werkt oor Engels

werkt

/ʋɛrkt/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of werken.
second- and third-person singular present indicative of werken.
( archaic) plural imperative of [i]werken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

onvoltooid creatief werk
unfinished work
Werk
Business · Work
werk tegen
werkt af
een goed begin is het halve werk
well begun is half done
maatschappelijk werk
social work · welfare work
te hard werken
to overwork
in zijn werk gaan
act · function · operate · perform · run · to function · to work · work
verloren literair werk
lost literary work

voorbeelde

Advanced filtering
‘Kennelijk heeft hij cocaïne gekocht van een vrouw die voor de DEA werkt.’
“Apparently he bought cocaine from a woman who worked for the DEA.”Literature Literature
Een aanvullende emissiebeperkingsstrategie (AECS) die in de in punt 6.1.5.4 genoemde gebruiksomstandigheden werkt en tot gevolg heeft dat een andere of gewijzigde emissiebeperkingsstrategie (ECS) wordt gebruikt dan die welke normaliter tijdens de toepasselijke emissietestcycli wordt toegepast, is toegestaan indien overeenkomstig de voorschriften van punt 6.1.7 volledig wordt aangetoond dat de maatregel de doelmatigheid van het emissiebeperkingssysteem niet blijvend vermindert.
An auxiliary emission control strategy (AECS) that operates within the conditions of use specified in section 6.1.5.4 and which results in the use of a different or modified emission control strategy (ECS) to that normally employed during the applicable emission test cycles will be permitted if, in complying with the requirements of section 6.1.7, it is fully demonstrated that the measure does not permanently reduce the effectiveness of the emission control system.EurLex-2 EurLex-2
‘Ze was de vrouw van de eigenaar van de estancia waar ik geboren ben, waar mijn ouders werkten.
‘She was the wife of the man who owned the estancia I was born on—where my parents worked.Literature Literature
George, hij was ziek, maar hij ging naar de dokter, en ze gaven hem verschillende medicijnen, totdat ze er één vonden die werkte.
George, he was sick, but he went to the doctor and they gave him different types of medicine until they found one that worked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij woont en werkt kennelijk in Hongkong.
Apparently he lives and works in Hong Kong.Literature Literature
Nee, wel als dit niet werkt.
No; makes me nervous this won't work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mythe werkt in zijn voordeel, ziet u, dat is de hypnotische factor.
You see, the myth rides with him, that’s the hypnotic factor.Literature Literature
Overeenkomstig de eerste alinea werkt het Agentschap met name samen met:
In accordance with the first subparagraph, the Agency shall cooperate, in particular, with:not-set not-set
(Hij verdient zelf ook lof, want hij is een fijne jongen die hard werkt!)
(He gets some credit, too, for being a good, hard-working guy!)Literature Literature
En dit is de minne plegen; want in een nu en in den zelfden tijd werkt de minne en rust in haren beminde.
"And this is the working of love; for in one ""Now"" and at the same time love works and rests in its Beloved."Literature Literature
Er is een psychotherapeute hier in Milaan die werkt met een combinatie van de theorieën van Freud en de sterren.
There’s a psychic, here in Milan, who specializes in the combination of astrology and Freud’s theories.Literature Literature
Ze werkt voor een productiebedrijf in Hollywood.
She’s with a production company in Hollywood.Literature Literature
‘En zij zei dat uw dieet werkte, nadat ze jaren lang alle andere al had geprobeerd.
“And she said your diet worked after she’d spent years trying all the others.Literature Literature
Leon, is dit het deel waar hij aan werkte wanneer hij stierf?
Leon, is this the section he was working on when he died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat je werkt met de snelheid van een gepensioneerde slak sinds Fiona Ames deze stad verlaten heeft...""
Just because you’ve been working at a pace a retarded snail could top ever since Fiona Ames blew this town ...”Literature Literature
weet je, het werkte voor haar, en het team profiteerde er van.
You know, it worked for her, and the team benefited from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Commissie werkt overeenkomstig de in artikel 16 genoemde procedure aan geharmoniseerde indicatoren voor energie-efficiëntie en daarop gebaseerde benchmarks voor de in bijlage IV bis genoemde energieomzettingsmarkten en -deelmarkten.
In accordance with the procedure set out in Article 16 the Commission shall work on harmonised energy efficiency indicators, and benchmarks based upon them, for the energy conversion markets and sub-markets set out in Annex IV(a).not-set not-set
Michelle zei me: ‘Een integer iemand is iemand die werkt zoals hij speelt.’
Michelle told me, “A person with integrity is the same person at work as they are at play.”Literature Literature
Dat werkte voor mij — in elk geval voor zover dat te verwachten viel.
For me, that worked—or at least as well as could be expected.LDS LDS
Ze werkte in één keer een hele kip naar binnen.
She devoured an entire chicken in one sitting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van daar trok hij naar Zagreb, waar hij werkte in het atelier van Spiridion Milanesi, totdat hij werd opgeroepen om zijn dienstplicht te vervullen in het Oostenrijks-Hongaars leger.
He also travelled to Zagreb, where he worked in the atelier of Spiridion Milanesi, until he was conscripted into the Austro-Hungarian Army.WikiMatrix WikiMatrix
Zoek uit hoe het werkt
Find out what makes it tickopensubtitles2 opensubtitles2
Penicilline en andere antibiotica werkten perfect tegen gonorroe en syfilis.
Penicillin and other antibiotics were miracle cures for gonorrhea and syphilis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkte
Look he just wanted to know how the nose was workingopensubtitles2 opensubtitles2
Instinctief liet Maybeck de halsband keer op keer zoemen, tot zijn vingers niet meer werkten.
Instinctively, Maybeck sounded the collar repeatedly, until his fingers stopped working.Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.