wetenschapscommunicatie oor Engels

wetenschapscommunicatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

science communication

public communication presenting science-related topics

de kennis inzake wetenschapscommunicatie verbeteren om de kwaliteit en doeltreffendheid van interactie tussen wetenschappers, algemene media en het publiek te verbeteren.
improve knowledge on science communication in order to improve the quality and effectiveness of interactions between scientists, general media and the public.

voorbeelde

Tevens wordt steun verleend voor initiatieven die erop gericht zijn een zo breed mogelijk publiek buiten de onderzoekswereld te betrekken bij het debat over wetenschappelijke vraagstukken en onderzoeksresultaten en voor initiatieven op het gebied van wetenschapscommunicatie en -onderwijs. In voorkomend geval worden ook de maatschappelijke organisaties of netwerken van die organisaties, daarbij betrokken.
Support will also be provided to initiatives aimed at engaging the broadest possible public beyond the research community in the debate on scientific issues and research results, and to initiatives in the field of scientific communication and education, including the involvement, where appropriate, of civil society organisations or networks of such organisations.

De mate waarin de actie voor wetenschapscommunicatie tegemoet kan komen aan de belangrijkste problemen en/of verwachtingen van de Europese samenleving.
Capability of the science communication action to address the main concerns and/or expectations of the European society.

Steun wordt eveneens verleend voor initiatieven die gericht zijn op het aangaan van de dialoog over wetenschappelijke vraagstukken en onderzoeksresultaten met een breed publiek buiten de onderzoekswereld, en op het gebied van wetenschapscommunicatie en -onderwijs.
Support will also be provided to initiatives aiming at engaging the dialogue on scientific issues and research results with a broad public beyond the research community, and in the field of scientific communication and education.

dient de kandidaat eerder een prijs voor wetenschapscommunicatie te hebben ontvangen
The evaluation may only apply to achievements related to the awarded prize, not to results obtained in the meantime.

Wetenschapscommunicatie is geobsedeerd door ernst.
You know, in the communication of science, there is this obsession with seriousness.

h) de kennis inzake wetenschapscommunicatie verbeteren om de kwaliteit en doeltreffendheid van interactie tussen wetenschappers, algemene media en het publiek te verbeteren.
(h) improve knowledge on science communication in order to improve the quality and effectiveness of interactions between scientists, general media and the public.

Charles Simonyi is de visionaire weldoener van de leerstoel voor Wetenschapscommunicatie van de Universiteit van Oxford.
Charles Simonyi is the far-sighted benefactor of Oxford University’s Chair of Public Understanding of Science.

Dit zal de kennis inzake wetenschapscommunicatie bevorderen, zodat de kwaliteit en de doeltreffendheid van de interactie tussen wetenschappers, media en publiek kan worden verbeterd en een ruimere participatie van de burgers als actieve belanghebbenden en, waar mogelijk en passend, als deelnemers aan het onderzoek kan worden bevorderd.
This will increase knowledge on science communication in order to improve the quality and effectiveness of interactions between scientists, the media and the public and promote wider participation of citizens as active stakeholders and, whenever possible and appropriate, as participants of research.

de mate waarin de actie voor wetenschapscommunicatie tegemoet kan komen aan de belangrijkste zorgen en/of verwachtingen van de Europese samenleving;
Capability of the science communication action to address the main concerns and/or expectations of the European society

In 2017 kreeg het voltallige Illuminare-team de Jaarprijs voor Wetenschapscommunicatie van de Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten, als erkenning voor de tentoonstelling Op zoek naar Utopia.
In 2017, the Royal Flemish Academy for Sciences and the Arts bestowed the whole Illuminare team with the annual Science Communication Prize, in recognition of the exhibition In Search of Utopia.

Tevens wordt steun verleend voor initiatieven die erop gericht zijn een zo breed mogelijk publiek buiten de onderzoekswereld te betrekken bij het debat over wetenschappelijke vraagstukken en onderzoeksresultaten en voor initiatieven op het gebied van wetenschapscommunicatie en ‐onderwijs. In voorkomend geval worden ook de maatschappelijke organisaties of netwerken van die organisaties, daarbij betrokken.
Support will also be provided to initiatives aimed at engaging the broadest possible public beyond the research community in the debate on scientific issues and research results, and to initiatives in the field of scientific communication and education, including the involvement, where appropriate, of civil society organisations or networks of such organisations.

SPARC en haar netwerkpartners – auteurs, uitgevers en bibliotheken - bouwen voort op kansen die de digitale netwerkomgeving biedt om wetenschapscommunicatie en een nieuwe manier van samenwerken te bevorderen.
Action by SPARC in collaboration with stakeholders – including authors, publishers, and libraries – builds on the opportunities created by the networked digital environment to advance the conduct of scholarship.

In juli 2015 werd Ionica Smeets benoemd tot hoogleraar wetenschapscommunicatie aan de Universiteit Leiden.
In July 2015, Ionica Smeets was inaugurated to professor in Science Communication at the University of Leiden.