wetenschappelijke vooruitgang oor Engels

wetenschappelijke vooruitgang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scientific progress

Deze lijst van vrijstellingen kan worden aangepast aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
This list of exemptions can be amended according to technical and scientific progress.

voorbeelde

‘Zo boek je wetenschappelijke vooruitgang.
“It’s how scientific progress is made.

Doel is ervoor te zorgen dat snelle wetenschappelijke vooruitgang verenigbaar is met ethische grondbeginselen.
The aim is to ensure that rapidly advancing progress in science is in harmony with fundamental ethical principles.

Ik ben voor wetenschappelijke vooruitgang en de wonderen van biotech.
I'm all for scientific progress and the wonders of biotech.

Ondanks alle economische en wetenschappelijke vooruitgang sinds 1914 blijft voedselschaarste de veiligheid in de wereld bedreigen.
And despite many economic and scientific advances since 1914, food shortages continue to threaten world security.

Mijn zoon heeft zijn hele leven aan de wetenschappelijke vooruitgang gewijd.
My son dedicated his life to the advancement of science.

Deze lijst van vrijstellingen kan worden aangepast aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
This list of exemptions can be amended according to technical and scientific progress.

(b) Technologische en wetenschappelijke vooruitgang bij het gebruik van minerale hulpbronnen
(b) Technological and scientific progress in the use of mineral resources

(PL) Onderzoek, wetenschappelijke vooruitgang en onderwijs aan studenten zijn de hoofdtaken van instellingen voor hoger onderwijs.
(PL) Research, scientific progress and educating students are the main roles of universities.

Het percentage van zulke fouten nam over de 13 bestudeerde jaren niet af, ondanks de wetenschappelijke vooruitgang.
The rate of such errors did not decrease over the 13 years studied, despite scientific progress.

Het was slecht voor wetenschappelijke vooruitgang.
It was bad for scientific progress.

Dankzij wetenschappelijke vooruitgang konden echter nieuwe, geïnactiveerde vaccins worden ontwikkeld.
However, scientific advances have allowed the creation of new inactivated vaccines.

Alle onderzoeksprocedures zijn in overeenstemming met de stand van de wetenschappelijke vooruitgang op dat moment en zijn gevalideerd.
All test procedures shall correspond to the state of scientific progress at the time and shall be validated.

De bepalingen van deze beschikking worden in het licht van de wetenschappelijke vooruitgang opnieuw bekeken.
The provisions of this Decision shall be reviewed in the light of scientific progress.

Bijlage III kan ook worden aangepast aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
Annex III may also be adapted to technical and scientific progress.

Bij Beschikking #/#/EG is bijlage # bij Richtlijn #/#/EG aangepast aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang
Commission Decision #/#/EC amended Annex # to Directive #/#/EC according to technical and scientific progress

De Commissie moet de bepalingen inzake nanomaterialen regelmatig toetsen aan de wetenschappelijke vooruitgang.
The Commission should regularly review the provisions on nanomaterials in the light of scientific progress.

Wetenschappelijke vooruitgang
Scientific advances

Door technologische en wetenschappelijke vooruitgang worden voortdurend nieuwe productieprocessen ontwikkeld.
Technological and scientific progress constantly lead to the development of new production processes.

Deze uitvoeringshandelingen worden indien nodig gewijzigd om rekening te houden met de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
Those implementing acts shall, where necessary, be amended to take account of technical and scientific progress.

Ik moet de Maan gelukwensen met een hoogst opmerkelijk staaltje van wetenschappelijke vooruitgang.'
The Moon is to be congratulated on a most amazing advance.”

De gedachte van vooruitgang is onlosmakelijk verbonden met de wetenschappelijke vooruitgang op het gebied van de gezondheid.
The idea of progress is inseparable from scientific advances relating to health.

De in dit verband gebruikte modellen moeten aan de wetenschappelijke vooruitgang worden aangepast.
The modelling used in this respect should be adapted to scientific progress.

In afwachting van de wetenschappelijke vooruitgang moeten alle gevolgen van de luchtvaart zo veel mogelijk worden aangepakt.
Pending scientific progress, all impacts of aviation should be addressed to the extent possible.

Ik hou me voor dat elke wetenschappelijke vooruitgang een overwinning is.
I remind myself every scientific advancement is a victory.