weerstaand oor Engels

weerstaand

deeltjie

Soortgelyke frases

weerstaan
abut · address · bear up · confront · endure · face · oppose · put up with · repel · resist · stand · stand up to · standupto · stick it out · sustain · to confront · to resist · to stand · to stand up to · to withstand · withstand

voorbeelde

Die dreef een meter of twee stroomafwaarts tot hij tot stilstand kwam, door het touw de zachte stroming weerstaand.
It floated downstream a yard or two until it came to rest, held against the gentle current by the rope.

Rachel aaide hem achter zijn oren, sportief de impuls om het kieskeurige kleine beest te kelen weerstaand.
Rachel stroked it behind the ears, gamely resisting the impulse to throttle the particular little beast.

Gruwelijk, dacht Colin, de neiging weerstaand om over zijn been, zijn rug en zijn arm te wrijven.
Horrible, Colin thought, fighting the urge to rub his leg, his back, his arm.

Hij keek ook naar de vlammen, de aandrang weerstaand om naar Flick te kijken - en zich af te vragen.....
He, too, fixed his gaze on the flames, denying the urge to gaze at Flick—to look, to wonder . . .

Ze glimlachte, de neiging weerstaand hem te herinneren aan alle andere keren dat hij dat had gezegd.
She smiled and resisted the urge to remind him how often she’d heard that before.

Hij liep met stevige passen door de straat, de verleiding weerstaand om te gaan rennen.
He strode briskly along the street, resisting the temptation to break into a run.

Ik liep naar hem toe, de verleiding weerstaand om mijn hand op zijn arm te leggen.
I walked over to the window, resisting the temptation to place my hand on his arm.

Jordan nam een slokje cola, de verleiding weerstaand om haar glas over Danny’s hoofd leeg te gieten.
Jordan took a sip of her cola, barely resisting the urge to dump it over Danny’s head.

Hij draaide zich om en liep weg, de verleiding weerstaand om flink met de deur te slaan.
He turned and walked away, resisting the temptation to slam the door.

zei Adam behoedzaam, de aandrang weerstaand naar voren te buigen om haar aan te kunnen kijken.
Adam said guardedly, resisting the urge to lean forward to look at her.

Nick bleef tien minuten op zijn bed liggen staren naar de plug in de muur, als een heilige de verleiding weerstaand.
Nick spent ten minutes lying on the bed and staring at the wall socket, fighting the temptation like a saint.

‘Nou, Ian,’ zei ik ademloos, de aanvechting weerstaand een Bowie te doen en tegen hem op te springen.
"""So, Ian,"" I breathed, fighting off the urge to pull a Bowie and just climb on."

Diëlektrisch Weerstaand Voltage: AC 500V per 60 seconden.
Dielectric Withstanding Voltage:AC 500V per 60 seconds.

Weerstaand Hoogspanning en in werking stellend temperatuur
Withstanding High voltage and operating temperature

Er is een kracht-weerstaand element elk in de hogere en lagere delen van het boomlichaam om meer sterkte te verzekeren.
There is a force-withstanding element each in the upper and lower parts of the boom body to ensure more strength.

Diëlektrisch weerstaand voltage: 500V AC.
Dielectric withstanding voltage: 500V AC.

De tand des tijds weerstaand als wij bij elkaar durven te blijven
Standing the test of time if we dare stay together

Diëlektrisch Weerstaand Voltage: 500 VAC/Min.
Dielectric Withstanding Voltage 500 VAC / Min.

Van 1929 tot 1958 breidde het bedrijf zich almaar uit, de Grote Depressie van 1929 weerstaand én ook de Tweede Wereldoorlog, die de verkrijgbaarheid van smaakstoffen nogal inperkte.
From 1929 to 1958 the company kept expanding, braving the 1929 Great Depression and World War II, which rather limited the availability of flavorings.

Stockhausen was gevraagd de muziek te maken voor het Duitse paviljoen en schreef een werk dat op enorme weerstaanden stuitte omdat men het veel te lang vond, ongeveer vier uur.
Stockhausen was asked to compose the music for the German Pavilion and wrote a piece which encountered enormous resistance because of its four hour length.

Het programmeerbare Weerstaande Meetapparaat van de Isolatie van het Voltage en van de Kabel
Programmable Withstanding Voltage and Cable Insulation Tester

Diëlektrisch weerstaand voltage: ≥ 5000 MΩ
Dielectric withstanding voltage: ≥ 5000 MΩ

Of men sterft in mindere of meerdere mate de druk van het nageslacht weerstaand of men zal lijden onder de verspilling van de eigen kultuur en intelligentie vasthoudend aan het resultaat tot de dood al dat ego uit de ziel zal wissen.
One either dies more or less resisting to the pressure of one's offspring or one will suffer the wasting of one's culture and intelligence clinging to the result until death will wipe that ego out of the soul.