wetenschapsgeschiedenis oor Engels

wetenschapsgeschiedenis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

history of science

naamwoord

study of the historical development of science and scientific knowledge

Dus ging ik naar de Bibliotheek van Wetenschapsgeschiedenis
So I ended up going to the History of Science Library

voorbeelde

De biosystematiek heeft een lange wetenschapsgeschiedenis, en het vakgebied ervaart de laatste jaren, vooral met betrekking tot de theoretische inhoud, een opmerkelijke heropleving.
This is a field with a long history that in recent years has experienced a notable renaissance, principally with respect to theoretical content.

Tweede editie van het boek dat de wetenschapsgeschiedenis een nieuw aanzien gaf.
Second edition of the work that redefined the history of science and added paradigm to the general lexicon.

Daar gaf hij een cursus wetenschapsgeschiedenis van 1948 tot 1956 op aanraden van James Conant.
He later taught a course in the history of science at Harvard from 1948 until 1956, at the suggestion of university president James Conant.

Jij bent David Swift, hoogleraar wetenschapsgeschiedenis aan de Columbia-universiteit.
You’re David Swift, professor of history at Columbia University.

Vervolgens gaf Dingler les als privaatdocent met lezingen in de wiskunde, filosofie en wetenschapsgeschiedenis.
Dingler then taught as a Privatdozent and hold lectures on mathematics, philosophy and the history of science.

Naomi Oreskes is een professor van wetenschapsgeschiedenis en coauteur van het boek waarop de film is geïnspireerd.
Naomi Oreskes is a professor of the history of science and the co-author of the book that inspired the film.

Ze studeerden ideeën- en wetenschapsgeschiedenis en neukten.
They read history of science and ideas and fucked.

‘Dat was de stem van een student genaamd Steve Burns, een eerstejaars wetenschapsgeschiedenis.
“That was the voice of an undergraduate named Steven Burns, a junior year history of science major.

Ter ere van Sartons verdiensten heeft de History of Science Society een wetenschapsprijs naar hem vernoemd: de George Sarton Medaille, de meest prestigieuze internationale prijs op het gebied van de wetenschapsgeschiedenis.
In honor of Sarton's achievements, the History of Science Society created the award known as the George Sarton Medal.

Vanaf dan ging Hélène zich bezighouden met wetenschapsgeschiedenis.
From then on, Bailly devoted himself to the history of science.

Proctor organiseerde samen met zijn vrouw Londa Schiebinger, ook hoogleraar wetenschapsgeschiedenis, een paar evenementen: de eerste was een workshop aan de Pennsylvania State University in 2003 met de titel "Agnatologie: de culturele productie van onwetendheid" en later een conferentie op de Stanford-universiteit in 2005 met dezelfde titel.
Proctor co-organized a pair of events with Londa Schiebinger, his wife, who is also a science history professor: the first was a workshop at the Pennsylvania State University in 2003 titled "Agnatology: The Cultural Production of Ignorance", and later a conference at Stanford University in 2005 titled "Agnotology: The Cultural Production of Ignorance".

Ten eerste wetenschapsgeschiedenis, ten tweede sociale, polietieke en massapsychologie, en ten derde mediabeelden van andere culturen.
This covered three themes: first the history of science, second social, political and mass psychology, third media images of other cultures.

Dus ging ik naar de Bibliotheek van Wetenschapsgeschiedenis en keek naar dit boek.
So I ended up going to the History of Science Library and looking at this book.

Internationaal georiënteerde wetenschapsgeschiedenis van de (psycho-)pedagogiek.
Internationally oriented science history of (psycho) pedagogy.

Verder haalde hij een Ph.D. in wetenschapsgeschiedenis aan de Claremont Graduate University met een proefschrift getiteld Heretic-Scientist: Alfred Russel Wallace and the Evolution of Man: A Study on the Nature of Historical Change.
His dissertation was titled Heretic-Scientist: Alfred Russel Wallace and the Evolution of Man: A Study on the Nature of Historical Change.

Een apparaat gebouwd op basis van deze beschrijving was onderdeel van de collectie van wetenschappelijk instrumenten van de groothertog van Toscane, welke nu bewaard wordt in het Instituut en Museum van Wetenschapsgeschiedenis in Florence.
A device built on the basis of his description was part of the collection of scientific instruments of the Grand Duke of Tuscany, which is now kept at the Institute and Museum of History of Science in Florence.

Hij reisde door Europa en Japan en gaf daar lezingen over wetenschapsgeschiedenis, de rol van de wetenschap in de maatschappij en het heelal.
He toured Europe and Japan, giving talks about the history of science, the role of science in society, and the nature of the universe.

Mam wist zoveel - had zoveel geweten - van wetenschapsgeschiedenis; ze genoot altijd van de details van die verhalen.
Mom was ... had been ... so into the history of science; she loved the details of those stories.

In casu houdt die kennis verband met het feit dat de waar die uit het betrokken teken naar voren komt, een tastbaar symbool is geworden van een wiskundige ontdekking waarmee vragen uit de wetenschapsgeschiedenis worden beantwoord.
In the present case, that knowledge relates to the fact that the product depicted in the sign at issue has become the tangible symbol of a mathematical discovery which addresses questions raised in the history of science.

In gesprek met Gallants onderzoekers voel je dat er wetenschapsgeschiedenis wordt geschreven waar je bij staat.
Talking to Gallant’s team, you feel as though you are witnessing scientific history in the making.

Later werkte hij aan de geschiedenis van de wiskunde en wetenschapsgeschiedenis in het algemeen, onder meer Ontwakende wetenschap (1950), in het Engels vertaald als Science Awakening (1954), verder Geometry and Algebra in Ancient Civilizations (1983) en A History of Algebra (1985).
His historical writings include Ontwakende wetenschap (1950), which was translated into English as Science Awakening (1954), Sources of Quantum Mechanics (1967), Geometry and Algebra in Ancient Civilizations (1983), and A History of Algebra (1985).

In het boek "A history of science and technology", geschreven met Eduard Dijksterhuis, wordt een synthese op het gebied van de wetenschapsgeschiedenis voorgesteld.
His work A history of science and technology, written with Eduard Dijksterhuis, proposed a synthesis of the history of science.

Zeer erkentelijk ben ik de afdelingen wetenschapsgeschiedenis en Engels van de Harvard University.
My heartfelt gratitude to the History of Science and English Departments at Harvard University.

Soortgelijke redenen voor bezorgdheid zijn aangevoerd door Susan Wright, wier vakgebied wetenschapsgeschiedenis is en die opmerkt dat ten minste één beslissing om de NIH-richtlijnen te verlichten „niet is gebaseerd op empirische gegevens maar op de opinie van de wetenschappers”.
Similar concerns are raised by science historian Susan Wright, who notes that at least one decision to relax the NIH guidelines “is not based on empirical data but on the opinions of scientists.”