van Nabal stellig niemand zijn overgebleven die tegen een muur watert.”
“If you had not hastened that you might come to meet me, there would certainly not have remained to Nabal until the morning light anyone urinating against a wall.”

+ 34 En daarentegen, zo waar Jehovah, de God van I̱sraël, leeft, die mij ervan weerhouden heeft u schade te berokkenen,+ indien gij u niet hadt gehaast mij tegemoet te komen,+ zou er tot het morgenlicht van Na̱bal stellig niemand zijn overgebleven die tegen een muur watert.”
+ 34 And, on the other hand, as Jehovah the God of Israel is living, who has held me back from doing injury to you,+ if you had not hastened that you might come to meet me,+ there would certainly not have remained to Naʹbal until the morning light anyone urinating against a wall.”

Het hele Roemeense grondgebied watert af op de Zwarte Zee, hoofdzakelijk via de Donau.
Its entire territory drains into the Black Sea, mostly through the Danube.

Luxemburg watert in zijn geheel af naar de Noordzee, grotendeels via de Moezel, met uitzondering van het uiterste zuidwesten van het land, dat via de Chiers, een zijrivier van de Maas afwatert.
All of Luxembourg's rivers are drained into the North Sea, most via the Moselle River, except in the extreme south-west of the country, which are drained by the Chiers.

e) De oude man watert tegen het standbeeld van de president.
e) The old man is standing up against a statue of the president, urinating.