weerradar oor Engels

weerradar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

weather radar

naamwoord

radar used to locate and monitor meteorological conditions

In het segment civiele helikopters is de betrokken markt de markt voor weerradars.
In the segment for civil helicopters, the market for weather radar is affected by this operation.

voorbeelde

3.11 Weerradar, radiohoogtemeter, transponder, grondnaderingswaarschuwingssysteem (indien aanwezig)
3.11 Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

Weerradar, radiohoogtemeter, transponder, grondnaderingswaarschuwingssysteem (indien aanwezig)
Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

beschikbare aanvullende apparatuur voor het verstrekken van informatie over meteorologische omstandigheden, zoals weerradar en ontvangstapparatuur voor satellietbeelden;
supplementary equipment available for providing information on meteorological conditions, such as weather radar and receiver for satellite images;

· radarsystemen (snelheidscontrole, weerradars)
· Radar systems (speed checks, weather radars)

3.4.10. Grondnaderingswaarschuwingssysteem (GPWS), weerradar, radiohoogtemeter, transponder
3.4.10 Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

Grondnaderingswaarschuwingssysteem, weerradar, radiohoogtemeter, transponder
Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

Apparaten voor het verwerken van gegevens, programma's voor de gegevensverwerking, software en machineleesbare gegevensdragers, alle voornoemde goederen voor radars en weerradars, computers en onderdelen van alle voornoemde goederen en weerradars
Data processing equipment, computer programs, computer software and machine-readable data carriers, all the aforesaid goods for radars and weather radars, computers and parts for all the aforesaid goods

(133) Ten aanzien van de voorgestelde afstoting van de activiteiten van AlliedSignal op het gebied van weerradars voor civiele helikopters moet worden opgemerkt dat deze afstoting een marktaandeel van [75-85 %]* vertegenwoordigt en elke overlapping tussen de partijen op deze markt wegneemt.
(133) With respect to the proposed divestment of AlliedSignal's weather radar business for civil helicopters, it has to be noted that this divestment represents a market share of [75 % to 85 %]* and eliminates all overlap between the parties on this market.

Reg TP SSB OR 001 interfacespecificatie voor toezicht op het scheepvaartverkeer en weerradars
Reg TP SSB OR 001 Interface description for monitoring maritime traffic and meteorological radars

(89) De totale wereldwijde markt voor weerradars voor civiele helikopters bedroeg [1-15]* miljoen USD in 1998.
(89) The total worldwide market for weather radar for civil helicopters amounts to USD [5 to 15]* million in 1998.

barstte Fairman uit. ik wil de hoogtemeters, de weerradar en het vluchtsysteem.
‘I want the radio altimeters, the weather radar and the flight system.

Hij startte zijn laptop op en bekeek de weerradar van Sioux Falls.
He brought up his laptop and checked the National Weather Service radar out of Sioux Falls.

AlliedSignal is een van de twee leveranciers van weerradars en is de enige onderneming met een TAWS.
AlliedSignal is one of the two suppliers of weather radar and is the only company with TAWS.

Weerradar
Weather radar

Maar de weerradar zal ons lokaties van wolkenformaties tonen... want het is ingesteld om damp op te speuren.
But the weather radar will show us locations of cloud formations, because it's tuned to detect water vapor.

(2) Vanaf 1 juli 2008 houdt deze versie van de norm een vermoeden van overeenstemming met de vereisten van artikel 3, lid 2, van Richtlijn 1999/5/EG in, onder de volgende aanvullende voorwaarde: het Dynamic Frequency Selection (DFS)-mechanisme dat wordt gebruikt in apparatuur die in de frequentieband tussen 5 600 en 5 650 MHz uitzendt, moet ook weerradars met niet-constante pulsintervaltijden kunnen detecteren.
(2) As of 1 July 2008 this version of the standard gives presumption of conformity with the requirements of Article 3.2 of 1999/5/EC under the following additional condition: the Dynamic Frequency Selection (DFS) mechanism implemented by equipment transmitting in the frequency band 5 600-5 650 MHz, must also be able to detect meteorological radars employing non-constant pulse interval times.

(46) Op basis van het voorgaande kan daarom worden geconcludeerd dat weerradars voor civiele helikopters een afzonderlijke productmarkt vormen.
(46) On the basis of the above, it can therefore be concluded that weather radar for civil helicopters constitutes a distinct product market.

e) er ernstige twijfels zijn dat de transactie zal leiden tot een versterking van een machtspositie op de markt van weerradars voor civiele helikopters;
(e) there are serious doubts that the operation would lead to a strengthening of a dominant position with regard to weather radars for civil helicopters;