weefsel oor Engels

weefsel

naamwoord onsydig

Elk weefsel gemaakt van garen of vezels door weven, breien, vervilten, enzovoort

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tissue

naamwoord

aggregation of cells

Een meniscus is geen been. Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.
The meniscus is not a bone. It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.

fabric

naamwoord

material made of fibers

Bleken van weefsels van wol, fijn of grof haar of paardenhaar
Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair

textile

naamwoord

Gegummeerde weefsels, andere dan die van brei- of haakwerk, met uitzondering van bandenkoordweefsel
Rubberised textile fabric, not knitted or crocheted, excluding those for tyres

material · weave · cloth · gauze · web · texture · woof · webbing

Soortgelyke frases

darmgeassocieerd lymfoïd weefsel
gut-associated lymphoid tissue

katoenen weefsel
cotton · cotton cloth

ragfijn weefsel
gossamer

biologisch weefsel
biological tissue

koptische weefsels
coptic textile

voorbeelde

Het organiseren en houden van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden, met name op het gebied van uitrusting, diensten, producten en accessoires voor het wassen, strijken en reinigen van weefsels
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles

Bemiddeling bij de verkoop van textiele producten, (verwerkte) weefsels en kunststof producten
Mediation in the sale of textile goods, processed textiles and goods of plastic

- al dan niet vervilte weefsels, van de soort gewoonlijk gebruikt voor papiermachines of voor ander technisch gebruik, ook indien geïmpregneerd of bekleed, rondgeweven of eindloos met enkelvoudige of meervoudige ketting en/of inslag, dan wel plat geweven met meervoudige ketting en/of inslag bedoeld bij post 5911 | Vervaardiging uit[52]: - kokosgaren, - de volgende materialen: -- polytetrafluorethyleengaren[53], -- polyamidegaren, getwijnd en bedekt, geïmpregneerd of met fenolhars bedekt, -- aromatisch polyamidegaren verkregen door polycondensatie van metafenyleendiamine en isoftaalzuur, |
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |

Bovenkleding, Te weten jasjes, Mantels, Onderhemden, Regenjassen, Windbestendige jacks,Al dan niet van of met dons, polyfill, leder, met bont gevoerd, Pelterijen (dierenhuiden),Katoen en Weefsels of Materiaal, of elke combinatie daarvan
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof

59.11 | Gegummeerde weefsels, met uitzondering van gegummeerd breien haakwerk | | Vervaardiging uit garens |
59.11 | Rubberized textile fabrics, other than rubberized knitted or crocheted goods | | Manufacture from yarn |

Bouwmaterialen (niet van metaal), buizen (niet van metaal) voor bouwdoeleinden, asfalt, pek en bitumen, drainagemateriaal, sandwichpanelen, isolatieplaten, scheidings-, beschermings- en drainagebanen, draagbanen, noppenbanen voor bouwdoeleinden, technische weefsels en vlechtwerk voor bouwdoeleinden, geotextiel, bouwmaterialen voor de bescherming van gebouwen
Building materials (not of metal), pipes for building purposes (not of metal), asphalt, pitch and bitumen, drainage material, sandwich panels, insulating panels, separating, protective and drainage webs, carrier webs, textured webs for building, technical woven and knitted fabrics for building, geotextiles, building materials for building protection

Te onderzoeken weefsels
Target tissues

Bedrukken samen met ten minste twee bewerkingen (voorbewerking of afwerking, zoals wassen, bleken, merceriseren, thermofixeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij maken, permanent finish, decatiseren, impregneren, herstellen en noppen), mits de waarde van de gebruikte niet-bedrukte weefsels niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product

Gegummeerde weefsels, bestaande uit kettinggaren van polyamide-6,6 en inslaggaren van polyamide-6,6, polyurethaan en een copolymeer van tereftaalzuur, p-fenyleendiamine en 3,4′-oxybis(fenyleenamine)
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine)

Hier bij W Industies, hebben top onderzoekers in samenwerking met het Amerikaanse leger en door het gebrek aan Amerikaanse troepen een gif ontwikkeld, een gemakkelijke verspreidbaar chemovirus die het dode weefsel reanimeert.
Here at W Industries, top scientists in cooperation with the United States military and due to the shortage of American troops are developing a toxic, easily transmittable chemo virus that acts to reanimate dead tissue.

Deze weefsels worden meestal geweven op inheemse weefgetouwen (voornamelijk handweefgetouwen) volgens eenvoudige bindingen (platbinding, keperbinding, kruiskeperbinding, satijnbinding) van garens van ruwe zijde die niet zijn gemoulineerd en enkel zonder torsie zijn samengevoegd.
They are most frequently woven on locally made hand-looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.

Veiligheid van bloed, weefsels en organen (artikel 3, lid 2, onder a), en bijlage, punten 2.6 en 2.7)
Safety of blood, tissues and organs (Article 3(2)(a), Annex, points 2.6, 2.7)

Analyse van weefsel
Analysis of cloth

n) in het geval van hulpmiddelen waarin weefsels van menselijke oorsprong of uit dergelijke weefsels verkregen materialen zijn verwerkt, een vermelding dat in het hulpmiddel weefsels van menselijke oorsprong c.q. uit weefsels van menselijke oorsprong verkregen materialen zijn verwerkt.
(n) in the case of devices incorporating tissues of human origin or substances derived from such tissues, a statement indicating that the device incorporates tissue or substances derived from tissue of human origin as appropriate;

4. weefsels die op zodanige wijze gedeeltelijk met kunststof zijn bekleed of bedekt dat zij motieven vertonen (in het algemeen de hoofdstukken 50 tot en met 55, 58 of 60);
(4) fabrics partially coated or partially covered with plastics and bearing designs resulting from these treatments (usually Chapters 50 to 55, 58 or 60);

Weefsels bedekt met lijm
Textile fabrics coated with gum

Een weefsel van energieën die zich omzetten in materie: protonen en neutronen.
A tissue of energies which outcrops and becomes matter in the form of protons and neutrons.

In de hals zijn de nekwervels duidelijk zichtbaar omdat al het zachte weefsel ontbreekt.
In the neck, cervical vertebrae are clearly visible and soft tissues are lacking.

Confectioneren voorafgegaan door bedrukken gepaard gaand met ten minste twee bewerkingen van voorbereiding of afwerking (zoals wassen, bleken, merceriseren, thermofixeren, ruwen, kalanderen, krimpvrij maken, permanente finish, decatiseren, impregneren, herstellen en noppen), mits de waarde van de gebruikte niet-bedrukte weefsels niet hoger is dan 47,5 % van de prijs af fabriek van het product
Making‐up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product

Het personeel dat rechtstreeks betrokken is bij het verkrijgen, bewerken, preserveren, bewaren en distribueren van weefsels en cellen in een weefselcentrum dient over de nodige vakbekwaamheid voor deze werkzaamheden te beschikken en een geschikte opleiding te krijgen zoals aangegeven in bijlage II.
Personnel directly involved in activities related to the procurement, processing, preservation, storage and distribution of tissues and cells in a tissue establishment shall be qualified to perform such tasks and shall be provided with the relevant training specified in Annex II.

Weefsels van glasvezels (AS656)
Glass fibre fabrics (AS656)

De bevoegde autoriteit keurt de invoer van menselijke weefsels en cellen uit derde landen slechts goed wanneer daar kwaliteits- en veiligheidsnormen worden aangehouden die gelijkwaardig zijn aan de bij deze richtlijn vastgestelde normen en fundamentele ethische beginselen in acht worden genomen .
The competent authority shall approve imports of human tissues and cells from third countries only when standards of quality, safety and respect for fundamental ethical principles equivalent to the ones laid down in this Directive are ensured.

De weefselbanken zorgen ervoor dat menselijke weefsels en cellen altijd juist geïdentificeerd zijn.
Tissue banks shall ensure that human tissues and cells are correctly identified at all times.

Isolerende weefsels
Insulating fabrics

metaaldoek, metaalgaas en traliewerk, van aluminiumdraad (m.u.v. dat gemonteerd tot handzeven of verwerkt tot onderdelen van machines en m.u.v. weefsels van metaaldraad voor kleding, voor stoffering en voor dergelijke doeleinden)
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, and cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)